Примери за използване на Население може на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Световното население може.
The entire world population could.
Всеобщото население може да го постигне.
The population can achieve it.
В отделни населени места заболеваемостта сред местното население може да достигне 40-60%.
In some localities, the prevalence of the population can reach 40-60%.
Спадът на това население може да бъде постоянен и временен.
The decline in this population can be permanent and temporary.
В краткосрочен плане необходимо да се осигури работа, която възрастното ромско население може да върши.
In the short term,the need is to provide work that the adult Romani population can do.
Тоест, градското население може да нарасне с още 300 млн. души.
So China's urban population may rise by another 300 million people.
Gondii, докато други изследвания са изчислили, че до 80 процента от световното човешко население може да пренася паразита.
Gondii, while other studies have estimated that up to 80 percent of the world's human population could carry the parasite.
Сред възрастното население може също да бъде сколиоза който не е свързан с увреждания.
Among the adult population may also be a scoliosis that is not associated with disabilities.
С началото на новото хилядолетие учените заявяват, чеоколо една четвърт от световното население може да общува на някаква степен на английски език.
In this new millennium,about one fourth of the world's population can communicate to some degree in English.
Общо до 2,5% от световното население може да бъде изселено от домовете си, добавят изследователите.
In total, up to 2.5% of the world's current population could be displaced from their homes, the researchers added.
През целия ми бакалавър открих културните възможности и жизненост, чесамо град с 25% студентско население може да предложи".
Throughout my bachelor, I discovered the cultural opportunities andliveliness that only a city with 25% student population can offer".
С началото на новото хилядолетие учените заявяват, че около една четвърт от световното население може да общува на някаква степен на английски език.
As a new millennium begins, scholars say that about one-fourth of the world's population can communicate to some degree in English.
Конституционните събрания могат да бъдат използвани за изготвяне на принципите на управление,по които останалото население може да гласува.
Constitutional conventions can be used to draw up principles of government,on which the rest of the population can then vote.
С предстоящите допитвания и законодателни промени,щати представляващи близо половината население може скоро да разрешат покупката на трева под някаква форма.
In other words,states representing about half the country's population may soon allow for the purchase of marijuana in some form.
Ако световното население може да се разпръсне и да избегне да се концентрира в разрастващи се метрополии, гражданите най-вероятно ще бъдат много по-щастливи и положението им ще е по-добро.
If the world's population could spread out, and avoid concentrating in sprawling metropolitan centers, citizens would most likely be much happier and better off.
През целия ми бакалавър открих културните възможности и жизненост, чесамо град с 25% студентско население може да предложи"Джеръми Дилман, бакалавър.
Throughout my bachelor, I discovered the cultural opportunities andliveliness that only a city with 25% student population can offer" Jeremy Dillman, BSc.
Много от нещата тук показват, че когато елементите от рамката за действие на Плана бъдат обединени в едно съгласувано цяло,въздействието върху цялото население може да бъде много силно.
There is much here to indicate that, when the elements of the Plan's framework for action are combined into a coherent whole,the impact on a population can be profound.
Местното население може да се стреми да получи икономическите стимули, предлагани му от окупаторите, но това не означава, че гражданите ще предадат или съзнателно ще изложат на опасност своите приятели и роднини.
The population may want the economic benefits offered by the occupying force, but that does not mean citizens will betray or ostracize their friends and relatives.
Решенията на Духовния съвет започват все повече да се отличават с мъдрост, деликатност и отговорност. Много от нещата тук показват, че когато елементите от рамката за действие на Плана бъдат обединени в едно съгласувано цяло,въздействието върху цялото население може да бъде много силно.
There is much here to indicate that, when the elements of the Plan's framework for action are combined into a coherent whole,the impact on a population can be profound.
Световното население може да набъбне до 10, 9 милиарда до края на века, установи нов анализ на ООН, изразявайки опасения, че добавянето на повече от 3 милиарда души на планетата може да разруши природните ресурси и да ускори глобалното затопляне.
The world's population could swell to 10.9 billion by the end of the century, a new United Nations analysis found, raising concerns that adding more than 3 billion people to the planet could further deplete natural resources and accelerate global warming.
Преговорите на Турция за членство са в застой от много години заради ветото на Кипър иФранция, но извън конкретните причини зад блокадата стои именно колебанието на страните-членки дали Турция с многомилионното си мюсюлманско население може да бъде част от европейската ценностна система.
Turkey's membership negotiations have been frozen for many years because of vetoes from Cyprus and France, butbesides the concrete reasons it is the member states' indecision whether Turkey with its multi-million Muslim population could be a part of the European system of values that is blocking the process.
Населението може да упражнява политическа власт само ако го иска.
The population can only exercise political power if it wants to.
Населението може да изразява волята си пряко и пряко или чрез местните власти.
The population can express their will directly and directly or through local governments.
Около 74% от населението може да чете и пише.
Approximately 40% of the population could read and write.
Населението може да очаква да бъде по-здравословно вследствие на това.
The population can expect to be healthier in consequence.
До шест процента от населението може да се живее с мозъчна аневризма.„.
Up to six percent of the population could be living with an unruptured brain aneurysm.”.
Населението може да упражнява политическа власт само ако го иска.
The population can exercise political power only if it wants to.
Почти 20% от населението може да бъде класифицирано като зависимо.
Nearly 20 percent of the population can now be classified as addicts.
Около 74% от населението може да чете и пише.
About 83% of the population can read and write.
Приблизително 1% от населението може да обвини гените си за борба с теглото.
Approximately 1% of the population can blame their genes for their weight struggles.
Резултати: 30, Време: 0.0986

Как да използвам "население може" в изречение

взаимоотношения. Всъщност практиката на етническа толерантност и приобщаване на постоянно прииждащото азиатско население може да
- „Неглижирани“ са редица целеви групи. На практика, възрастното население може да разчита основно на интернет ресурси.
19 FM предаватели в южен Тирол вече са изключени, с което 99.5% от тамошното население може да приема 22 DAB+ програми:
Почти 3/4 от световното население може да стане жертва на смъртоносни топлинни вълни, ако продължи настоящият темп на отделянето на парников...
Г-н Даракчиев, как, ако българите са местно, балканско население може да се каже, че Дунавска България е разултат от експанзията на Magna Bulgarica?
9) Според Международната агенция за изследване на рака добре организираният цитологичен скрининг обхващащ цялото население може да редуцира заболеваемостта от рак на маточната шийка:
Тенденцията за намаляване на българското население може да се пречупи, смята професорът Проф. Михаил Константинов е роден на 5 март 1948 г. в София. През...
Всеки ден в Токио, пренаселеният мегаполис с 13 млн души население може да откриете хора, които внимателно събират и рециклират алуминиеви отпадъци.Тази работа е богато възнаградена.
Ако на МКС се вдигне потреблението при едни и същи "производствени" възможности, резултатът ще е жажда и смърт. По тази причина статичното население може да оцелява.
На какъв език: Официалният език е португалски. Много малък процент от местното население може да говори английски, затова е препоръчително да научите няколко основни фрази на португалски.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски