Какво е " НАСТРОЙКИТЕ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• user settings
• user's setup
• user preferences

Примери за използване на Настройките на потребителя на Български и техните преводи на Английски

Запомняне настройките на потребителя.
Remembering user settings.

Web за компютърни и актуализирате настройките на потребителя.
Web virus database on the user's computer and update settings.

В списъка под Сензор щракнете върху сензора, за който искате да промените настройките на потребителя.
Under Sensor, from the list, click the sensor that you want to change user settings for.

Схемите съхраняват настройките на потребителя като по този начин улесняват и ускоряват процеса на подписване.
The schemes store the user settings and in this way facilitate and speed up the process.

Бисквитката определя дали са активирани бисквитките в настройките на потребителя.
Collects data about whether cookies are activated in the user's browser.

Не се шегувайте с процедури, които може да повредят настройките на потребителя- горкият мухльо може да ги възприеме като инструкции.
Don't make jokes about procedures that could trash the user's setup- the poor sap might interpret these as instructions.

Това устройство създава звук и я обработва в зависимост от настройките на потребителя.
This device creates sound and processes it, depending on the user's settings.

Не се шегувайте с процедури, които може да повредят настройките на потребителя- горкият мухльо може да ги възприеме като инструкции.
Don't joke about procedures that can ruin the user's environment- this blockhead can take your jokes as a guide to action.

Бисквитката определя дали са активирани бисквитките в настройките на потребителя.
The cookie determines if cookies are enabled in the user's browser settings.

Не се шегувайте с процедури, които може да повредят настройките на потребителя- горкият мухльо може да ги възприеме като инструкции.
Don't make jokes about procedures that could trash the user's setup- the poor sap might interpret these as instructions. Ask probing questions to elicit more details.

Модули(наречени'Кожи') могат да бъдат избрани и инсталирани индивидуално за всеки потребител чрез настройките на потребителя.
These adaptions(called'Skins') can be set for each individual User in the User settings.

Оценявам това да имаш своя собствена мрежа, да можеш да имаш пълен контрол над настройките на потребителя и да можеш да ограничаваш достъпа на неоторизирани потребители..
I appreciate having my own private group, being able to have full control over user settings, and the ability to restrict access to unauthorized users..

PCBoost се стартира автоматично при стартиране на Windows и се управлява CPU/процесор в съответствие с настройките на потребителя.
PCBoost start automatically when Windows starts and manages the CPU/ Processor according to the user settings.

Главен изпълнителен директор Оценявам това да имаш своя собствена мрежа, да можеш да имаш пълен контрол над настройките на потребителя и да можеш да ограничаваш достъпа на неоторизирани потребители..
I appreciate having my own private group, being able to have full control over user settings, and the ability to restrict access to unauthorized users..

PCBoost се стартира автоматично при стартиране на Windows и се управлява CPU/процесор в съответствие с настройките на потребителя.
PCBoost starts automatically when Windows starts and manages the CPU/ processor in accordance with user preferences.

Да запишете настройките на Потребителя(Купувача), на личните си предпочитания, за проследяване на състоянието на сесията за достъп на Потребителя(Купувача) и характерните за него тенденции.
Preserving the settings of the User(Customer), his personal preferences, monitoring the status of the session of access of the User(the Customer) and typical trends for him.

Разширено архивиране технология за надеждна защита на вашия компютър, включително система, приложенията, настройките на потребителя и всички данни.
Advanced backup to protect your computer, including the system, applications, user settings and all data.

Да запишете настройките на Потребителя(Купувача), на личните си предпочитания, за проследяване на състоянието на сесията за достъп на Потребителя(Купувача) и характерните за него тенденции.
Saving the settings of the User, the Buyer, his personal preferences, tracking of the session state of the access of the User, the Buyer and characteristic tendencies for him.

Параметърът не включва никаква лична информация относно модела или инсталирания софтуер на компютъра, настройките на потребителя или записаните данни.
The parameter doesn't include any personal information or information about the computer model or installed software, user settings and stored data.

Приспособяване на услугите и осигуряване на автоматично показване или скриване на различни елементи от уебсайта на Фондация„ЛИБРе“ съобразно предпочитанията и настройките на потребителя.
Customizing the services and ensuring automatic display or hiding of various elements from the LIBRe Foundation's website in accordance with the user's preferences and settings.

Да запишете настройките на Потребителя(Купувача), на личните си предпочитания, за проследяване на състоянието на сесията за достъп на Потребителя(Купувача) и характерните за него тенденции.
Preserving the settings of the User(Customer), his personal preferences, tracking the status of the access session of the User(the Customer) and the tendencies characteristic to him.

Постоянни бисквитки- те остават на Крайното устройство след посещение на Уебсайта, което означава, че Уебсайтът може да запомни настройките на Потребителя, когато посещава Уебсайта.
Persistent cookies- they remain on the End Device after visiting the Website, which means that the Website may remember the Users' settings when they visit the Website.

Подобряване и улесняване на достъпа до уебсайта- Администраторът може да съхранява в Cookies файловете информация за предпочитанията и запомнянето на настройките на Потребителя по отношение на уебсайта с цел по-добро, по-лесно и по-бързо обслужване на Потребителя в рамките на услугите, предлагани от уебсайта.
Improving and facilitating access to the Website- Administrator can store cookie information about prefaces and settings in Cookie files user regarding the Website to improve and accelerate providing services on the Website.

Подобряване и улесняване на достъпа до уебсайта- Администраторът може да съхранява в Cookies файловете информация за предпочитанията и запомнянето на настройките на Потребителя по отношение на уебсайта с цел по-добро, по-лесно и по-бързо обслужване на Потребителя в рамките на услугите.
Improvement and accessibility of the Service- Administrator may store in Cookie files information about the User's preferences and settings concerning the Service in order to improve, facilitate and enhance provision of services under the Service.

Подобряване и улесняване на достъпа до уебсайта- Администраторът може да съхранява в Cookies файловете информация за предпочитанията и запомнянето на настройките на Потребителя по отношение на уебсайта с цел по-добро, по-лесно и по-бързо обслужване на Потребителя в рамките на услугите, предлагани от уебсайта.
Improvement and simplification of access to the Web Site- Administrator is able to store information about the User's preferences and settings in Cookie files in order to improve, simplify and speed up the way of providing services within the Web Site.

Подобряване и улесняване на достъпа до уебсайта- Администраторът може да съхранява в Cookies файловете информация за предпочитанията и запомнянето на настройките на Потребителя по отношение на уебсайта с цел по-добро, по-лесно и по-бързо обслужване на Потребителя в рамките на услугите, предлагани от уебсайта.
Streamlining and facilitating access to the Website- the Administrator may store in cookie files information about the User's preferences and settings regarding the Website to improve, improve and accelerate the provision of services on the Website.

Освен това се съхраняват настройки на потребителя, като избор на език, настройки за разпознаване на езика и разпознаване на потребителя, за да се улесни за Вас използването на уеб страницата.
In addition, user settings, such as language selection, voice recognition settings and user IDs, are saved to simplify the use of the website.

Както във временните, така и в дълготрайните бисквитки освен това се съхраняват настройки на потребителя, като избор на език, настройки за разпознаване на езика и разпознаване на потребителя, за да се улесни използването на уеб страницата.
Both session cookies and persistent cookies also store user settings, such as language selection, speech recognition settings and user IDs, to simplify the use of the website.

Редактиране на потребителското меню в настройките на потребителите.
Edit user menu in users setup.

За съхранение на персоналните предпочитания и настройки на потребителя;
Storing personal preferences and user preferences;

Как да използвам "настройките на потребителя" в изречение

Класът CultureInfo се използва при четене на текстови ресурси, форма­тиране, парсване, смяна на регистъра, сортиране и други операции, зави­сещи от настройките на потребителя за език и държава.