Примери за използване на Наркокартел на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние сме наркокартел.
Работи за този наркокартел.
He works for this drug cartel.Това не е наркокартел, агент Калън.
Сърбия атакува мощен наркокартел.
Serbia targets powerful drug cartel.Работи с наркокартел.
She's working with a drug cartel.
Хората също превеждат
Казваш, че е работил за наркокартел?
You're saying he was working for the drug cartel?Тип, който ръководи наркокартел, е хитър мъж.
Тя е ръководител на мексикански наркокартел.
She has been a leader of Mexican Drug cartel.Агент на ЦРУ е пратил наркокартел след нас?
A CIA officer sends a drug cartel after us?И какво, мислиш, че тя е част от наркокартел?
So what, you think she's part of a drug cartel?Разбирате ли, наркокартел от Хонг Конг притежава 20%.
You see, the Hong Kong drug cartel, they own 20%.Да предадеш ЦРУ и АБН на наркокартел?
Selling out the CIA and the D.E.A. to a drug cartel?Агилар е внедрен в безпощаден наркокартел по източното крайбрежие.
Aguilar infiltrated a ruthless East Coast drug cartel.Офицер на ЦРУ ни праща наркокартел?
Оцелял след отвличане и изтезание от мексикански наркокартел.
Survived: Kidnapping, torture by Mexican drug cartel.Жертви на престрелка между полицаи и наркокартел в Мексико.
Killed in police shootout and drug cartel in Mexico.В тази престрелка, са умрели двама важни членове на наркокартел.
In this shoot-out, two top members of a drug cartel died.Говори се, че наркокартел от Хонг Конг е обявил награда за главата му.
The story goes that a Hong Kong drug cartel put a price on his head.Купа сено под контрола на най-опасният наркокартел.
A haystack controlled by the world's most dangerous drug cartel.Всеки знае тартора на наркокартел в Колумбия или парижки политик.
Anyone knows the head of some drug cartel in Colombia, some politician in Paris.И го казва човек, продал значката си на наркокартел.
This coming from Татко, това е Мексикански наркокартел. Те навсякъде имат свои хора?
Dad, this Mexican cartel, they have a network of people, they are everywhere, all right?Защото едно момиче, което събира дребни монети… не може да е част от наркокартел.
Because, a girl that keeps track of loose change can't be part of a drug cartel.Че Салазар не само ръководи наркокартел, но той е свързан и с терористични организации.
Salazar not only runs a drug cartel, he's connected to terrorist organizations.Точно така. ATF се надяваше да проследи оръжията до шефа на мексикански наркокартел.
Exactly, and then ATF was hoping to track the guns to Mexican drug cartel leaders.В Мексико води Световното първенство по футбол, следвано от ареста на лидера на наркокартел Хоакин„Ел Чапо“ Гузман и папа Франциск.
In Mexico, it was the World Cup, the arrest of drug cartel leader Joaquin"El Chapo" Guzman and Pope Francis.Може би ти си се справила добре в тази ситуация, ноКонър не е израснал в наркокартел.
Maybe you coped fine in that situation, butConnor didn't grow up in a drug cartel.Вие сте виновен, че Джулия я няма.-Идвате в страната ни за интервю с лидера на наркокартел отговорен за смъртта на хиляди.
You came to my country to interview the mostwanted man in Mexico, the leader of a drug cartel responsible for thousands of murders.През май жестокият мексикански наркокартел Сетас обезглави 27 фермери в ранчо в Петен при спор със собственика на фермата.
In May 2011 members of Mexican cartel Los Zetas beheaded 27 farm workers in Peten in a dispute with the farm's owner over trafficking routes.Според Blic, следите на намереното оръжие водят до мафиотскаорганизация от Черна гора, която си партнира с южноамерикански наркокартел.
According to Blic, the traces of the found weapons lead to a mafia organisation from Montenegro,which is cooperating with a South American drug cartel.
