Какво е " ГРУБО НАРЯЗАНИ " на Английски - превод на Английски

• roughly chopped
• coarsely chopped
• roughly cut

Примери за използване на Грубо нарязани на Български и техните преводи на Английски

Грама грубо нарязани орехи.
G roughly chopped walnuts.

Скилидки чесън, грубо нарязани.
Cloves of garlic, coarsely chopped.

Г осолени, печени фъстъчени ядки(грубо нарязани).
G salted, roasted peanut kernels(roughly chopped).

Листата цели или грубо нарязани, но не перести.
Leaves whole or roughly chopped, but not feathery.

Г фъстъчени ядки, грубо нарязани.
G pistachio kernels, roughly chopped.

Грубо нарязани орехи- или просто ги разтрошете на ръка.
Roughly chop walnuts- or simply crumble them by hand.

Грама листа кориандър(грубо нарязани).
G of coriander leaves(roughly chopped).

След това грубо нарязани замразени череши и се разбърква под пръскачки.
Then roughly chop the frozen cherries and mix under the sprinkles.

Големи сладки картофени клубета, обелени и грубо нарязани.
Large sweet potato tubers, peeled and coarsely chopped.

Грубо нарязани орехи и поръсете над caprese, украсете с босилек листа- готов!
Coarsely chop walnuts and sprinkle over caprese, decorate with basil leaves- ready!

Шепи цяло или грубо нарязани листа се смесва с 1 супена лъжица нарязан лук.
Handfuls of whole or large-cut leaves mixed with 1 tablespoon chopped onion.

Гръцки мед 25 гр. Несолени, обелени шам-фъстъци, грубо нарязани път Работно време: 60 мин.
Greek honey 25 g Unsalted, peeled pistachios, roughly chopped Time Working time: 60 min.

По-груби компоненти като грубо нарязани зърна са по-лесни за смилане, обаче намалява времето на преминаване в червата, стимулира перисталтичното движение на червата и увеличава ферментацията в черва.
The more coarse components such as roughly cut grains are less easy to digest, however they reduce the passage time of the chyme, stimulate peristaltic movement of the gut and increase fermentation in the gut.

Тя трябва да бъде само на етапа на последното готвене, за да добавите към детайла няколко грубо нарязани клонки от мента(заедно с лимонена киселина).
It should be only at the stage of the last cooking to add to the workpiece a few coarsely chopped peppermint sprigs(together with citric acid).

Съставки за около 30 канючини 60 г фъстъчени ядки, грубо нарязани 40 грама тъмен шоколад, грубо нарязан 25 г меко масло 150 g захар 1/2 чаена лъжичка Fleur de Sel 2 яйца 250 g брашно 1 чаена лъжичка прах за печене 40 g какао на прах 1 лист хартия за печене, например от Toppits подготовка Предварително загрейте фурната до 175 ° C топлина/ долна топлина.
Ingredients for about 30 cantuccini 60 g pistachio kernels, roughly chopped 40 g dark chocolate, roughly chopped 25 g soft butter 150 g of sugar 1/2 teaspoon Fleur de Sel 2 eggs 250 g flour 1 teaspoon Baking powder 40 g of cocoa powder 1 sheet of baking paper, eg from Toppits preparation Preheat the oven to 175° C top/ bottom heat.

Запазете в готварската книга съставки За 16 броя 200 г сушени кайсии 325 г брашно 1 pk бакпулвер 150 г захар 1 яйце 1 супена лъжица масло 250 мл мътеница 100 г орехи(грубо нарязани) път Работно време: 90 мин.
Save in the cookbook ingredients For 16 pieces 200 g of dried apricots 325 g of flour 1 pk baking powder 150 g of sugar 1 egg 1 tbsp oil 250 ml buttermilk 100 g walnuts(roughly chopped) Time Working time: 90 min.

Екзотичен пюре 2019 Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 1 манго 1 папая 1 кайсия 1 киви 1 банан 40 г орехови ядки, грубо нарязани 400 мл портокалов сок 100% съдържание на плодове 4 Tl мед път Работно време: 10 мин.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 mango 1 papaya 1 apricot 1 kiwi 1 banana 40 g walnut kernels, roughly chopped 400 ml of orange juice 100% fruit content 4 Tl of honey Time Working time: 10 min.

Запазете в готварската книга съставки За 24 порции 1.25 кг сливи 400 г марципан суровина 2 белтъка, Кл 70 г течен мед 50 г меко масло 25 г брашно 30 г галета 1 чаша захар за глазура 2 супени лъжици бадемови макарони, грубо нарязани тесто с мая 10 g прясна мая или 1 pk.
Save in the cookbook ingredients For 24 servings 1.25 kg plums 400 g marzipan raw material 2 egg whites, Kl. M 70 g of liquid honey 50 g of soft butter 25 g of flour 30 g breadcrumbs 1 cup of icing sugar 2 tablespoon almond macaroons, roughly chopped yeast dough 10 g fresh yeast, or 1 pk.

Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 2 пържоли телешко филе à 180гр 2 подправки смес"Sieben" от Инго Холанд зехтин 2 с. Л. Масло 20 балсамов лук бланширани зеленчуци: 2 турнирани моркови 2 броколи цветя 6 ръководства 6 тунирани тиквички 4 стриди гъби, пържени 2 тарталетки гратин дафино сосът: 1 шалот, нарязан на ситно 5 парчета зеленчуци, грубо нарязани 1 скилидка чесън, грубо нарязана 150 мл червено вино 100 мл телешки запас 2 El Port вино 2 супени лъжици балсамов лук 6 счукани черен пипер 3 натрошени зърна от подправки Сол, черен пипер 1 парче тъмен шоколад 3 парчета с.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 steaks of beef filet à 180g 2 spice mixture"Sieben" by Ingo Holland olive oil 2 tbsp butter 20 balsamic onions blanched vegetables: 2 tourned carrots 2 broccoli florets 6 mangetouts 6 tourned zucchini 4 oyster mushrooms, fried 2 tartlets gratin dauphinois the sauce: 1 shallot, finely chopped 5 pieces of vegetables, roughly cut 1 garlic clove, roughly cut 150 ml of red wine 100 ml veal stock 2 El Port wine 2 tablespoons of balsamic onion 6 crushed peppercorns 3 crushed allspice grains Salt pepper 1 piece of dark chocolate 3 pieces of c.

Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 300 г цветен прашец 400 мл зеленчуков запас 4 с. Л. Зехтин сол 30 г сушени домати(в олио) 0, 5 китка босилек 2 грубо нарязани скилидки чесън 1 Tl лимонов сок път Работно време: 50 мин.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g of pollen seeds 400 ml vegetable stock 4 tbsp olive oil salt 30 g of dried tomatoes(in oil) 0.5 bunch of basil 2 roughly chopped garlic cloves 1 Tl lemon juice Time Working time: 50 min.

Скилидки чесън, грубо нарязан- 6.
Garlic cloves, roughly chopped- 6.

Джинджифил, грубо нарязан- 50г.
Ginger, roughly chopped- 50g.

Морков, грубо нарязан.
Carrot, roughly chopped.

Грама тъмен шоколад, грубо нарязан.
G Dark chocolate, roughly chopped.

Грубо нарежете марулята и котлет гайките леко.
Coarsely chop the lettuce and chop the nuts slightly.

Грубо нарежете марулята и доматите, нарязани на половина.
Coarsely chop the lettuce and tomatoes, cut in half.

Настържете морковите на ренде. Грубо нарежете марулята.
Grate the carrots on a grater. Coarsely chop the lettuce.

Запазете в готварската книга съставки За 35 порции 550 г бял кувертюр 80 мл неподсладено кокосово мляко 1 органична вар 2 супени лъжици бял ром 50 г кокосов чипс(грубо нарязан) път Работно време: 90 мин.
Save in the cookbook ingredients For 35 servings 550 g white couverture 80 ml unsweetened coconut milk 1 organic lime 2 tbsp white rum 50 g coconut chips(roughly chopped) Time Working time: 90 min.

Чери и нектарини салата 2019 Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 300 г сладки череши 2 узрели нектарини 4 супени лъжици сок от лайм 2.5 Ел акациев мед 2 супени лъжици прясна мента, грубо нарязан 2 El борови ядки път Работно време: 20 мин.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g of sweet cherries 2 ripe nectarines 4 tablespoons of lime juice 2.5 El acacia honey 2 tbsp fresh mint, roughly chopped 2 El pine nuts Time Working time: 20 min.

Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 300 г рутабага 300 г картофи 1 куп брези 150 г лук 2 с. Л. Масло сол пипер индийско орехче 1 л зеленчуков бульон 1 дафинов лист 2 варени колбаси 2 супени лъжици риган или магданоз(грубо нарязан) път Работно време: 45 мин.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g of rutabaga 300 g of potatoes 1 bunch of birch trees 150 g of onions 2 tbsp butter salt pepper nutmeg 1 l vegetable broth 1 bay leaf 2 cooked sausages 2 tablespoons marjoram or parsley(roughly chopped) Time Working time: 45 min.

Как да използвам "грубо нарязани" в изречение

BCD ID20100531045 Италианска фирма, обработваща дървен материал, търси фирми, които използват грубо нарязани дървени компоненти, за реципрочно производствено сътрудничество в цяла Европа. 54.

1. Смесете брашното с бадемите, захарта, солта и канела и се разтрошете с маслото. След това грубо нарязани замразени череши и се разбърква под пръскачки.

Докато запасът се загрява, четвърт лук, кори и котлет 3 моркови на трети, котлет 3 целина стъбла на трети, кори от 2 чесън карамфил, и грубо нарязани 2 scallions.