Какво е " НАРЪГВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• stabbing
• a stabbing
• stab

Примери за използване на Наръгване на Български и техните преводи на Английски

За Арабела и наръгване?
Arabella and a stabbing?

Такаа, наръгването е станало тук.
So the stabbing happened here.

Не може да чуеш наръгване.
You can't hear a stab.

Смъртоносно наръгване в пицарията.
Fatal stabbing at the pizza place.

Южноамериканският пич, наръгването.
The South American guy, stabbing.

Григсън и Чоу разрешиха наръгването на жп прелеза.
Grigson and Chow just solved that stabbing in the junction.

Може да е имало борба при наръгването.
There could have been a struggle during the stabbing.

Била е в Южна Америка, имало е наръгване, разкажи ни останалото.
She was in South America, there was a stabbing, just give us the rest of it.

Да, включително наръгване и убийство, имам предвид сега като се замисля, двойно убийство.
Yes, including stabbing and murdering, I mean-- Double, now that I think about it.

Мисля, че Миси е замесена в наръгването на Дреа.
I think Missy was involved in Drea's stabbing.

Наръгване, горене, хапане, душене, вадене на очи, махане на скалп и акане в писоара.
Stabbing, burning, biting, strangling, eye gouging, scalping and taking a poop in the urinal.

Това не звучи толкова зле, колкото наръгването на някой?
I guess that's not as bad as stabbing someone?

Мантрата„психично болен“ следва наръгването на юдеин от мюсюлманин във Франция.
Mentally ill' mantra follows Muslim's stabbing of Jew in France.

Директорът ще те обвини в опит за убийство, заради наръгването на Робсън и Шилингер.
The warden has decided to charge you with attempted murder for stabbing Robson and Schillinger.

Но трансфер върху острие обикновено остава след приплъзване- от движението при наръгване.
But when a transfer is made on a blade it's usually from slippage. Due to a stabbing motion.

Като цитира бруталното, силно наръгване на мъжете жертви.
Citing a brutal, powerful stabbing of male victims.

Едното е брутално наръгване, а другото е инфаркт, който никой няма да заподозре като убийство.
One of them's a-a brutal stabbing, the other's a heart attack that no one even suspected was a murder.

Но е бил даден на военен съд за наръгване на друг войник.
But he was court-martialed for stabbing a fellow soldier.

Oбади се току-що и очевидно наръгването на Айсмен на площадката за тренировки не е могло да дочака до понеделник!
But he just called and… Well, apparently stabbing lceman in the exercise yard couldn't wait till Monday!

Ноември 2012 е денят, в който няма нито един доклад за убийство, стрелба, наръгване или друг инцидент.
On November 16, 2012, no one reported an incidence of shooting, stabbing, murder, or slashing.

Наръгването станало по време на спор, когато Шерил сграбчила нож… казала на майка си"Не трябвше да се занимаваш с този", и наръгала Стомпанато.
The stabbing occurred during an argument, when Cheryl grabbed a knife said to her mother,"You don't have to take that!" and stabbed Stompanato.

Лондонските спешни служби също потвърдиха, че са получили информация за наръгване близо до гара„Seven Kings”.
The London Ambulance Service said they had a report of a stabbing outside of Seven Kings station.

Наръгването на Jair Bolsonaro, основният кандидат за президент в Бразилия, накара много банки и анализатори да повишат очакванията си към бразилските пазари(Bovespa) и икономика.
The stabbing of Jair Bolsonaro, the main presidential candidate in Brazil, has led many banks and analysts to raise their expectations for the Brazilian markets(Bovespa) and the economy.

Лондонските спешни служби също потвърдиха, че са получили информация за наръгване близо до гара„Seven Kings”.
The London Ambulance Service said they had been called to reports of a stabbing outside of Seven Kings station.

В„Писък 3“ Сидни(Нeв Кембъл) и приятелите ѝ посещават холивудската снимачна площадка на„Наръгване 3“- третият филм за убийствата в Уудсбъро, където Призрачното лице започва да ги тормози отново.
Synopsis: While Sidney and her friends visit the Hollywood set of Stab 3, the third film based on the Woodsboro murders, a new Ghostface begins to terrorize them once again.

Ако се е целил в адвоката поради нещо емоционално, развод или попечителство над дете, начина на убиване би бил по- личен… наръгване или удушаване.
If the bomber was targeting the lawyer over something emotional, divorce or child custody, the killing mechanism would have been intimate… stabbing or strangulation.

Три пъти си бил обвиняван за нападение над полицай и току-що си излежал десет годишна присъда за наръгване на полицай по време на съпротива при арест.
Three times, you have been charged with assaulting a police officer and you just finished a ten-year stretch for stabbing a police officer while resisting arrest.

В„Писък 3“ Сидни(Нeв Кембъл) и приятелите ѝ посещават холивудската снимачна площадка на„Наръгване 3“- третият филм за убийствата в Уудсбъро, където Призрачното лице започва да ги тормози отново.
Scream 3- a 2000 film in which Sidney and her friends visit the Hollywood set of Stab 3, the third film based on the Woodsboro murders, while a new Ghostface begins to terrorize them once again.

Тъмните години на бунтове, заговори за бомби и убийството на един от преводачите на книгата, както и стрелбата и наръгването на други двама сега създава усещането,"че е било много отдавна", казва Рушди.
The dark years of riots, bomb plots and the murder of one of the book's translators and the shooting and stabbing of two others now"feels like a very long time ago", he said.

Не искам да омаловажавам действията на Рита Монтгомъри, но ще видите и други документи, включително и за ареста й за наръгването на съпруга й, показания от съседите й, които показват, че е наркозависима, както и показания от сина й.
I don't mean to diminish Rita Montgomery's admirable initiative, but you will also find another set of documents, including her arrest for stabbing her husband, testimony from neighbours recounting her repeated drug abuse, as well as a statement from her own son.