Какво е " НАСТОЯЩОТО ИЗВЕСТИЕ " на Английски - превод на Английски

• this notice
• this statement
• present notification

Примери за използване на Настоящото известие на Български и техните преводи на Английски

Настоящото Известие ЕЛИЦА ФАРМА ООД.
This Notice ELICA PHARMA Ltd.

Съдържащи се в настоящото известие.
Disclaimers contained in this notice.

Настоящото известие важи за всички подобни дружества.
This notice applies to all such companies.

Месец след датата на публикуване на настоящото известие.
One month after the date of the present notification.

Настоящото Известие е валидно за настоящия уебсайт new. abb.
This Notice applies to this website new. abb.

Също показаха we грешка пръти на данните в настоящото известие.
We have also shown error bars on the figures in this notice.

Настоящото известие определя условията за достъп и използване на уебсайта на coface.
This notice defines the conditions of access and use for the coface.

Нашите данни за контакт могат да бъдат намерени в раздел 10 от настоящото известие.
Our contact details can be found in section 10 of this Notice.

Резюме В настоящото известие“ ние”,“ ни” and“ нашите” се отнася до FreelanderSpecialist.
Summary In this notice,“we”,“us” and“our” refer to FreelanderSpecialist.

Нашите данни за контакт могат да бъдат намерени в раздел 10 от настоящото известие.
You can find our contact details in Section 10 of this Statement.

Настоящото известие не представлява договорни отношения между вас и нас и можем да го изменяме периодично.
This privacy notice is not a legal contract with you and we may change it from time to time.

Нашите данни за контакт могат да бъдат намерени в раздел 10 от настоящото известие.
Our contact details are to be found under point 10 of this Statement.

Настоящото известие се публикува в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент(ЕО) № 1225/2009(3).
This notice is published in accordance with Article 11(2) of Council Regulation(EC) No 1225/2009.

Съгласието си може да предоставите като отбележите съответната отметка в края на настоящото известие.
You can give your consent by ticking the respective box in the end of this notice.

В точка 5.6 от настоящото известие се дава информация за достъпа до досието за заинтересованите страни.
Section 5.6 of this Notice provides information about access to the file for interested parties.

В свят с постоянни технологични промени, ние може да трябва да актуализираме настоящото известие редовно.
In a world of constant technological changes, we may need to regularly update this Privacy Notice.

Настоящото известие се публикува в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент(ЕО) № 1225/2009 на Съвета.
This notice is published in accordance with Article 11(2) of Council Regulation(EC) No 1225/2009.

В свят с постоянни технологични промени, ние може да трябва да актуализираме настоящото известие редовно.
In a world of contiguous technological change, we may need to update this Privacy Notice regularly.

Когато обработваме личните ви данни по начините, описани в настоящото Известие, ние действаме като администратор на лични данни.
When processing your personal data in the ways described in this Notice, we act as a data controller.

Събираме информация и индиректно чрез използването на“бисквитки”, които са разгледани по-долу в настоящото Известие.
We collect information indirectly through the use of cookies, which are addressed below in this Notice.

Няма да получите таргетиран/целеви маркетинг в резултат на описаната в настоящото известие дейност по профилиране.
You will not receive targeted marketing as a consequence of the profiling activity described in this Notice.

Моля, обърнете внимание на ограничените данни, които ние получаваме за вас, както е описано в раздел 4 от настоящото Известие.
Please note the limited data that we receive about you, as described in section 4 of this Notice.

Състезателите са длъжни да спазват правилата на ISAF RRS 2016-2020, настоящото Известие за състезание и състезателните инструкции.
The competitors are obliged to follow rules ISAF RRS 2016 -2020, this Notice of Race and the Sailing Instructions.

Трябва да проверявате тази страница понякога, за да се гарантира, сте доволни от всички промени в настоящото известие.
You should check this page occasionally to ensure you are happy with any changes to this notice.

Официално време Времената посочени в настоящото известие, са български лятното часово време, т.е. GMT +3 часа в София астрономическа обсерватория.
Times referred to in this Notice are Bulgarian summer time, ie GMT +3 hours in Sofia Astronomical Observatory.

Ролята на настоящото известие е да обясни как могат да бъдат събирани Вашите лични данни и с каква цел могат да бъдат използвани.
The role of the present notification is explaining how your personal data can be collected and which is the purpose of using such data.

Предложението има за цел актуализиране на настоящото Известие като взема предвид последните развития в съдебната практика на Съда на Европейските общности(СЕО).
The proposal aims at updating the present Notice, in particular taking into account recent developments in the case law of the European Court of Justice(ECJ).

Настоящото Известие обхваща всякаква лична информация, която подадете за кандидатстване или при търсене на работна позиция в Hilton, която може да включва.
This Notice covers any personal information you submit to apply or search for a position at Hilton, which may include.

Можем да променим или актуализираме части от настоящото известие, за да поддържаме съответствие с изискванията на приложимите закони и разпоредби или след актуализация на нашите вътрешни практики.
We may change or update parts of this Privacy Notice to maintain our compliance with applicable law and regulation or following an update to our internal privacy practices.

Производителите от Съюза могат да подадат писмено искане за преразглеждане на горното основание, което трябва да бъде получено от Европейската комисия, Directorate-General for Trade(Unit H-1), N-105 8/20, 1049 Brussels, Belgium(2) след публикуването на настоящото известие, но не по-късно от три месеца преди датата, посочена в таблицата по-долу.
Union producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade(Unit H-1), N-105 8/20, 1049 Brussels, Belgium(2) at any time from the date of the publication of the present notice but no later than 3 months before the date mentioned in the table below.

Как да използвам "настоящото известие" в изречение

Освен ако в настоящото известие за поверителност не е посочено друго, запазваме Вашите лични данни само толкова дълго, колкото се изисква от нас:

С оглед на това Хотелиерът предоставя на служителите си настоящото известие за поверителност, съдържащо следната информация в съответствие с член 13 от ОРЗД:

и останалите Български длъжностни лица по защита на Законите и гражданското достойнство, правя Ви настоящото известие на часа след като посетих фамилния гроб на семейство Чолакови…

Компанията Cint трябва и ще направи така, че нейните филиали да установят и да поддържат процедури за стопанска дейност, които са съвместими с настоящото Известие за поверителност.

за да спазваме и налагаме приложимите законови изисквания, съответните индустриални стандарти и нашите правила, включително настоящото Известие за поверителност и Правилата за поверителност за акаунта за Samsung.

Настоящото известие се публикува в интернет страницата на училището на адрес http://www.soubeloslav.com и се потвърждава, че е прочетено и разбарано с декларция преди започването на обработката на лични данни.