Какво е " НАРЯЗАЛ " на Английски - превод на Английски

• cut
• sliced
• chopped

Примери за използване на Нарязал на Български и техните преводи на Английски

Нарязал се е.
He's cut.

Чух, че добре те бил нарязал.
I heard he cut you pretty good.

Нарязал си го?
You cut him?

Вместо това градът нарязал канали.
Instead, the city cut the channels.

Нарязал си ги?
You cut them?

След това нарязал ръцете и врата си с нож.
Then he cut his arms and neck with a knife.

Нарязал ги е!
He's cut them into bits!

Лени, виждам, че си нарязал целината на жулиени.
Lenny, I see you cut the celery at an angle here.

Нарязал си детето ми?
You cut up my baby?

Г-н Джейн можеше да ме е нарязал на дребни парченца до сега.
Mr. Jane might have cut me into small cubes by now.

Нарязал си и другото момиче.
And you cut the other girl.

Отишъл той край реката, нарязал върбови клонки и ги донесъл у дома.
He went out, cut willow branches and brought them home.

Нарязал си я от краката нагоре.
You sliced her from the feet up.

И усещането е все едно някой те е нарязал с назъбено парче стъкло.
And it feels like someone's cut you open with a jagged piece of glass.

Нарязал си филийките на триъгълници, както ги обичам.
You cut my toast in those little triangles I like.

И за да ги завържат като вързопи, черният пират бе нарязал едно въже на девет равни части.
And for the trussing of them the black pirate had cut a rope into nine equal pieces.

Нарязал си гъбите на кубчета, вместо на ленти, и второ.
First… You sliced your mushrooms into cubes instead of strips, and second.

Но Тифон го открил, нарязал го на четиринайсет парчета и ги хвърлил на различни места.
But Typhon, finding it there, cut it into fourteen pieces, and scattered them hither and thither.

Нарязал брат си на парчета и ги разхвърлял из цял Египет.
His brother cut him into pieces and scattered them into different Egyptian locations.

В ярост, богът нарязал реката, създал водопади и осъжда любовниците на вечно падение.
In rage, the god sliced the river, creating the waterfalls and condemning the pair to an eternal fall.

Нарязал го на такива малки парчета че койотите… едвам ги намирали.
Cut him such small pieces that the coyotes had a hard time trying to find something to carry away.

Онзи тип от Ню Орлианс нарязал гаджето си, после съжалил и опитал да я залепи с лепило.
This dude in New Orleans cut up his girl, felt remorse, tried to piece her back together with Krazy Glue.

Нарязал съм пайовете на по четири парчета, за да можете да си представите, че всяко парче представлява една четвърт.
I have cut up the pies into four pieces, so you can imagine each piece represents a fourth.

Там„изрязал вътрешните й органи" и ги нарязал на малки парченца, които той изхвърлил в тоалетната.
He took out her internal organs, chopped them into small pieces and threw them into the toilet.

Човек е нарязал черна стена и там пощенската кутия е инсталирана успешно.
One has cut in a black wall and there the mailbox successfully installed.

Преди Хълк-разбиващ кабинета да записва с"Отмъстителите", Джос Уедън нарязал зъби и открил краката си по телевизията.
Before Hulk-smashing box office records with The Avengers, Joss Whedon cut his teeth and found his feet on television.

В ярост, богът нарязал реката, създал водопади и осъжда любовниците на вечно падение.
In a rage, the deity sliced the river, creating the waterfalls and condemning the lovers to an eternal fall.”.

Промучих медния проводник през двете дължини на проводима гума, които бях нарязал за каналите на къдрава уплътнение.
I threaded the copper wire through the two lengths of conductive rubber that I had cut for the channels on the curly wurly.

Но всеки, който е нарязал чесън, ще ти каже две неща за ароматните луковици: Първо, че те защитават от вампири;
But anyone who has chopped garlic will tell you two things about the flavorful bulbs: First, that they protect you from vampires;

Когато един от клиентите му се оплакал, че картофите му са нарязани на прекалено едри парчета, той взел картоф, нарязал го на резенчета с дебелината на лист хартия и го изпържил.
When one of his clients complained that his potato was sliced too thick, he took the potato, cut it into pieces almost as thick as a sheet of paper, and roasted it.

Как да използвам "нарязал" в изречение

Шокиращи показания на Станислав, убил, нарязал и сварил 4-годишната си дъщеричка Ани Добавено на: 13.11.2018 23:09

Съдят Стефан, нарязал жена си с резачка Прокуратурата поиска доживотен затвор, заменен с 30 години затвор

22-годишният младеж, нарязал десетки гуми на автомобили на междублоков паркинг в бургаския квартал "Меден рудник" ...

Резултата е... докато се обърнеш за фотоапарата, някой вече го е нарязал и го хапва сладко-сладко. ;)

Христофор Колумб веднъж се порязал с нож. Това го ядосало толкова, че нарязал ножа... със себе си.

Описание: Из спортните новини: "След пет неуспешни опита да уцели с пушката, грузинският биатлонист нарязал мишената с нож."

Издирва се! Като терорист е действал велосипедистът, нарязал гумите на линейката, 19-годишно момче е щяло да умре заради него

Впечатление прави, че вътре в тира шофьорът дори си е нарязал салата, а до нея има и чаша с алкохол.

Велосипедист е нарязал гумите на линейка в София. Около 12:30 медиците на Спешната помощ – София отиват на спешен ...

(Само някакво си там Колокастро не се предало, а сражавало, тогава графът завзел крепостта с пристъп и нарязал на парчета жителите и);