Какво е " НАСЛЕДНИЧКАТА " на Английски - превод на Английски

• successor
• heiress
• heir

Примери за използване на Наследничката на Български и техните преводи на Английски

Или по-точно наследничката.
Or more specifically, the heiress.

Всъщност, наследничката на Бранди взема всичко.
Actually, Brandy's heir gets everything.

Miss Universe 2016-Ирис Митенар Френската ще короняса наследничката си в края на събитието.
Miss Universe 2016 Iris Mittenaere of France will crown her successor at the end of the event.

Ариадне е наследничката на трона.
Ariadne is the rightful heir to the throne.

Наследничката на легендарния гръцки милионер Атина се опитваше да продаде Скорпиос от години.
The heiress of the legendary Greek millionaire, Athina, had been trying to sell Skorpios for years.

Казват, че е наследничката на Оракула.
She is said to be the successor to the High Priestess.

Miss Universe 2016-Ирис Митенар Френската ще короняса наследничката си в края на събитието.
Miss Universe 2016 title holder Iris Mittenaere of France will crown her successor at the end of the event.

Да докосва наследничката на шведския трон принцеса Виктория.
Swedish heir to the throne Princess Victoria pregnant.

Всичко това е било план за убийството на г-жа Сандра Пинцлър О'Банън, наследничката на петролният магнат Пинцлър.
It was all part of a plot to murder Mrs. Sandra Pinzler O'Bannon, heir to the Pinzler oil fortune.

През този период СФРЮ и наследничката й ФРЮ е окупирала една трета от територията на Хърватия.
During that period SFRY and its successor FRY occupied one third of Croatia's territory.

Наследничката на Елисавета, Екатерина Велика, превръща двореца в една от най-големите световни художествени институции.
It was Elizaveta's successor, Catherine the Great, who transformed the palace into one of the world's greatest art institutions.

Пенсионерът, който е наследничката на графа на Уоруик, също е запознат с него.
The pensioner, who is the heiress of the Earl of Warwick, is also familiar with it.

Аз съм Триша Таканава на живо от мястото, където полицията открила че се намира Морски Бриз наследничката на Пютершмит.
This is Tricia Takanawa live where police have discovered the whereabouts of Sea Breeze, the heiress to the Pewterschmidt fortune.

За разузнавателните служби на двете страни- ФБР и наследничката на КГБ- Службата за външно разузнаване, СВР- тя никога не е свършвала.
For the intelligence agencies on both sides the F.B.I. and the K.G.B. 's successor, the S.V.R. it never ended.

Този модел, наследничката на Tercel Wagon 4WD, се различава от повечето конкуренти с оригинални задни светлини, издигнати до задните стелажи.
This model, the heiress of Tercel Wagon 4WD, differs from most competitors with original rear lights raised to the rear racks.

На 30 октомври 2009 г., вече в правителството на наследничката на Санадер Ядранка Косор, обаче подава оставка заради аферата"Спайс".
On October 30th, 2009, already in the government of Sanader's successor Jadranka Kosor, however, he resigned because of the'Spice" affair.

Верен на непримиримия си дух и страстта към победата щастливият татко обяви, че наследничката ще носи недвусмисленото име Виктория.
Loyal to his warring spirit and passion to win the happy dad announced that the successor will assume the unambiguous name Victoria.

Уолтън отнема първото място от наследничката на козметичния гигант L'Oreal Лилиан Бетанкур, която почина през септември 2017 г. на 94-годишна възраст.
Walton takes the title of richest woman from L'Oreal heiress Liliane Bettencourt, who died in September 2017 at the age of 94.

По някои оценки, това прави 64-годишната Франсоаз най-богатата жена в света, въпреки че наследничката на Walmart Алис Уолтън за кратко държеше тази титла в четвъртък.
By some estimates, this makes the 64-year-old the richest woman on earth, though Walmart heiress Alice Walton briefly held that title on Thursday.

Наследничката на“Л'Ореал” страда от деменция и алцхаймер и трябва да бъде поставена под опеката на роднините й, реши парижки съд.
The L'Oréal heir Liliane Bettencourt, is suffering from dementia and Alzheimer's and must be put under the guardianship of relatives, a judge in Paris has ordered.

По-близо бяха твърденията, че е получил незаконно финансиране от наследничката на"Л'Ореал" Лилиан Бетанкур, най-богатата французойка- тя самата обвинена в голямо укриване на данъци.
He had been accused of taking financial advantage of the frailty of the elderly L'Oréal heiress Liliane Bettencourt, France's richest woman.

Наследничката на козметичната империя L'Oreal Лилиан Бетанкур, например, наскоро попадна в новините, след като продаде частния си остров на Сейшелите за 60 млн. долара.
L'Oreal billionaire heiress Liliane Bettencourt, for example, recently made headlines after selling her private island in the Seychelles for $60 million.

In the eye of the storm"("Атина Онасис: Във вихъра на бурята"- б.а.), която е една неофициална биография на единствената наследничката на някогашната династия на Аристотел Онасис.
In the eye of the storm," which is an informal biography of the only heiress of Aristotle Onassis' former dynasty.

Президент Даниелс и наследничката му, която ще положи клетва след 2 часа ще се срещнат да уточнят детайлите по предаването на властта.
With the inauguration less than two hours away President Daniels is scheduled to meet with his successor at the White House to review final details for the transfer of power.

Костов, който ръководи СДС преди партията да загуби парламентарните избори през 2001 г., искаше наследничката на поста му да отложи конференцията и да подаде оставка като ръководител на партията.
Kostov, who led the UDF until it lost the parliamentary elections in 2001, has been urging his successor to postpone the conference and resign from the party leadership.

Това едва ли ще се посрещне добре у дома, където наследничката й на председателското място в Християндемокрачния съюз Анегрет Крамп-Каренбауер подчерта, че държи на Вебер.
This is unlikely to be welcomed at home where her heir as a chairperson of the Christian Democratic Union, Annegret Kramp-Karrenbauer, stressed that she was sticking to Weber.

До 30-те години на миналия век той не само е един от най-добре платените актьори в Холивуд, но е женен и за една най-богатите жени в света, наследничката на веригата магазини Woolworth Барбара Хътън.
He became one of Hollywood's highest paid actors in the 1930s and was married to one of the richest women in the world, Barbara Hutton, heiress of the Woolworth stores.

През този период Иво Санадер като лидер на партията управлява два мандата, но подава оставка, след като наследничката му на лидерския пост в партията Ядранка Косор го предава на USKOK по вече добре известните обвинения.
During this period, Ivo Sanader, as a party leader, governed two terms, but resigned after his successor at the leadership Jadranka Kosor gave him to USKOK because of the well known accusations.

До 30-те години на миналия век той не само е един от най-добре платените актьори в Холивуд, но е женен и за една най-богатите жени в света, наследничката на веригата магазини Woolworth Барбара Хътън.
By the 1930s he was not only one of the highest paid actors in Hollywood but married to one of the richest women in the world, Woolworth dime store heiress Barbara Hutton.

NFPC е наследничката на NFPD, филиал на AEOI, който се занимава с научноизследователска и развойна дейност относно цикъла на производство на ядрено гориво, включително преработка и обогатяване.
The NFPC is the successor to the NFPD, the subsidiary company under the AEOI that runs research and development in the nuclear fuel cycle, including conversion and enrichment.

Как да използвам "наследничката" в изречение

Дъщерята на убития моден бос бяга в чужбина! Заплашват ли наследничката на „Агресия“?

Наследничката на българката Кристина Димитрова на световния трон за най-красивото дупе е 20-годишната бразилка Мелани Нунеш:

Борис Солтарийски и съпругата му Аделина станаха родители на 1 октомври и кръстиха наследничката си Ема.

ОГРОМЕН СКАНДАЛ! Наследничката на Симеонов я представят като адвокат, а я няма в регистъра на адвокатурата

Тя е пенсионерка от 2011 г., била е председател на комисията, избрала наследничката ѝ Теодора Димитрова

Само за броени минути кадърът събра хиляди харесвания и десетки благопожелания към наследничката и гордите родители.

А наследничката на диктатора и най-привилегирована жена в историята на България Людмила Тодорова Живкова защо се самоуби?

Нощем блондинката вършее из заведенията в компанията на модела Диана Иванчева, а през деня разпуска с наследничката си.

Щастливите родители са избрали името Дария за наследничката си. Майката Виктория и бебето са добре, пише блиц спорт.