Какво е " НАРАСТВАЩО ЗНАЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• increasing importance
• growing importance
• increasingly important
• growing concern
• growing significance
• increasing significance
• increasing relevance

Примери за използване на Нарастващо значение на Български и техните преводи на Английски

Банкирането на дребно с нарастващо значение.
Retail Banking with growing importance.

Нарастващо значение на софтуерната компетентност.
The growing importance of soft skills.

Голямо и нарастващо значение в нашето общество.
A huge and growing concern in our society.

Нарастващо значение на софтуерната компетентност.
Growing significance of software competence.

Меркосур е партньор на ЕС с нарастващо значение.
It is an increasingly important partner for the EU.

Нарастващо значение на софтуерната компетентност.
Increasing importance of software competence.

Безопасността на работното място е сериозен проблем с нарастващо значение.
And workplace safety is a growing concern.

Нарастващо значение на международните туристически организации.
Increasing importance of international tourism organizations.

Предприемачеството е тема от нарастващо значение във всички държави- членки на ЕС.
Entrepreneurship is a topic of increasing importance across all EU countries.

Технологията на малките спътници ще придобива непрекъснато нарастващо значение в бъдеще.
Especially the technology of small satellites is gaining continuously increasing importance in the future.

През последните години е налице нарастващо значение на морското биоразнообразие.
In recent years, there has been increasing importance of the marine biodiversity.

Иновациите имат нарастващо значение за селскостопанския, горския и сектора за производство на храни на Европа.
Innovation is increasingly important for Europe's farming, agrifood and forestry sectors.

Предприемачеството е тема от нарастващо значение във всички държави- членки на ЕС.
Entrepreneurship is a topic of increasing importance across all EU member states.

Това е поразително очевидно по време на изборите през 2012 г., с нарастващо значение в политиката.
This became strikingly apparent during the 2012 elections, with its increasing importance in politics.

Океанското управление е тема на нарастващо значение и загриженост през 21-ви век.
Ocean Governance is a topic of increasing significance and concern in the 21st century.

Основен причинител на нозокомиални белодробни инфекции с нарастващо значение е Acinetobacter spp.
Major causative agent for pulmonary nosocomial infections with increasing importance is Acinetobacter spp.

Докладът Matias се занимава с въпрос от нарастващо значение в нашето застаряващо общество.
The Matias report deals with an issue of increasing importance in our ageing society.

Политиката за развитие на селските райони е част от Общата селскостопанска политика(ОСП) с нарастващо значение.
Rural development is an increasingly important component of the Common Agricultural policy(CAP).

Lean се прилага широко в производството на промишлеността и удар с нарастващо значение в частни и обществени услуги.
Lean is widely applied in manufacturing industry and getting a growing importance in private and public services.

Друг сектор със сходен дял от БВП(4%) и нарастващо значение за страната и конкретно за имотния пазар е автомобилният.
Another sector with a similar share of GDP(4%) and growing importance for the country and specifically for the property market is the automobile sector.

Вие ще обръщате внимание на текущи и бъдещи проблеми с нарастващо значение за бизнес индустрията и правителствата.
You will focus on current and future global issues that are of increasing importance to both industry and government.

Това е от нарастващо значение поради международните задължения, които сега са фокусирани върху анализ на риска по отношение на прилагането на санитарни мерки.
This is of increasing importance because international obligations now focus on risk analysis in relation to the adoption of sanitary measures.

Вие ще обръщате внимание на текущи и бъдещи проблеми с нарастващо значение за бизнес индустрията и правителствата.
You will focus on current and future issues that are of increasing importance to the business industry and government.

Проектът също така има за цел да повиши осведомеността и да разпространи знания за споделената икономика и нейното нарастващо значение в глобалната и регионалната икономика.
It also raised awareness and disseminated knowledge about the sharing economy and its growing importance in the global and regional economy.

Вие ще обръщате внимание на текущи и бъдещи проблеми с нарастващо значение за бизнес индустрията и правителствата.
In these programmes you will focus on current and future global issues that are of increasing importance to both industry and government.

Въпреки неговото нарастващо значение, въпросът за микрозамърсителите не е засегнат от четирите държави членки в техните планове за управление на речните басейни от 2009 г.
Despite its increasing importance the issue of micropollutants was not addressed by the four Member States in their 2009 river basin management plans.

Енергийната сигурност и разходите на енергия са ключовите думи с нарастващо значение и в страните от Югоизточна Европа.
Energy security and cost of energy are keywords with increasing importance also in South-Eastern European countries.

Противоположният сценарий се развива в бичи поглъщащ модел. Универсалност на модела Ако реалното тяло на втория ден поглълне едновременно тялото и сенките на първия ден, тогава моделът има нарастващо значение.
If the real body of the second day engulfs both the body and the shadows of the first day, then the pattern has growing importance.

Развитието и разпространението на АМР в околната среда също е проблем с нарастващо значение, който изисква допълнително проучване.
The development and spread of AMR in the environment is also a growing concern, requiring further research.

Макар отношенията с произвеждащите и транзитните страни да са важни, отношенията с големите потребяващи енергия нации и особено с развиващите се страни са от нарастващо значение.
While relations with producing and transit countries are important, relations with large energy-consuming nations and particularly emerging and developing countries are of growing significance.

Как да използвам "нарастващо значение" в изречение

От друга страна, е да разгледа формата “16+1“ като компонент с нарастващо значение в мега-проекта “ЕПЕП“.

Нетуъркингът с нарастващо значение сред българите в чужбина за намиране на работа у нас Прочети цялата новина

52. „Teoрията за разделение на властите между изпълнителната и съдебната власт... има нарастващо значение в практиката на Съда“ (вж.

Да популяризира нови креативни форми на съчетание на различни видове изкуство в интерактивни медии и да покаже тяхното нарастващо значение в обществото.

- Нарастващо значение на ценностни и етични обществени разбирания в полза на запазването и развитието на традиционни методи на производство и продукти.

Социалната работа е практическа професия с нарастващо значение в съвременното общество у нас. Причините за това са най –различни, но могат да се обобщят:

4. Ресурсите и технологиите имат нарастващо значение в по-горните класове. Те не навсякъде са на нужното ниво. Има нужда и от чувствително освежаване на методите на преподаване.

Ethnopedagogical компетентност трябва да се разглежда днес като един от централните елементи на професионалната култура на съвременния учител като нарастващо значение за обществото част от етно-национална идентичност.

Традицията се гради с години. Когато една проява се провежда без прекъсване години наред и всеки път с все по-многолюдно и представително участие, с нарастващо значение и влияние.