Какво е " СЪОТВЕТНИТЕ НАСТРОЙКИ " на Английски - превод на Английски

• appropriate settings
• corresponding settings
• relevant settings
• respective settings

Примери за използване на Съответните настройки на Български и техните преводи на Английски

Съответните настройки в браузъра трябва да бъдат променени, за да се направи това.
The corresponding settings in the browser must be changed to do so.

Info, за да разберете как да зададете"бисквитките" и да направите съответните настройки.
Info to find out about the use of cookies and how to make the appropriate settings.

Можете да предотвратите запазването на бисквитки чрез съответните настройки на браузера(вж. раздел 5с по-горе).
You can prevent cookies from being saved via the corresponding setting in your browser software(see above, figure 5 c).

Можете да предотвратите съхраняването на бисквитките като изберете съответните настройки в браузъра.
You can prevent these cookies being stored by selecting the appropriate settings in your browser.

Всяко дистанционно управление задейства съответните настройки, избрани когато устройството е било използвано за последен път.
Each remote control triggers the corresponding setting from the last time that particular remote control was used.

Можете да забраните използването на бисквитки чрез съответните настройки на браузъра.
You may disable the use of cookies by the corresponding settings of your browser software.

Забележка: Няма гаранция, че ще имате достъп до всички функции на този сайт без ограничения, ако направите съответните настройки.
Note: It is not guaranteed that you can access all functions of this website without restrictions if you make the appropriate settings.

Можете да предотвратите записа на бисквитки чрез съответните настройки на вашия браузър.
You can prevent cookies from being saved through the appropriate settings on your browser.

Можете да предотвратите съхраняването на бисквитки и да изтриете съществуващите бисквитки като направите съответните настройки във Вашия браузър.
You can prevent the storage of cookies and delete existing cookies by making the appropriate settings in your browser.

Можете да деактивирате използването на„бисквитки“, като изберете съответните настройки на своя браузър(вижте по-долу).
You can deactivate the use of cookies by selecting the appropriate settings on Your browser(see below).

Ако предпочитате да не съхраняваме бисквитки, можете да деактивирате бисквитките като промените съответните настройки на вашия браузър.
If you would prefer us not to store cookies, you may disable cookies by changing the appropriate settings in your browser.

Можете да блокирате използването на"бисквитки", като активирате съответните настройки в браузъра си или като следвате връзките по-долу.
You can block the use of cookies by activating the relevant settings in your browser or by following the link below.

Можете да възпрепятстват инсталирането на бисквитки, чрез съответните настройки в браузъра;
You can prevent the installation of cookies via the corresponding settings in your browser;

Приложението Vonage може да запълни празнината, но изисква известно ноу-хау по време на инсталацията, за да промени съответните настройки.
The Vonage app can close the gap, though, but it requires some know-how during the installation in order to change the relevant settings.

Можете да забраните ползването на тези бисквитки чрез съответните настройки на Вашия браузър.
You can disable the use of these cookies through the appropriate settings on your browser.

Всички съвременни браузъри предоставят възможност да се спре съхраняването на БИСКВИТКИ като за целта трябва да се направят съответните настройки в браузъра.
All modern browsers provide the ability to stop storing cookies by making the appropriate settings in the browser.

(3) Можете да предотвратите запаметяването на бисквитки посредством съответните настройки в софтуера на Вашия браузър;
(3) You can prevent cookies being saved with the corresponding settings in your browser software;

За да направите това, субектът на данните трябва да следва връзката WEB от всеки уеб браузър, който се използва, и направете съответните настройки там.
To do this, the data subject must follow the link WEB from each web browser used and make the appropriate settings there.

Можете да спрете или блокирате Google бисквитките, като изберете съответните настройки на Вашия браузър.
You can decide to deactivate or block cookies from Google by selecting the appropriate settings in your browser.

Забележка: Няма гаранция, че ще имате достъп до всички функции на този сайт без ограничения, ако направите съответните настройки.
Note: There is no guarantee that you will be able to access all functions of this website without restrictions if you make the corresponding settings.

Поставянето на“бисквитки” на компютъра ви може да бъде предотвратено чрез съответните настройки на вашия интернет браузър.
The placement of cookies on your computer can be prevented through the relevant settings of your internet browser.

Забележка: Няма гаранция, че ще имате достъп до всички функции на този сайт без ограничения, ако направите съответните настройки.
Note: There is no guarantee that you will be able to access all the functions of this website without any restrictions by making the appropriate settings.

Което означава, че при съответните настройки този малък скъпоценен камък може да изолира звуците на гласа или музиката, например, като остави останалата част отстрани.
This means that this jewel with the corresponding settings can separate the sounds of voice, or music, for example, the rest of one side.

Можете във всеки момент да откажете използването на"бисквитки", като изберете съответните настройки на Вашия браузър.
You can opt out of cookies at any time by selecting the appropriate settings for your browser.

Тя има за цел да развие компетенции в областта на изследванията и практиката със специален акцент върху приложението на психологията в различни съответните настройки…[-].
It aims to develop competencies in research and practice with special emphasis on the application of psychology in various relevant settings.

Имате възможност да не позволите съхранението на бисквитки на вашия компютър като направите съответните настройки на вашия уеб браузър.
You can forbid the cookies data storage on your computer when you make the relevant settings on your web browser.

Забележка: Няма гаранция, че ще имате достъп до всички функции на този сайт без ограничения, ако направите съответните настройки.
Note: There are no guarantees that you will be able to access all functions of this website without any restrictions, if you make the appropriate settings.

WEB Освен това можете да деактивирате използването на бисквитки от доставчици на трети страни, като конфигурирате съответните настройки на страницата за дезактивиране на инициативата за мрежова реклама: WEB.
WEB Alternatively, you can deactivate the use of cookies by third-party providers by configuring the respective settings on the deactivation page of the Network Advertising Initiative: WEB.

Ако не желаете да получавате бисквитки, може да се откажете от всички видове бисквитки, активирайки съответните настройки на Вашия браузър.
If you do not want to receive cookies, you may also refuse cookies altogether by activating the relevant settings on your browser.

Например, ако искате да сърфирате анонимно и не искате сърфирането Ви да бъде анализирано от нас и нашите доставчици на услуги, трябва да направите съответните настройки във вашия браузър.
For example, if you want to surf anonymously and do not want your surfing behavior to be analyzed independently of us and our service providers, you should make the appropriate settings in your browser.

Как да използвам "съответните настройки" в изречение

Можете да предотвратите инсталирането на Бисквитки "Cookies", като промените съответните настройки на Вашия браузър.

cms система, автоматично ще бъде зададен урл адрес на кирилица (ако сте направили съответните настройки в permalinks).

Когато приключите с въвеждането на съдържанието и съответните настройки изберете бутона `Save` в горния десен ъгъл на страницата,

В CentOS 4 и 5 автоматичните актуализации се извършват на базата само на съответните настройки на yum-updatesd в /etc/yum/yum-updatesd.conf.

За да ползвате интернет на мобилния си телефон, е необходимо да се направят съответните настройки за достъп до интернет

Чл. 39. Потребителят по всяко време може да забрани използването на cookies, като зададе съответните настройки в браузърът, който използва.

Можете да се предотврати записа на бисквитки чрез съответните настройки на потребителския браузър. Функционалностите могат да се настройват от потребителите.

Можете да предотвратите записа на бисквитки чрез съответните настройки на вашия браузър. Обръщаме ви внимание, че ако направите това, е възможно