Какво е " НАСЛЕДИШ " на Английски - превод на Английски

• inherit
• succeed

Примери за използване на Наследиш на Български и техните преводи на Английски

Наследиш вятъра.
Inherit the Wind.

Ти ще наследиш престола ми.
You will inherit my throne.

А също и ще ме наследиш.
You will also inherit my place.

Ти ще наследиш империята.
You are going to inherit the kingdom.

Също както и ти ще го наследиш от мен.".
Just as you will inherit it from me.

Ти ще наследиш кралството.
You are going to inherit the kingdom.

Ако си кротък, ти ще наследиш земята.
Take heart, you will inherit the Earth.

Ти ще наследиш половината състояние.
You will inherit half the estate.

Защото Ти ще наследиш всички народи.
For You will inherit all nations.

Ти ще наследиш този нов свят. Това е твоят завет.
You will inherit this new world.

Защото Ти ще наследиш всички народи.
For You shall inherit all nations.

Ще наследиш имота на съпруга си.
Your spouse will inherit the whole of your estate.

Защото Ти ще наследиш всички народи.
Because you shall inherit all the nations.

Ще наследиш всички важни неща на татко.
You're Gonna inherit all dad's important stuff.

Скоро ти ще наследиш всичките ни богатства.
Soon you will inherit all our riches.

Ти трябва да станеш кротък, за да наследиш земята.
You have to become mature enough to inherit the kingdom.

Без него ти ще наследиш цялата операция.
With him gone you inherit the entire operation.

Когато наследиш богатството си на 21-вия си рожден ден.
When you inherit your fortune on your 21st birthday.

Империята, която ще наследиш един ден се разраства.
The empire you will one day inherit is growing.

Третият начин да станеш собственик на нещо е като го наследиш.
The next way to become a billionaire is to inherit it.

Когато го наследиш можеш да върнеш парите.
When you inherit, you can give all our money back.

Трябва да учиш, за да наследиш истинското богатство.
You would have stood to inherit some real wealth.

Чакай Господа и пази Неговия път, И той ще те издигне, за да наследиш земята;
Wait for the Lord, and keep His way, And He will exalt you to inherit the land;

Ти трябва да… наследиш майчиния си Лунен Удар!
You must… inherit your mother's Lightning Stroke!

Като правен съпруг на Шарлот, ти ще наследиш всичките имоти когато тя умре.
As Charlotte's legal husband, you would inherit all of her properties when she died.

Чакай Господа и пази Неговия път, И той ще те издигне, за да наследиш земята;
Psalm 37:34 “Wait for the Lord and keep his way, and he will exalt you to inherit the land;

Дори и след като наследиш титлата на баща си.
Not even after you have inherited your father's title.

Когато Господ твоят Бог погуби народите, чиято земя Господ твоят Бог ти дава, и ти ги наследиш и се заселиш в градовете им и в къщите им.
When Yahweh your God shall cut off the nations, whose land Yahweh your God gives you, and you succeed them, and dwell in their cities, and in their houses;

Ти си на 39 години, ще наследиш всичко така или иначе.
You're 39, I'm gonna inherit everything anyway.

Когато Господ твоят Бог погуби народите, чиято земя Господ твоят Бог ти дава, и ти ги наследиш и се заселиш в градовете им и в къщите им.
When the LORD your God has cut off the nations, whose land the LORD your God gives you, and you succeed them, and dwell in their cities, and in their houses;

Как да използвам "наследиш" в изречение

Да наследиш трона от своите по-големи роднини е едновременно най-престижният акт, но носи след себе си огромна отговорност.

Виждаш ли, ако някога се срещнем, а съм сигурен, че това ще стане, ти трябва да наследиш моята компания."

На по книга, две: „Дъщерята на палача" от Оливър Пьоч – да наследиш злото Публикувано от Temz Arabadjieva в 12:04 ч.

15:7 После му каза: Аз съм Господ, който те изведох от Ур Халдейски, за да ти дам да наследиш тая земя.

Втор.16:20 По правдата, по правдата да се водиш, за да живееш и да наследиш земята, която Господ твоят Бог ти дава.

Само не се залъгвай, че като си отидат собствениците, местните ще продължат сами. Можеш да наследиш успешно само някаква инфраструктура- пък, канал, язовир...

— Значи все пак не си толкова нерешителен, Дариус. Радвам се за теб. Може скоро да ти се наложи да наследиш баща си.

В бъдеще, където хората спират да стареят на 25 години, единственият начин да останеш жив е да спечелиш, наемеш, откраднеш или наследиш повече време.

- Прости ми. Не знаех как да го сторя. Исках най-доброто за тебе, да наследиш занаята ми и да станеш човек. Прощаваш ли ми?