Какво е " НАСТОЯЩЕМ " на Английски - превод на Английски

• currently
• present
• now
• today

Примери за използване на Настоящем на Български и техните преводи на Английски

По настоящем, не мога.
At present, I cannot.

Дейвид Рудман- От 2001 до настоящем.
David Rudman- 2001 to present.

Настоящем- Терапевтиране на деца и възрастни.
Today Art Classes for children and adults.

Поласкан съм, но по настоящем живея във Варшава.
I'm flattered, but at present, I live in Warsaw.

По настоящем все още града се управлява от сем.
As of now, the town is still controlled by JaI.

Не съм способен да обсъждам такива неща по настоящем.
I am unable to discuss such matters at present.

Настоящем 90% от използваните батерии се изхвърлят.
Currently 90% of used batteries are disposable batteries.

Инвестирайте в компании които по настоящем изплащат дивиденти.
Invest in companies that are currently paying dividends.

По настоящем в столицата Варшава са разположени 93 посолства.
At present, the capital city of Warsaw hosts 96 embassies.

Използвано от Ра, тъй като това е аналог за това, което по настоящем се смята.
Frequently used by Ra as an analog to what is currently.

Настоящем предлага повече от 360 маршрута в Европа и света.
Currently offers flights on over 360 routes in Europe and beyond.

През 1997 г. заминава за САЩ, където живее и работи по настоящем.
In 1992 he relocated to the U.K. where he lives and works at present.

По настоящем, моделът е отхвърлен от националните органи в Европа.
At present, the model is rejected by national authorities in Europe.

Бърз брифинг за ситуацията с вандала… По настоящем той пръска нашия миниван.
Quick update on the tagger situation-- he is currently spray-painting our van right now.

Настоящем приключва изпитите си в Академията за приложни изкуства в Риека.
Currently giving final exams at the Academy of applied arts in Rijeka.

В коя страна, различна от тази в която живеете по настоящем, бихте искали да живеете?
Which country, other than the one that you live in now, would you most like to live in?

По настоящем районът около нея е включен в екологичната мрежа Натура 2000.
At present this area is included in the ecological network Natura 2000.

Индианците, които живеят там по настоящем, са класифицирани като принадлежащи към жълтата раса.
The Native Americans who live there at present are classified as being of the yellow race.

Настоящем това е банкнотата с най-малката деноминация, издавана от Банката на Канада.
It is currently the lowest denomination issued by the Bank of Canada.

Най-големи производители и доставчици на розмарин по настоящем се явяват Франция, Италия, Испания и Гърция.
Largest manufacturers and suppliers of rosemary is currently appearing France, Italy, Spain and Greece.

По настоящем е професор в Нов български университет, Департамент„Масови комуникации“.
At present she is a professor at the New Bulgarian University, Department of Mass Communications.

Научете за множеството корпоративни договори, които има по настоящем Noble Manhattan Coaching и как можете да се възползвате от тях.
Learn about the many corporate coaching contracts that Noble Manhattan Coaching currently has and how you can benefit from these.

По настоящем, хирургическата интервенция се посочва като ефикасно лечение за глаукомата.
At present, surgical procedure is frecuently indicated for the efficient treatment of glaucoma.

Ибиса е домът на бележитото пристанище в гр. Ибиса, популярна спирка за множество туристи и настоящем обект от световното наследство на Юнеско.
It is the home of the noted port in Ibiza Town, a popular stop for many tourists and now a UNESCO World Heritage Site.

Настоящем, надделяващото мнозинство от Католици посещават така наречени Католическо поддържани училища.
At present, the overwhelming majority of Catholics go to so called Catholic maintained schools.

Има привърженици на прераждането, които смятат, че броят на хората, които живеят по настоящем на Земята, е близък до общия брой т душите, които изобщо са живели тук.
There are reincarnationists who believe the number of people living on Earth today is close to the total number of souls who ever lived here.

По настоящем, няма налични медикаменти, които да повлияват отговора на чувствителните на киселинност йонни канали в мозъка.
At present, no available medications affect the responses of acid-sensing ion channels in the brain.

Както и на евтини приложения за омекотяване на водата, по настоящем се концентрираме върху подписването на договори за внос и дистрибуция на 25.000MT до края на годината.
As well as on low-cost uses for water softening, now we are proceeding with contract signings for the import and distribution of 25.000MT until the end of the year.

Комплексът по настоящем се състои от еднокорабна, едноапсидна, безкуполна черква с притвор и жилищни сгради.
Currently, the complex consists of a one-nave, one-apse church with a narthex and no dome, and residential buildings.

Автомати АК-47, известни като едни от най-добрите оръжия на 20-ти век, по настоящем се използват повече от неправителствени организации, отколкото от въоръжените сили на различните държави.
Known as one of the best assault rifles of the 20th century, AK-47s are now being reportedly used more by non-state agents than national defence personnel.