Какво е " НАРЕДИЛИ " на Английски - превод на Английски

• ordered
• told
• instructed
• arranged
• orders
• lined
• set up

Примери за използване на Наредили на Български и техните преводи на Английски

Това са ми наредили.
These are my orders.

Наредили са ви, лейтенант.
You were told to, Lieutenant.

Вероятно са му наредили.
Perhaps he was ordered to.

Наредили са да наранят Люк.
They have ordered a hit on Luke.

Само правя, каквото са ми наредили.
I just do what I'm told.

Наредили са ми да не пускам никого.
I have orders to let anyone in.

Просто правя каквото са ми наредили.
Just doing what i'm told.

Защо сте наредили така ботушите?
Why are these boots set up like this?

Каза още, че са го наредили, мисли.
He also said that he thinks he's been set up.

Бяха им наредили от Москва.
They were receiving their orders from Moscow.

Наредили образованието като най-важния приоритет.
Ordered the education as a top priority.

Бяха ви наредили до бялата стена.
They had you lined up against the white wall.

Наредили образованието като най-важният приоритет.
Ordered the education as a top priority.

Внезапно, демоните на Дейвид му наредили да я убие.
Suddenly, David's demons ordered him to kill her.

Те са наредили той да не бъде докосван.
They have ordered that he not be touched.

Виждам, че се справяш добре. Знам, че са ти наредили.
I know you have worked hard I know you were told to.

Съдиите, наредили освобождаването им, бяха отстранени.
The judges who ordered their release were suspended.

Там надзирателите му наредили да стои прав с лице към стената.
There, the guards ordered him to stand facing a wall.

Съдиите, наредили освобождаването им, бяха отстранени.
The three judges who ordered their release were suspended yesterday.

Там надзирателите му наредили да стои прав с лице към стената.
Officers ordered him to remain standing against the wall.

Наредили му да излезе от колата и го повалили на земята.
They ordered him to get out of the vehicle and lie down on the ground.

Местните служители наредили на г-жа Чен да тича боса по снега.
Officials ordered Ms. Chen to run barefoot in the snow.

Ами всички хора, които сте убили, само защото са ви наредили?
What about all the people you have killed simply because you were told to?

И прорицателите им наредили да умилостивят Аполон и Артемида.
When the seers ordered them to propitiate Apollo and Artemis.

След нейната смърт, шотландските нобили се наредили на опашка за трона.
With her gone, the Scottish nobles were lining up for the throne.

Аз съм от Шефилд и са наредили различни хапчета тук два пъти.
I'm from Sheffield and have ordered different pills here twice.

Затова Джулиет ще маркира палатките с варовика, както са й наредили.
So Juliet's gonna mark the tents with white rocks, just like she was told to.

Твоите шефове наредили на Алисън Да помогне атаката да се случи.
Allison was ordered by your bosses to let the attack go forward.

Доколкото знаем, Орай са му наредили да отслаби решителността ни.
For all we know, it was the Ori who instructed him to try to weaken our resolve.

Средностатистическите мениджъри искат служителите да вършат точно това, което те са наредили.
The average boss wants employees to do as they are told.

Как да използвам "наредили" в изречение

Wow, вижте само до кого са ме наредили (фук, фук:)

Според обвиненията, полицейски началници съзнателно са наредили такива престъпления да не бъдат разследвани

To виж как са си наредили и линията Orion Optics - SPX, DX, Europa.

Властите са наредили разследване на причините за трагедията и обещават сурови наказания за виновните

Абсолютно. Второто полувреме Англия излезе вече загубила мача. Какво ли са им наредили в съблекалнята?!

Уважаеми сЪфорумци, погледнете практиките на Франция например. Вижте как те са наредили нещата. Тогава коментирайте.

Първо наредили са се по няколко и създават много трудности по изпреварването на създалата се колона.

това сготвили. Казали на Обрулената Врупцис да издърпа ей онази хубава маса близо до камината. Наредили

След като сте наредили всички чашки в тавичката и карамела е поизстинал, наливате от сместа внимателно.

Блумбърг май ще спаси Америка на тези избори, защото двете партии са наредили все абсурдни кандидати.