Какво е " НАСТОЛНАТА ПРОГРАМА " на Английски - превод на Английски

• desktop program

Примери за използване на Настолната програма на Български и техните преводи на Английски

В настолна база данни В настолната програма на достъп отворете таблицата в изглед за проектиране.
In a desktop database In the Access desktop program, open the table in Design view.

Тъй като Excel Online се изпълнява в уеб браузъра, клавишните комбинации са различни от тези в настолната програма.
Because Excel Online runs in your web browser, the keyboard shortcuts are different from those in the desktop program.

Независимо дали работите в настолната програма, или в Office Online, актуализациите се обработват различно в OneNote и Word.
Whether you're working in the desktop program or Office Online, updates are handled differently in OneNote and Word.

OneNote Online се изпълнява във вашия уеб браузър, така че клавишните комбинации са различни от тези в настолната програма.
OneNote Online runs in your web browser so the keyboard shortcuts are different than those in the desktop program.

Например с правилната XML етикети, можете да използвате настолната програма, за да отворите и да работите с данни от голям компютър.
For example, with the right XML tags, you can use a desktop program to open and work with data from a mainframe computer.

Тъй като Outlook Web App се изпълнява във вашия уеб браузър, клавишните комбинации са различни от тези в настолната програма.
Because Outlook Web App runs in your web browser, the keyboard shortcuts are different from those in the desktop program.

В действителност, за разлика от настолната програма Excel, е възможно няколко потребители едновременно да редактират една и съща работна книга в мрежата на браузъра.
In fact, unlike the Excel desktop program, multiple users can simultaneously edit a workbook in the browser grid.

Вижте Правила за папка"Входящи", за да научите повече за създаването и управлението на своите правила, които също така ще работят с настолната програма на Outlook.
See Inbox rules to learn about creating and managing your rules that will also work with the Outlook desktop program.

След като публикувате работна книга от настолната програма на Microsoft Excel в SharePoint Services Библиотека, можете да правите промени в него в Excel по всяко време.
After you publish a workbook from the Microsoft Excel desktop program to a SharePoint Services library, you can make changes to it in Excel at any time.

За да връща тази формула стойности в клетки C12, C13, C14 и C15, трябва да отворите тази работна книга в настолната програма Excel(не в уеб браузър).
For this formula to return values in cells C12,C13,C14 and C15, you must open this workbook in the Excel desktop program(not the web browser).

Документи на Word и бележници на OneNote Няма проблем, ако някои хора работят в настолната програма Word или OneNote, докато други работят в програма от Office Online.
Word documents and OneNote notebooks It's okay if some people are working in the Word or OneNote desktop program while others are working in an Office Online program..

Ако Office Online е разположен в SharePoint, разглеждането и работата с данните в браузъра може много да прилича на работата с данните в настолната програма Excel.
If Office Online is deployed on SharePoint, viewing and working with your data in the browser can be very much like working with your data in the Excel desktop program.

Тази статия показва как се публикува работна книга от настолната програма Excel 2010 и не покрива свързването на работна книга или данни на работна книга към уеб част на Excel Web Access в страница на SharePoint.
This article shows you how to publish a workbook from the Excel 2010 desktop program, and does not cover connecting a workbook or workbook data to an Excel Web Access web part on a SharePoint page.

Ако Office Web Apps са разположени в сървъра на SharePoint, разглеждането и работата с данните в уеб браузъра може много да прилича на работата с данните в настолната програма Excel.
If Office Web Apps are deployed on the SharePoint server, viewing and working with your data in the web browser can be very much like working with your data in the Excel desktop program.

Ако имате настолната програма Word, можете да щракнете върху Отвори в Word, за да отворите документа в Word и свиване или разгъване на части на документа там, но тези раздели ще бъдат разгънати, когато преглеждате вашия документ в Word Online.
If you have the Word desktop program, you can click Open in Word to open your document in Word and collapse or expand parts of the document there, but those sections will be expanded when you view your document in Word Online.

Защита чрез парола Презентации, които са защитени с парола, цифрово подписани или защитени с управление на правата за достъп до информация в работния плот PowerPoint може да бъде отворена само в настолната програма.
Presentations that were protected with a password, digitally signed, or protected with Information Rights Management in desktop PowerPoint can be opened only in the desktop program.

Защита чрез парола Презентациите, защитени с парола, цифрово подписани или защитени с управлението на правата за достъп до информация в настолната версия на PowerPoint, могат да бъдат отворени само в настолната програма.
Presentations that were protected with a password, digitally signed, or protected with Information Rights Management in desktop PowerPoint can be opened only in the desktop program.

Когато публикувате работна книга в сървър на SharePoint, цялото съдържание на работната книга се записва на сървъра и може да бъде прегледано и с него може да се работи, ако отворите работната книга в настолната програма Excel.
When you publish a workbook to a SharePoint server, the entire contents of the workbook are saved to the server and can be viewed and worked with if you open the workbook in the Excel desktop program.

Вижте правила за оценяване в настолните програми на Office 2016.
See Policy evaluation in the Office 2016 desktop programs.

Word Online работи безпроблемно с настолните програми на Office.
Word Online works seamlessly with the Office desktop programs.

ApowerMirror е настолна програма, която може да отразява безпроблемно екрана на устройствата с Android и iOS на компютъра.
ApowerMirror is a desktop program that can mirror the screen of Android and iOS device to PC seamlessly.

OneDrive за бизнеса синхр. Настолна програма, която можете да използвате за синхронизиране на документи от екипен сайт или OneDrive за бизнеса на вашия компютър за използване офлайн.
OneDrive for Business sync A desktop program that you can use to sync documents from a team site or OneDrive for Business to your computer for offline use.

Можете да осъществявате достъп до тези външни данни чрез настолна програма на Office или в браузър, например Windows Internet Explorer.
You can access this external data, either through an Office desktop program or a browser, such as Windows Internet Explorer.

(Тъй като съществува и настолна програма с името„Звукозапис“, важно е да се отбележи, че тази статия се отнася за приложението„Звукозапис“.).
While there is also a desktop program called Sound Recorder, this article is about the Sound Recorder app.

Ако имате настолната версия на Office, щракнете върху Отвори в[име на програмата] във вашата настолна програма, за да отворите документа и да използвате инструментите за изрязване.
If you have a desktop version of Office, click Open in[Program Name] in your desktop program to open the document and use the rotation tools.

Word Online работи безпроблемно с Word и други настолни програми на Office и ние го актуализираме на базата на въвеждане като вашия.
Word Web App works seamlessly with Word and other Office desktop programs, and we update it based on input like yours.

Стартиране на двете традиционни настолни програми и нови Windows 8 модерни приложения директно от Старт менюто.
You can launch both traditional desktop programs and new Windows 8 modern applications directly from the the Start Menu.

Съвет: Word Online работи безпроблемно с Word и други настолни програми на Office и ние го актуализираме на база мнения като вашето.
Tip: Word Online works seamlessly with Word and other Office desktop programs, and we update it based on input like yours.

С помощта на полето за търсене можете да намерите както инсталирани настолни програми, така и приложения и елементи от Windows 8 от контролния панел.
Using the search box, you can find both installed desktop programs, and Windows 8 applications and items from the control panel.

Съдържанието на"Старт" не се ограничава само до настолни програми, можете също да закотрите в него приложения на Windows 8.
The content of the"Start" is not limited to desktop programs, you can also anchor in it Windows applications 8.