Какво е " НАРЕЧЕНИ МЕЛАНОЦИТИ " на Английски - превод на Английски

• called melanocytes

Примери за използване на Наречени меланоцити на Български и техните преводи на Английски

Меланомът е вид рак на кожата, който засяга клетки, наречени меланоцити.
Melanoma is a type of skin cancer affecting cells called melanocytes.

Той се развива, когато увредените клетки, наречени меланоцити, нарастват неконтролируемо.
It begins when cells called melanocytes grow uncontrollably.

Злокачествен меланом(вид рак, засягащ клетките, наречени меланоцити).
Malignant melanoma(a type of skin cancer affecting cells called melanocytes).

Той се развива, когато увредените клетки, наречени меланоцити, нарастват неконтролируемо.
It occurs when pigment-cells called melanocytes grow uncontrollably.

Цветът се дължи на пигмента меланин, намиращ се в групи от клетки, наречени меланоцити.
The color is due to melanin located in the group of cells called melanocytes.

Той се развива, когато увредените клетки, наречени меланоцити, нарастват неконтролируемо.
It develops when damaged cells called melanocyte grow uncontrollably.

Това е рядко генетично заболяване, при което на човек липсват клетки, наречени меланоцити.
This is a rare genetic condition where a person is missing cells called melanocytes.

То се развива, когато клетки, наречени меланоцити, умират от последиците от лошата работа на имунната система на организма.
It develops when color-producing cells called melanocytes are killed by the body's immune system.

Това е злокачествено образувание, което се състои от тъмни пигментирани клетки, наречени меланоцити.
This is a malignant formation that consists of dark pigmented cells called melanocytes.

Клетките в основата на косата, наречени меланоцити, са отговорни за производството на пигмента, който придава цвят на косата.
Cells at the base of the hair called melanocytes are responsible for producing the pigment that gives hair its colour.

Yervoy се използва за лечение на възрастни с авансирал меланом(вид рак на кожата, който засяга клетки, наречени меланоцити).
Yervoy is used to treat adults with advanced melanoma(a type of skin cancer affecting cells called melanocytes).

Броят на пигментните клетки, наречени меланоцити намалява, а в същото време останалите пигментни клетки увеличават размерите си.
The number of pigment-containing cells decreases while the remaining melanocytes increase in size.

Пигментът, който определя цвета на косата ни, е произвеждан от специални клетки в корените на косата, наречени меланоцити.
The pigment that determines the colour of our hair is produced by special cells at the root of our hair called melanocytes.

Когато кожата се изложи на UV лъчи, клетки дълбоко навътре в кожата, наречени меланоцити, започват процес, от който се получава повече меланин.
When our skin is exposed to UV, cells deep in our skin- called melanocytes- initiate a process where more melanin is produced.

Разликите в цвета на очите са резултат от различни количества меланинови пигментни гранули в клетките в ириса, наречени меланоцити.
Differences in eye color are the result of different amounts of melanin pigment granules within cells in the iris called melanocytes.

Когато кожата се изложи на UV лъчи, клетки дълбоко навътре в кожата, наречени меланоцити, започват процес, от който се получава повече меланин.
Once the skin is exposed to UVR, cells deep in our skin called melanocytes initiate a process whereby more melanin is produced.

Косата ни е естествено бяла, но се оцветява от пигмент, наречен меланин, който се произвежда от клетки, наречени меланоцити.
Our hair is naturally white, but it is colored by a pigment called melanin, which is produced by cells called melanocytes.

Когато кожата ни е изложена на ултравиолетово лъчение, клетки дълбоко в кожата, наречени меланоцити- инициират процес, при който се произвежда повече меланин.
When our skin is exposed to UV, cells deep in our skin- called melanocytes- initiate a process where more melanin is produced.

Косата ни е естествено бяла, но се оцветява от пигмент, наречен меланин, който се произвежда от клетки, наречени меланоцити.
Our hair is infact naturally white, but it is colored by a pigment called melanin, produced by special cells called melanocytes.

Когато кожата ни е изложена на ултравиолетово лъчение, клетки дълбоко в кожата, наречени меланоцити- инициират процес, при който се произвежда повече меланин.
Once the skin is exposed to UVR, cells deep in our skin called melanocytes initiate a process whereby more melanin is produced.

Нашите тела имат специални клетки, наречени меланоцити- те са отговорни за секрецията на меланин на необходимите места, включително ириса на очите.
We have specialized cells in our bodies called melanocytes whose job it is to go around secreting melanin where it's needed, including in the iris.

Лунички се дължат на увеличението на размера на тъмно пигмент меланин нарича и не се дължи на увеличение в общия брой на пигмент-продуциращите клетки, наречени меланоцити.
While freckles are due to an increase in the amount of dark pigment called melanin, they are not due to an increase in the total number of pigment cells called melanocytes.

Нашите тела имат специални клетки, наречени меланоцити- те са отговорни за секрецията на меланин на необходимите места, включително ириса на очите.
Our bodies have special cells called melanocytes- they are responsible for the secretion of melanin protein in the necessary places, including the iris of the eyes.

Ултравиолетовите лъчи и„биологичните медиатори“(субстанции, които се намират в кожните клетки) стимулират процеса на пигментация и съответно производството на меланин от клетките, наречени„меланоцити“.
Ultraviolet rays and“biological mediators”(substances found in the skin's cells) stimulate the pigmentation process and therefore the melanin-producing function of cells called melanocytes.

Тя се развива, когато клетките, наречени меланоцити бъдат убити от самия организъм, което водо до зачервяване на кожата, защото клетките вече нямат пигмент.
It develops when cells called melanocytes are killed by the body's immune system, causing the area of skin to turn white because the cells no longer make pigment.

IGH не е свързано с витилиго, при което клетките, произвеждащи меланин, наречени меланоцити, умират или не са в състояние да функционират правилно и вече не образуват меланин.
IGH is not related to vitiligo, in which melanin-producing cells called melanocytes die or are unable to function properly and no longer form melanin.

IntronA се използва като допълнителна терапия към противораковото лечение;• карциноиден тумор(тумор на ендокринната система, произвеждаща хормоните);• злокачествена меланома(вид рак, засягащ клетките, наречени меланоцити).
IntronA is used as an add-on to anticancer treatments,• carcinoid tumour(a tumour of the endocrine system that produces hormones),• malignant melanoma(a type of skin cancer affecting cells called melanocytes).

Когато косата ни започва да губи естествените пигменти-произвеждащи цвят, които са наречени меланоцити, другите пигменти, имащи основно сив цвят стават по-видими и в крайна сметка покриват цялата структура на косъма.
When our hair starts losing the natural color pigments-producing cells, which are named melanocytes, the other pigments mainly having the gray shade become more visible and eventually constitute the whole of the hair texture.

Очаквало се е Genasense да бъде използван за лечението на пациенти с меланом(вид карцином на кожата, който засяга клетките, наречени меланоцити), чието заболяване е напреднало(не може да бъде отстранено единствено с хирургична намеса) или метастазиращо(разпространило се е в други части на тялото).
Genasense was to be used to treat patients with melanoma(a type of skin cancer affecting cells called‘melanocytes') whose disease is advanced(it cannot be removed by surgery alone) or metastatic(has spread to other parts of the body).

Пример е един ензим, наречен тирозиназа, който, когато се излъчи в най-високи нива преобразува определени клетки на кожата(напр. меланоцити) в тумори, наречени меланоми.
One example is an enzyme called tyrosinase that, when expressed at high levels, transforms certain skin cells(e.g. melanocytes) into tumors called melanomas3.