Какво е " НАСЛЕДСТВЕНИ ВЕЩИ " на Английски - превод на Английски

• heirlooms
• family heirlooms

Примери за използване на Наследствени вещи на Български и техните преводи на Английски

Ние Фрей имаме наследствени вещи?
We frays have heirlooms?

Продавах наследствени вещи по eBay.
And selling family heirlooms on ebay.

Евтини имитации и стари наследствени вещи.
Cheap imitations of heirlooms of old.

Те включват бижута, пари, наследствени вещи и други ценности.
These include jewelry, money, heirlooms and other valuables.

Не можем просто да продават наследствени вещи.
We cannot go about selling off family heirlooms willy-nilly.

Тук сме да обсъждаме наследствени вещи или имаме по-неотложни проблеми?
Are we here to discuss family heirlooms, or do we have more pressing concerns?

Семейни снимки и документи, наследствени вещи, сувенири.
Family photos and documents, heirlooms, souvenirs.

Тя, имаше ли някакви наследствени вещи, скъпи бижута или друго в къщата?
Did she have any family heirlooms or expensive jewelry or anything in the house?

И както в останалата част от къщата, има наследствени вещи.
And just like the rest of the house, it has been appointed with priceless heirlooms.

Тази семейна наследствени вещи, които са постановени в семейството по наследство, презареди нас, натрупани в тях положителна енергия на чи.
This family heirlooms that are handed down in the family inheritance, recharges us the accumulation of positive energy, chi.

Старинна детска стая е идеалният начин да покажете семейни наследствени вещи и антики, които обичате.
A vintage baby room is the perfect way to display family heirlooms and antiques that you cherish.

Докато Jill и Mike мечта на светло и щастливо бъдеще някой краде техните брачни халки, безценни семейни наследствени вещи!
While Jill and Mike dream of a bright and happy future someone steals their wedding rings, invaluable family heirlooms!

Камери, компютри, лекарства, портфейли, наследствени вещи, бижута, паспорти и важни документи за пътуване никога не трябва да бъдат в регистрирания багаж.
Cameras, computers, medication, wallets, heirlooms, jewelry, passports and essential travel documents should never be in your checked baggage.

Работата е, че майката на Джордан организира нещо си където семействата търгуват своите наследствени вещи за да помогнат за" наследствените" сгради в Ню Йорк.
The thing is Jordan's mother's hosting some elaborate yawn-a-thon where families auction their heirlooms to help benefit New York's"heirloom" buildings.

Чрез комбиниране на модерни проектирани парчета, наследствени вещи, ръчно изработени текстилни изделия и на пазара установи, тя е била в състояние да достави удоволствие и изненада гостите й, и да реализират своята визия за отбелязването й наследство и традиции.
By combining modern designed pieces, heirlooms, handcrafted textiles and market finds, she has been able to delight and surprise her guests, which realized her vision of celebrating her heritage and tradition.

А преди това тя да произнесе ясно, че го прави, за да заплати за именно тази наследствена вещ или за всички наследствени вещи накуп, за да бъдат те само нейна собственост занапред.
Before she begins, she needs to clearly say that she is doing it to pay specifically for that inherited item or all inherited items together, so that from now on they become only her property.

Домът на Блайдън, разположен на модерния площад Гросвенър, бе притежание на семейството повече от век и беше пълен с безценни наследствени вещи и ненадминато лоши портрети на представителите на фамилията от недалечното минало.
The Blydon mansion, located in fashionable Grosvenor Square, had been in their family for over a century and was filled with both priceless heirlooms and exceedingly bad portraits of Blydons of yesteryear.

Няма да намерите наследствена вещ водорасло в колосалните храни.
You are never gonna find heirloom seaweed at that white-trash Colossal Foods.

Семейна наследствена вещ.
A family heirloom.

Семейна наследствена вещ може би.
Family heirloom perhaps.

Семейна наследствена вещ наречена"Черно око".
A family heirloom called the Black Eye.

То е като семейна наследствена вещ.
It's like a family heirloom.

Най-ценната й наследствена вещ.
Her most precious heirloom.

Може би семейна наследствена вещ?
Maybe a family heirloom?

Когато„баснословната сила на тази наследствена вещ се провали“, бил принуден да го захвърли.[2].
As the"fabulous powers of that heirloom failed," Beowulf was forced to discard it.[2].

Ориенталски килими могат да бъдат чудесно допълнение към всеки дом и да могат да станат наследствени вещ….
Oriental rugs can be a great addition to any home and can become family heirlooms.

Благодаря за наследствената вещ.
Thank you for the heirloom.

Наследствена вещ, която носи със себе си.
An heirloom she carries with her--.

Имам предвид, че това явно е наследствена вещ.
I mean, it's practically an heirloom.

Преди, когато го видях гравирано на стара наследствена вещ.
Back when, I saw it engraved on an old heirloom.