Какво е " НАРОДИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their peoples
• their nations
• their people

Примери за използване на Народите си на Български и техните преводи на Английски

Осигурят изгоди за народите си…”.
As a benefit to their people”.

Старите автократи лишаваха народите си от свобода и възможности;
The old autocrats deprived their people of freedom and opportunity;

Осигурят изгоди за народите си…”.
To offer credits for its people.".

Заедно, с божията помощ, ще донесем просперитет и прогрес на народите си!“!
Together, under God's protection, we shall bring prosperity and progress to our people!

Решихме да поставим страните и народите си на първо място.
We decided to put our countries and our people first.

Излиза, че и двамата се борим да спасим народите си.
It turns out we're both fighting to save our people.

Предизвиквам ги да дадат на народите си свободата, както направих аз с моя либийски народ".
I challenge them to give freedom to their peoples the way I have done with the Libyan people.".

Много страни насърчават народите си.
Many countries gave their people.

Стреснете се от въздишките и сълзите на Онеправдания и не обременявайте извънмерно народите си.
Fear the sighs and tears of this Wronged One, and lay not excessive burdens on your peoples….

Това, което разбираме от Корана, е, че всички пророци са учили народите си на една и съща вяра.
What we understand from the Qur'an is that all the prophets summoned their peoples to a common way.

То е НЕ на антиутопичната визия за една еврозона, функционираща като желязна клетка за народите си.
It is a NO to the dystopic vision of a Eurozone that functions like an iron cage for its peoples.

Западните и европейски ценности и съответните културни особености на народите си струва да бъдат запазени.
The Western and European values and the respective cultural qualities of its peoples are worth being preserved.

И тримата големи диктатори са уголемили своята власт, налагайки непоносима тежести на народите си.
All three of the great dictators have enhanced their power by imposing intolerable burdens on their peoples.

ЕС и неговите държави членки съумяха да се възползват от уникалните силни страни и богатство на народите си, за да постигнат безпрецедентен напредък.
The EU and its Member States have been able to draw on the unique strengths and richness of their nations to achieve unprecedented progress.

Това е крещяща несправедливост. Стреснете се от въздишките и сълзите на Онеправдания и не обременявайте извънмерно народите си.
Fear the sighs and tears of this wronged One, and lay not excessive burdens on your peoples.

Защото мръсните пари помагат на правителствата да държат народите си поробени.
That's because black money helps governments to keep their nations enslaved.

Нуждаем се от собствено НАТО, за да осигуряваме сигурността на народите си и на прогресивните си лидери, чийто живот и дело са заплашени.
We need our own equivalent to NATO to ensure the security of our people and that of our endangered progressive leaders.

През 1947 г. тя изнася легендарната си реч, в която тя обещава да бъде вярна на родината си и народите си.
In 1947, she said, his legendary speech in which he promised to be faithful to his homeland and its people.

Или осъзнаването, че няма бъдеще за нито един от народите си, ако те продължават да мълчат, или още по-лошо, съучастник в глобалната война срещу тероризма НАТО.
Or a realization that there is no future for either of their nations if they continue remaining silent or worse still, complicit in NATO's global war of terror.

Но дори да го подкрепях, бих обвинил неговите водачи в това, че предават икономическите интереси на народите си.
However, even if I were in favour of it, I would accuse its masters of betraying the economic interests of its peoples.

Вместо държавите да могат да действат по начина, който смятат за най-подходящ, за да увеличат добруването на народите си, те са принуждавани да приемат неолиберални политики.
Instead of nations being allowed to act at their own discretion in order to increase the welfare of their people, they are forced to adopt neoliberal policies.

Абсурдно е изобщо да си представяш, че диктатори като Ким Чен Ун или Саддам Хюсеин могат да бъдат повлияни от страданието на народите си.
It was absurd to imagine that dictators like Kim Jong-un or Saddam Hussein would be influenced by the sufferings of their people.

На сцената на малкото малешевско село хиляди посланици на автентичния и обработен фолклор демонстрират красотата на народите си, съхранена през вековете в песен, мелодия и танц.
On the stage of the little village in Maleshevo thousands of ambassadors of authentic and processed folklore show the beauty of their nations, preserved through the ages in song, melody and dance.

Няма да вдигнем санкциите на тези репресивни режими, докато не възстановят политическите и религиозни свободи на народите си“, добави той.
And we will not lift the sanctions on these repressive regimes until they restore political and religious freedom for their people,” Trump said.

Тъй като тези диктатури държат народите си в затворени и сигурни граници- граници, изкуствено привлечени от европейски колониални агенти, европейците са могли да поучават арабите на тема човешки права, без да се притесняват от възможността един хаотичен експеримент с демокрацията в Близкия изток да доведе до значителна миграция.
With these dictatorships holding their peoples prisoner inside secure borders- borders artificially drawn by European colonial agents- Europeans could lecture Arabs about human rights without worrying about the possibility of messy democratic experiments that could lead to significant migration.

От 1975 година само две европейски страни- мюсюлманската Албания и Исландия- имат достатъчно високо ниво на раждаемост за да поддържат народите си живи.
Since 1975, only two European nations, Muslim Albania and Iceland have maintained a birthrate sufficient to keep their peoples alive.

От 1975 година две европейски страни- мюсюлманска Албания и Исландия- имат достатъчно ниво на раждаемост, за да поддържат народите си в живо състояние.
Since 1975, only two European nations, Muslim Albania and Iceland, have maintained a birthrate sufficient to keep their peoples alive.

Факт е, че и от двете страни на Атлантика има една цивилизация, която ще извлече огромни ползи от допълнителното укрепване на връзките между народите си.
It is a fact that there is a single civilisation on both sides of the Atlantic which would gain a great deal from strengthening even further the ties between its peoples.

От тях се разделиха островите на народите, в техните земи, всеки според езика си, според племето си, в народите си.
By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

От тях се разделиха островите на народите, в техните земи, всеки според езика си, според племето си, в народите си.
Of these were the islands of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations.

Как да използвам "народите си" в изречение

Макрон обвини лидерите на Унгария и Полша, че лъжат народите си като критикуват “европейските ценности”

а нормално ли е господин-другарю глобал-болшевик, европейските лидери целенасочено да водят народите си към небитието.

Колкото повече Поводи дават на Хората си,на Народите си да стачкуват и демонстрират,толкова по-зле за самите Власти като Цяло.

джендърите предатели на народите си и слуги на евреите куденхов калерги, билдербергови, папата, сорос и ротшилд се надушват през девет планини...

Европейските лидери са се откъснали от народите си и може да изостанат в надпреварата с евроскептиците, заяви председателят на Европейския съвет Доналд Туск.

Съборът, който се провежда вече шеста година, е станал „постоянна платформа за обучение“ на различни правителства, предаващи народите си в лапите на сатанисти

"Църквата през вековете винаги е била водеща за народите си и този, който няма вяра, няма и бъдеще", сподели един от присъстващите на шествието.

Алекс Джоунс - Не става въпрос само за т.н. приватизация. Те чисто и прост ограбват народите си и поднасят откраднатото на двойката Международен валутен фонд/Световна банка.

Въпросът е ,че самите управляващи целенасочено водят народите си към гибел.Това ,което бих искал да знам е защо специалистите по антропология,демография,културология,мълчат,нима са съучастници в това мега престъпление