Какво е " НАСТОЯЩИЯ МЕСЕЦ " на Английски - превод на Английски

• this month

Примери за използване на Настоящия месец на Български и техните преводи на Английски

Стойността на показателя през настоящия месец е 5.9%.
This year the yield is 5.9%.

През настоящия месец ще бъде проведена конференция по темата в София.
This month a conference will take place in Pisa.

Това трябва да се случи някъде през настоящия месец.
That should happen sometime this month.

Каква е картината на продажбите, когато сравнявате настоящия месец със същия този месец от миналата година?
How do its sales this month compare to its sales for the same month last year?

Тук ще публикуваме бюлетина от настоящия месец.
We will revamp the portfolio from this month.

Каква е картината на продажбите, когато сравнявате настоящия месец със същия този месец от миналата година?
What do sales this month look like compared to this time last month?.

Какво искаш да имаш и нямаш през настоящия месец?
What have you been loving or not loving this month?

До края на настоящия месец„Онлайн детско-юношеска Академия“ ще бъде в услуга на всички треньори в България.
By the end of this month, the" Children's and Adolescent Academy" will be available to all coaches in Bulgaria.

А Вие какво сте си намислили за четене през настоящия месец?
And what you planning on reading this month?

Всички точки, които събереш преди края на настоящия месец, се зачитат за статуса ти през следващия.
All the points you collect before the end of the current month count towards your status for the following month..

А Вие какво сте си намислили за четене през настоящия месец?
And you, what do you plan to read this month?

През настоящия месец Рамазан Главно мюфтийство даде няколко ифтара за младежи, обучаващи се във ВУЗ-овете на някои от големите градове в страната ни.
During the present month of Ramadan Grand Mufti's Office gave several iftars for youths studying in universities in several from the big cities in our country.

Ето какво предстои по Евроспорт през настоящия месец.
This is what is going on in this week of U.S. Sports.

Приемаме да изпълним заданието, съгласно нашите стандартни условия и ще доставим стоката до ваш адрес до 31-во число на настоящия месец.”.
We have accepted the order pursuant to our standard terms and conditions, and will make deliver to your premise by the 31st of this month.”.

Audi ще плати 157 милиона евро бонуси до края на настоящия месец.
The German automaker will pay 157 million euros in bonuses by the end of this month.

На 15 октомври(понеделник) 2018 година Районно мюфтийство- Айтос проведе редовното си заседание с имамите за настоящия месец.
Regional Mufti's Office- Aytos held its regular meeting with the imams for the current month on October 15(Monday), 2018.

В този случай ти получаваш новия си статус както до края на настоящия месец, така и за целия следващ.
In this case, you gain your new status for the remainder of the current month, as well as the entire following month..

Швеция е ротационен председател на Съвета за сигурност през настоящия месец.
Sweden is the Security Council president this month.

(EN) Г-н председател, от началото на настоящия месец има въоръжени сблъсъци по тайландско-камбоджанската граница, близо до храма Преах Вихеар, който е обявен от ЮНЕСКО за обект на световното културно наследство.
Mr President, since the beginning of this month there have been fights between the armed forces along the Thai-Cambodian border, near the temple of Preah Vihear, which is listed by UNESCO as a World Heritage site.

Очакваме официално одобрение на оперативната програма през настоящия месец.
The official approval of the programme is still expected this year.

Нека направим така, че в настоящия месец Реджеб и през следващия Шабан да свикнем с ибадета към Всевишния, да свикнем с доброто отношение- преди всичко към Аллах, след това към себе си и към всички хора, с които живеем заедно.
Let us make so that in the present month of Rajab and during the next month of Shaban to get used to the worshipping to the Almighty, to get used to the good attitude- first of all to Allah, and then to ourselves and to all people with whom we live together.

Швеция е ротационен председател на Съвета за сигурност през настоящия месец.
Sweden holds the rotating presidency of the Security Council this month.

Срещата с кмета на Община Долни чифлик е една от поредицата срещи с ръководствата на местни общински управи в областта, които предвижда да проведе ръководството на Районно мюфтийство- Варна през настоящия месец.
The meeting with the Mayor of the Municipality of Dolni Chiflik is one of the series of meetings with the managements of local municipal administrations in the region, which the management of Regional Mufti's Office- planned to hold during the present month.

Забраната би могла да влезе в сила още в края н настоящия месец.
This prohibition could have entered into force as early as the end of this month.

Бихме искали да Ви уведомим че, на страницата на Фонд“Сигурност на Електроенергийната Система“ е публикувано официално съобщение, че поради технически проблеми дължимите вноски- формуляр„преди сетълмент“ ще се приемат и след пето число на настоящия месец.
We would like kindly to inform you that at the website of“Electricity System Security" Fund is published an official announcement that owed contributions- form"before the settlement" will be accepted after the fifth day of this month due to technical problems.

Настоящото разположение на Dollar index също сигнализира за проблеми през настоящия месец.
The current location of the Dollar index also signals problems this month.

Използвайте полетата за дати, за да изберете фиксиран период или използвайте падащото меню, за да изберете преглед на транзакциите от изминалата седмица, настоящия месец, предишния месец, последните 3 месеца или последните 6 месеца..
Use the date fields to select a set period or use the drop-down menu to choose to view transactions from the last week, current month, last month, last 3 months or last 6 months..

Електрическата компания на Албания КЕШ съобщи, че е постигнала споразумение с три чуждестранни фирми- гръцката"Паблик Пауър Корпорейшън", словенската"Истрабенс Горене" и швейцарската ЕФТ- за доставка на електричество за Албания от настоящия месец до февруари 2007 г.
Albanian power utility KESH said it has reached a deal with three foreign firms-- Greece's Public Power Corporation, Slovenia's Istrabens Gorenje and Swiss EFT-- on the supply of electricity to Albania from this month through February 2007.

Духовно училище„Мирза Сеид паша“ направи поредното си дарение от предпазни 3D маски, тип„шлем“, каквито се изработват от началото на настоящия месец в базата на учебното заведение.
Religious School“Mirza Seid pasha” made another donation of safety 3D masks,“helmet” type, which have been produced since the beginning of the present month in the base of the educational institution.

Хиляди бадемови дръвчета ще бъдат засадени в Газа през настоящия месец.
Thousands of fruit trees will be planted in this section during the present month.

Как да използвам "настоящия месец" в изречение

Спасителите предупреждават за опасни морски вълнения през останалата част от настоящия месец август.

Чрез работодателя – до края на настоящия месец декември, или в рамките на данъчната кампания за 2016 г.

Здравейте, приятели! Днес е последният петък от настоящия месец ноември, а зимата вече настъпи. За единадесета поредна седмица предстои

Звездите се казали своята дума и през настоящия месец някои зодии ще бъдат малко по-щастливи и успешни от другите.

Представления за малки и големи очакват своите зрители Програмата на Държавния куклен театър Пловдив за настоящия месец вече е готова.…

През настоящия месец реферките Християна Гутева, Галя Ечева и Димитрина Милкова имаха престижни назначения на квалификационни международни турнири на УЕФА.

До края на настоящия месец ще се роди и 25-ото им правнуче, сочи официалната информация за двойката в Книгата на рекордите.

Данъчно-осигурителния календар за септември 2018 г. обобщава сроквете, в които трябва през настоящия месец да бъдат декларирени и внесени определените в нормати...

Процедурата по регистрация стартира, съгласно решение на НС на БСП от 10.06.2018 година, което възложи документите да бъдат подадени през настоящия месец юли.

През настоящия месец проектът успява да ангажира около 40 ИТ компании, като до края на годината се очаква броят им да нарасне на 100.