Какво е " НАСИЩАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• saturating
• filling

Примери за използване на Насищайки на Български и техните преводи на Английски

Насищайки въздуха с тях, получаваме естествена, здравословна среда за сън. още.
Saturating the air with them, we obtain healthy environment for sleeping. more.

Подобрява кръвообращението на клетъчното ниво, насищайки тъканите с кислород.
Improves blood circulation at the cellular level, saturating tissues with oxygen.

Ваканционният сезон е извинение за насищайки къщата си със захар във всичките му forms.
The holiday season is an excuse for saturating your house with sugar in all its forms.

Тези лекарства не се грижат само за кожата, насищайки я с полезни елементи.
These preparations do not just take care of the skin, saturating it with useful elements.

Иглолистните метли дезинфекцират въздуха, насищайки го с етерични масла, убивайки в действие различни микроорганизми.
Coniferous brooms disinfect the air, saturating it with essential oils, devastatingly active on different microorganisms.

Нанесете го от ден на ден да се чувстват неговите насищайки въздействия озарявайки си skin.
Apply it day by day to feel its saturating impacts lighting up your skin.

Кислородът, погълнат с вода, влиза в хрилете, където по-късно се разпространява в тялото, насищайки органите и тъканите.
Oxygen, swallowed with water, enters the gills, where it later spreads throughout the body, saturating the organs and tissues.

Тя ще изравни този важен показател, допълнително насищайки земята с полезни компоненти.
It will equalize this important indicator, further saturating the earth with useful components.

Брънт постига труден баланс, насищайки Джун с обезоръжаващата откровеност на дете и меланхоличната мъдрост на възрастен.
Brunt strikes a difficult balance, imbuing June with the disarming candor of a child and the melancholy wisdom of a heart-scarred adult.

Тя се разлива по тялото ви, обвивайки болните органи, насищайки ги с живителна енергия.
It spreads inside your body, enveloping sick organ, filling it with the healing life energy.

Училището право играе важна роля в правната общност New York City, насищайки всичко, което го прави с Vincentian традиция на университета.
The law school plays a prominent role in the New York City legal community, imbuing all that it does with the University's Vincentian tradition.

Опустошиха домовете си със сухи греди на растенията, насищайки стаята с цветен аромат.
They fumigated their homes with dried beams of plants, saturating the room with a floral fragrance.

Изключително вълнуващ… Брънт постига труден баланс, насищайки Джун с обезоръжаващата откровеност на дете и меланхоличната мъдрост на възрастен.”.
Tremendously moving… Brunt strikes a difficult balance, imbuing June with the disarming candor of a child and the melancholy wisdom of a heart-scarred adult.”.

Нека ярката слънчева тиква донесе само здраве и жизненост, насищайки тялото със силите на природата!
Let the bright sunny pumpkin bring only health and vivacity, saturating the body with the forces of nature!

Изключителната формула от ценни компоненти прониква дълбоко в клетките на епидермиса, активно насищайки ги с полезни вещества.
The exclusive formula of valuable components penetrates deep into the cells of the epidermis, actively saturating them with useful substances.

Старайте се да хармонизирате околното пространство, насищайки го със своето спокойствие, светлина и любов.
Try to harmonize the space around you, filling it with your peace, Light and Love.

Екстрактът от гинко билоба действа върху почти всички органи на кръвоносната система, насищайки мозъка и мускулите с кислород.
Ginkgo biloba extract acts on almost all organs of the circulatory system, saturating the brain and muscles with oxygen.

Озонът действа като стимулатор на силата на тялото, насищайки клетките на кръвта и тъканите с кислород.
Ozone acts as a stimulator of the body's strength, saturating the cells of the blood and tissues with oxygen.

Привличането на противоположности позволява на водата да се абсорбира напълно в горния слой на кожата, насищайки я с витамини и минерали.
The attraction of opposites allows water to completely absorb into the upper layer of the skin, saturating it with vitamins and minerals.

Нанесете продукта с четка оттенък, разпространявате насищайки всяка нишка и разделяне на косата на секции.
Apply the product with a tint brush, distribute saturating every strand and dividing the hair into sections.

Такива храни допълват храната на детето, насищайки го с вещества, необходими за осигуряване на по-нататъшно правилно развитие на тялото, както и растеж.
Such food supplements the diet of the child, saturating it with substances necessary to ensure the further correct development of the body, as well as growth.

Aragon M BIO" с източник на калций омекотява водата и почиства от соли, насищайки Ca, се използва за мека вода.
Aragon M BIO" with a source of calcium softens water and cleans from salts, saturating Ca, is used for soft water.

Много модели на пречистватели на въздуха, като Boneco P2261, също имат функцията на йонизация, насищайки я обилно с отрицателни йони, които благотворно се отразява на човешкото тяло и помага за подобряване на здравето си.
Many models of air purifiers, such Boneco P2261, also have the function of ionization, saturating it with plenty of negative ions, which beneficially affects the human body and helps to improve his health.

Това е една от основните kazhdodnevnyhpischevyh продукт, който има добър капацитет и насищайки nizkoypriedaemostyu.
This is one of the main kazhdodnevnyhpischevyh product which has good capacity and saturating nizkoypriedaemostyu.

Това екзотично растително-релаксиращо, абсорбиращо като гъба, отрицателна енергия, насищайки въздуха с кислород и повишавайки неговата влажност.
This is an exotic plant-relaxer that absorbs negative energy like a sponge, filling the air with oxygen and increasing its moisture content.

Леката текстура на кореновото масло от репей свободно прониква в матрицата на косата, насищайки нейните клетки и стимулирайки активен растеж.
The light texture of burdock root oil freely penetrates the hair matrix, saturating its cells and stimulating active growth.

Както пише един от критиците„За разлика от типичните романтични творби от същия период, Дал омекотява пейзажите си като включва елементи на жанровата живопис, насищайки ги с анекдотичен материал: на фона тънък стълб дим се издига от колиба, вероятно, дом на ловец на покрито от сняг поле“.
As one critic has put it,“Unlike the radically Romantic works also appearing at the time, Dahl softens his landscape, introducing elements of genre painting by imbuing it with anecdotal materials: In the background a wisp of smoke rises from a cabin, perhaps the home of the hunter on the snow-covered field.”.

Мнозина го използват като насища масло, след или по време на душ.
Many use it like a saturating oil after or during shower.

Дали косата ви се нуждае от насища лифт?
Is your hair needing a saturating lift?

Възстановява структурата на кожата, насища я с важни за здравето аспекти.
Restores skin structure, saturates it with facets important for health.

Как да използвам "насищайки" в изречение

Женшенът, насищайки косата с комплекс от витамини и микроелементи, възстановява природната ú красота..

Освежаващата текстура на крем-гела лесно попива, насищайки кожата с влага. Премахва напрежението, от..

Подържа природният баланс на кожата, насищайки я с неповторима комбинация от микроелементи и биоактивни вещества

Кремът за нежната кожа около очите великолепно овлажнява, насищайки кожата с енергия и усилвайки жиз..

Поддържа природния баланс на кожата, насищайки я с неповторима комбинация от микроелементи и биоактивни вещества.

Napisany przez zapalaka 26. Насищайки ги с витамин С, крема е допълнена с Крем за лице с нежна.

Нискокалоричната извара е природен продукт, който напълно се абсорбира от човешкото тяло, насищайки го с голям брой полезни минерали и витамини.

Beautyshop. именно рициновото масло, като никое друго, насища с ярък блясък тези . мигновено попива, насищайки нежната зона около очите с влага.