Какво е " НАРОДНАТА МИЛИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• people's militia
• people 's militia

Примери за използване на Народната милиция на Български и техните преводи на Английски

Народната милиция.
The People 's Militia.

Уважавам народната милиция.
I respect the popular militia.

Народната милиция на ЛНР.
LPR People 's Militia 8.

И бил викан в народната милиция.
And called in the local militia?

На Народната милиция на ЛНР.
The LPR People 's Militia.

Преминава към" Дирекция на народната милиция".
The" Department of the People 's Militia".

Народната милиция ще стане част от въоръжените сили на Венецуела.
Venezuela makes civilian militia part of armed forces.

Това съобщиха днес от Управленито на Народната милиция на ДНР.
This was reported today in the LPR People's Militia.

Народната милиция ще стане част от въоръжените сили на Венецуела.
Venezuelan president includes people's militia in Venezuela's armed forces.

Тогава сигурно си бил младши лейтенант в народната милиция….
Miller was a lieutenant in the local militia.

Нар. главнокомандващ на Народната милиция на т. нар.„Луганска народна република“.
Former so-called Commander in Chief of the People's Militia of the‘Lugansk People's Republic'.

След 9 септември 1944г. сградата е била на Народната милиция.
After 9 September 1944, the building belonged to People's Militia.

Въпреки това, киевските касапи няма да успеят да сломят бойния дух на войниците на Народната милиция.
Despite that, Kiev punishers will not break the spirit of the warriors of the People's Militia.

Това заяви официалният представител на Народната милиция на ЛНР подполковник Андрей Марочко.
This was reported by the official representative of the People's Militia of the LPR, Lieutenant Colonel Andrei Marochko.

По същата причина се формира и народната милиция- да се съберат и въоръжат хората за опазване на реда и сигурността.
For the same reason was formed the people's militia- the people to be gathered and armed for defense.

По време на съдебните процеси срещу католически свещеници в България монсеньор Романов е арестуван от Народната милиция.
During the trials against Catholic priests in Bulgaria, Romanov was arrested by the People's Militia.

Мирни места, контролиращи сила на Народната милиция- оазиси на живота, път тук чудовища не е известно все още.
Peaceful places controlling force of the People's Militia- oases of life, road here monsters is not yet known.

В Москва те са представени чрез мрежите"Antelope"(ул."Буракова" 6) и"Котофей"(улица на народната милиция 44/1), които са много популярни в Русия.
In Moscow, they are represented by networks"Antelope"(Burakova St., 6) and"Kotofey"(street of the People's militia, 44/1), which are very popular in Russia.

Тази служба преминава към"Дирекция на народната милиция" и се превръща в"очите и ушите" на тоталитарната власт.
It was merged with the"Department of the People's Militia" and became the"eyes and ears" of totalitarian power.

Че подразделенията на Народната милиция се придържат строго към минските споразумения и не отговарят на провокациите на Киев.
The units of the People's Militia strictly observe the Minsk agreements and do not react to provocations from Ukrainian side.

По тази причина нашата армия, органите за безопасност и народната милиция, не получиха заповед да отбраняват земята ни…….
That is also why our army, the security, and the People's Militia, did not get orders to defend the country.

Постепенно хората от околните градове, неудовлетворени от властта на полската господа в Москва, се присъединили към народната милиция в Нижни Новгород.
Gradually, the people of the surrounding cities, dissatisfied with the rule of the Polish gentry in Moscow, joined the people's militia of Nizhny Novgorod.

Създаване на отряди на народната милиция по решение на местните съвети с цел поддържане на обществения ред в отделни райони на Донецка и Луганска област;
Establishment of units of People's Militia by order of local councils with the goal of maintaining public order in certain areas of the Donetsk and the Lugansk regions;

Къщата е служила за румънско посолство, търговско представителство на СССР в България, щаб на народната милиция и други седалища на комунистическата власт.
It was a Romanian embassy, a trade representation of the USSR in Bulgaria, a headquarters of the people's militia, the seat of the administration of various state structures.

В прокламацията са застъпени принципите, обявени в Прокламацията на Централния комитет на народната милиция на Македония, но с известно конкретизиране на предстоящата дейност предвид задачите в новите условия.
In the proclamation referred to the principles stipulated in the Proclamation of the CC of the People's militia of Macedonia but with some concretization on the forecoming actions with view to the new circumstances.

Същноста на операцията се състои във внедряване на специфичен софтуер на работен компютър на«Началника на разузнаването на втори армейски корпус на народната милиция»(KHM 2) на руските окупационни войски в региона Луганск.
The operation kicked off with specific software installed on the desktop computer of the reconnaissance commander of the so-called Second Army corps of the People's Militia(2nd CPM), a unit of the hybrid Russian occupation troops in Luhansk Oblast.

Георги Атанасов, министър-председател 1986-1990, член но Политбюро на ЦК на БКП, Георги Танев, министър на вътрешните работи 1988-1989, Иван Димитров, заместник-министър на вътрешните работи и директор на Народната милиция 1981-1990, Иван Велинов, председател на Върховния съд 1981-1990 и Костадин Коцалиев, началник на Главно следствено управление на Държавна сигурност 1982-1990.
Member of the Politburo of the Central Committee of the Communist Party of Bulgaria Georgi Atanasov, Prime Minister of Bulgaria in 1986-1990; Georgi Tanev, Minister of Interior in 1988-1989, Ivan Dimitrov, Deputy Minister of Interior and chief of the People's militia in 1981-1990, Ivan Velinov, Chairman of the Supreme Court in 1981-1990 and Kostadin Kotsaliev, head of the Main Investigation Department of the State Security in 1982-1990.

Навсякъде в текста на Наказателния кодекс думите„Народна република България“ се заменят с„Република България“, думите„Народната република“ се заменят с„републиката“, думите„Народната милиция“ се заменят с„полицията“, думите„социалистическото стопанство“ и„народното стопанство“ се заменят със„стопанството“, думите„правилата на социалистическото общежитие“ се заменят с„добрите нрави“ и думите„Държавният съвет“ се заменят с„президентът“.
Everywhere in the text of the Penal Code the words"People's Republic of Bulgaria" are replaced by"Republic of Bulgaria", the words"the People's Republic" are replaced by"the republic", the words"the People's Militia" are replaced by"the police", the words"the socialist economy" and"the people's economy" are replaced by"the economy", the words"the rules of the socialist community" are replaced by"the good morals" and the words"the State Council" are replaced by"the President".

За тази цел се създава Народна милиция за Скопие и околията.
To this aim was formed People's militia for Skopje and the region.

На 10 септември полицията е разпусната и е създадена Народна милиция, съставена най-вече от партизани.
On 10 September, the police were disbanded and a People's Militia created, consisting primarily of guerrilla fighters.