Примери за използване на Настройват на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как аксесоарите настройват настроението.
Настройват ги няколко пъти в седмицата.
Set'em off a couple times a week.Музикантите настройват инструментите си.
Те се настройват към тези вълни на мисълта.
Музикантите настройват инструментите си.
The musicians tune their instruments.Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Използване с глаголи
Обикновено те автоматично се настройват на 1 или 13.
Usually they are automatically set to 1 or 13.Сложност мисии настройват автоматично.
Паяците настройват мрежата си като струни на китара.
Spiders tune their webs like a guitar.Бутоните под тях се настройват от потребителя.
Lower 3 can be set by the user.Паяците настройват мрежата си като струни на китара.
Spiders tune their webs like guitar strings.Кои параметри се настройват от софтуера?
Which parameters are being adjusted by the software?Те вече се настройват за намаляване на лихвените нива.
Такива бисквитки често се настройват от трети страни.
Targeting cookies may often be set by third parties.Те настройват всеки против всеки и всички против тях самите.
They set each against all and all against themselves.Хората чуха за това и се настройват против Вас.
Правата за достъп се настройват автоматично и динамично, в M-Files.
Permissions are set automatically and dynamically in M-Files.Музикантите са на естрадата и настройват инструментите си.
The musicians take their seats and tune their instruments.Емоциите настройват не само нашите психически, но и телесни състояния.
Музикантите са на естрадата и настройват инструментите си.
The musicians take the stage early and tune their instruments.Новият компонент е изключително лесно да се инсталират, настройват и използват.
The new component is extremely easy to install, adjust and use.Крият се като хора сред хората и ги настройват едни срещу други.
Hiding as men among men, turning them against one another.Часовниците се настройват по немско време, издават се нови документи за самоличност.
Clocks were set to German time, new identity papers issued.И че дори нашите сетива се настройват към странните квантови вибрации.
And that even our human senses are tuning in to strange quantum vibrations.Фокусът, балансът на белия цвят и експонацията се настройват за първото изображение.
The focus, white balance, and exposure are adjusted for the first image.Безшевните вложки се настройват лесно и лесно се свалят след монтажа.
Tangless inserts are easily adjusted and easily removed after installation.Google и Adobe настройват статистически„бисквитки“ и обработват личните ви данни.
Google and Adobe set the statistical cookies and process your personal data.Малките версии бързо се настройват и са готови за използване на равна повърхност.
Те лесно настройват нивото на облегалката и височината на облегалката за глава.
They easily adjust the level of the backrest and the height of the head restraint.Те перфорират този номер,материалите се табулират и машините се настройват.
They would punch that number in the material was tabulated andthe machines were set.Повечето хора настройват огледалата си, така че да виждат главно зад мотора си.
Most people adjust their mirrors so that the view converges behind the motorcycle.
