Какво е " НАСТАВНИКА " на Английски - превод на Английски

• mentor
• coach
• tutor
• teacher
• chaplain

Примери за използване на Наставника на Български и техните преводи на Английски

Вие сте наставника ми.
You're my mentor.

Приветстваме Наставника.
Welcome, Chaplain.

От Наставника към ученика.
From the teacher to the student.

Пресрещнете наставника.
Intercept the mentor.

Моля Наставника да ни каже,?
Would the Chaplain please enlighten me?

Съблазнете наставника си.
Seduce your sponsor.

Аз съм му наставника по актьорско майсторство.
I'm his acting teacher.

Да поговорим за наставника ти Дани.
Let's talk about your mentor, danny.

Това е наставника ми от"Анонимните алкохолици".
That's my sponsor from AA.

А той… ни запозна с наставника си-.
And he… He introduced us to his mentor.

Осигурено е допълнително заплащане за наставника.
Additional fee paid to teacher.

Никой не иска да убива наставника си?
Does anyone here want to kill their superior?

Беше наставника ми като се присъединих към офицерите.
He was my mentor when I first joined the marshals.

Не се опитвай да прескочиш наставника си отново.
Don't ever undercut your mentor again.

Миналата Събота, бяхте ли замесена с наставника ви.
On Saturday last, were you engaged by your superior.

Видя какво направи на наставника си в Украйна.
You saw what he did To his mentor in the ukraine.

Започват да общуват по-свободно с наставника си.
They start to communicate easier with their tutor.

Те промениха наставника си и отидоха при Татяна Тарасова.
They changed their mentor and went to Tatiana Tarasova.

На безопасно място, докато наставника им дойде.
They're at a safe house until their mentor arrives.

Второ, започват по-свободно да общуват с наставника си.
Secondly, they start to communicate easier with their tutor.

Намерих наставника на Торсън в колежа, професор Даниъл Реднър.
I found Lieutenant Thorson's college mentor, Professor Daniel Redner.

Започват да общуват по-свободно с наставника си.
He began to communicate more willingly with his teacher.

Проблеми пред наставника не съществуват и той ще разчита на всички налични футболисти.
Problems facing coach there and he will rely on all available players.

Вкъщи това трябва да се извършва от наставника, домакин.
At home, this should be done by the mentor, the host.

Предлагаме няколко варианта на поетични поздравления за наставника.
We offer several variants of poetic congratulations for the mentor.

Вкъщи това трябва да бъде направено от наставника, домакина.
At home, this should be done by the mentor, the host.

Наставничество е много повече от думите, изречени от наставника.
Mentoring is far more than the words that are spoken by the mentor.

Други промени едва ли ще предприеме наставника Яне Андерсон.
Other changes are unlikely to take mentor Jane Anderson.

След като всичко с теб се разпадна трябваше да се обадя на наставника ми.
After everything went down with you, I had to call my sponsor.

На този етап няма кадрови проблеми преди наставника Карло Анчелоти.
At this stage, there are no personnel problems before the coach Carlo Ancelotti.

Как да използвам "наставника" в изречение

Home Психология Функции на тютора наставника на учебната група

2. да изпълнява точно и добросъвестно инструкциите на наставника и задачите, посочени в индивидуалния план.

Христо Стоичков присъства на пресконференцията на наставника на "Барселона" Ернесто Валверде преди домакинството срещу "

София. Старши треньорът на Славия Златомир Загорчич похвали сериозно наставника на днешния си съперник Локомотив

Вратарят Марин Ромац, защитникът Дензъл Буде и халфът Мартин Селек не впечатлиха наставника на Локомотив

Наблюдението, дадено от наставника във фирмата в сътрудничество с ръководещия разпределението от страна на училището.

Симитличани зарадваха с победа наставника си рожденик, купата на АФЛ завинаги във витрината на „Септември“

Дупнишките волейболисти се радват пред погледа на наставника си Виктор Карагьозов след поредната спечелена точка.

България беше представена от 4-има състезатели на шампионата , които бяха водени от наставника Калоян Колев.

Възпитаниците на наставника Лазар Тонозлиев се наложиха с убедителното 7:1 като гости на „Свети Никола“ /Бс/.