Какво е " НАСТРОЙЧИК " на Английски - превод на Английски

• adjuster

Примери за използване на Настройчик на Български и техните преводи на Английски

Настройчик поклонението.
Adjuster Worship.

Личностен Настройчик.
Personalized Adjuster.

Настройчик на металообработващи машини с цифрово управление.
Setter of computer numeric control(CNC) machines.

Иисус пребиваваше в постоянно общуване с този възвишен Настройчик.
Jesus was in constant communion with this exalted Adjuster.

Но присъствието на Настройчик повишава качественото проявление на личността.
Nevertheless, the presence of the Adjuster does augment the qualitative manifestation of personality.

И този Настройчик, който пребиваваше в него и го охраняваше, даде на Каин това преимущество и превъзходство, което го поставиха в равно положение с внушаващите огромен страх племена на Адам.
And this Adjuster, dwelling within and looking out, gave Cain a distinct advantage of superiority which classed him with the greatly feared tribe of Adam.

Присъствието на този божествен Настройчик в човешкия разум се разкрива чрез три емпирични феномена.
The presence of this divine Adjuster in the human mind is disclosed by three experiential phenomena.

Същият този Настройчик пази и тайните на вашата вяра в трансценденталното придобиване на Пределния.
And this same Adjuster also holds the secrets of your faith in the transcendental attainment of the Ultimate.

До пристигането и приемането от теб на Настройчик аз ще оставам гарант за целостността на твоята личност.
Prior to the arrival and reception of the Adjuster I will vouch for your personality integrity.

Но обикновено, когато вашият Настройчик се опитва да общува с вас, неговите послания се губят в материалните водовъртежи, възникващи в енергийните потоци на човешкия разум;
But usually, when your Adjuster attempts to communicate with you, the message is lost in the material currents of the energy streams of human mind;

Що се отнася до разума, емоциите и космическата проницателност, то постигането на първия психически кръг е най-близкият възможен подход за сближаване на материалния разум и духовния Настройчик в човешкия опит.
Concerning mind, emotions, and cosmic insight, this achievement of the first psychic circle is the nearest possible approach of material mind and spirit Adjuster in human experience.

Присъствието на този божествен Настройчик в човешкия разум се разкрива чрез три емпирични феномена.
The presence of this divineˆ Adjusterˆ in the human mindˆ is disclosed by three experientialˆ phenomena.

Вашият собствен Настройчик на Съзнанието вече е споделил с вас за вашето родство с Бога; именно затова цитираните думи потвърждават, че Духът свидетелства„заедно със вашия Дух“, а не за вашия дух.
Already has your own Thought Adjuster told you of your kinship to God so that the record testifies that the Spirit bears witness"with your spirit," not to your spirit.

Аз не зная какво става в архивите на Сферата на Божеството, но предполагам, че регистрацията на този Настройчик се пренася в тайните предели на вътрешните дворове на Грандфанда, изпълняващ задълженията на глава на Корпуса на Завършилите.
What happens on the records of Diviningtonˆ, I do not know, but I surmise that the registry of that Adjusterˆ is removed to the secret circles of the inner courts of Grandfandaˆ, the acting head of the Corps of the Finalityˆ.

След нея се нареждат професиите на"Настройчик на машини с ЦПУ","Заварчик" и съответно с най-нисък рейтинг е професията"Стругар" със среден рейтинг от 35, 44.
After that, the professions of“CNC Machine Setter”,“Welder” are ranked and with the lowest rating is the“Spinner” profession with an average rating of 35.44.

Частицата на Бога, пребиваваща в разума на човека, е абсолютна и безусловна гаранция за това, че човек може да намери Всеобщия Баща в съюз с Божествения Настройчик, който дойде от Бога, за да намери човека и да го превърне в син още по време на живота му в плът.
The fragment of God which indwells the mind of man is the absolute and unqualified assurance that man can find the Universal Father in association with this divine Adjuster, which came forth from God to find man and sonship him even in the days of the flesh.

И настава час, когато„заедно с вашия дух(Настройчика) Духът свидетелства за това, че вие сте дете Божие“. Вашият собствен Настройчик на Съзнанието вече е споделил с вас за вашето родство с Бога; именно затова цитираните думи потвърждават, че Духът свидетелства„заедно със вашия Дух“, а не за вашия дух.
Sooner or later“the Spirit bears witness with your spirit(the Adjuster) that you are a child of God.” Already has your own Thought Adjuster told you of your kinship to God so that the record testifies that the Spirit bears witness“with your spirit,” not to your spirit.

Той притежава един от най-опитните Настройчици на своето време и поколение и при все това неговата пасивност и липса на интерес към явленията, свързани с присъствието в неговия разум на този разностранен Настройчик, е, по мнението на хранителя на съдбата, рядка и случайна реакция.
He holds one of the highly experienced Adjusters of his day and generation, and yet his passive reaction to, and inactive concern toward, the phenomena associated with the presence in his mind of this versatile Adjuster is pronounced by the guardian of destiny to be a rare and fortuitous reaction.

Ако вие поискате да сътрудничите със своя Настройчик, рано или късно божественият дар ще доведе до появата на безсмъртна моронтийна душа и след сливането с нея ще представи ново създание на пълновластния Син-Владетел на локалната вселена, а рано или късно- и на Бащата на Настройчиците в Рая.
If you will co-operate with your Adjuster, the divine gift will, sooner or later, evolve the immortal morontia soul and, subsequent to fusion therewith, will present the new creature to the sovereign Master Son of the local universe and eventually to the Father of Adjusters on Paradise.

Настройчиците не се завръщат след естествената смърт;
The Adjusters do not return after natural death;

Настройчиците са частици от предшественика на гравитацията, а не нейни следствия;
The Adjusters are fragments of the ancestor of gravity, not the consequentials of gravity;

Настройчиците и човешката воля.
Adjusters and Human Will.

Настройчиците на Всеобщия Баща.
The Adjusters of the Universal Father.

Настройчиците като чисто духовни същности.
Adjusters as Pure Spirits.

Не смятам, че Настройчиците са посветени изключително на преустройството на човешкия разум.
I do not believe that Adjusters are devoted solely to the remaking of mortal minds.

Настройчиците са тайнството на Бога-Баща.
The Adjusters are a mystery of God the Father.

Слели Настройчици завършили-.
Fused Adjusters-- finaliters.

Настройчиците са буквално и вечно божествени дарове;
Adjusters are simply and eternally the divine gifts;

Настройчиците и човешката личност.
Adjusters and Human Personality.

Настройчиците след смъртта.
Adjusters after Death.

Как да използвам "настройчик" в изречение

Изявилият желание да служи Настройчик преди всичко се интересува от три свойства на човешкия кандидат:

Търси настройчик на шприц-машина и шприцьори на пластмасови детайли. тел. 032/69-37-62. виж цялата обява »

1 настройчик на машини в мебелно производство, средно обр., 1 година опит, компютърните умения са предимство

1 настройчик на етикиращи машини – висше, средно, английски език на работно ниво, работа с компютър високо ниво

Практически платен стаж за позицията Настройчик (супервайзър участък) на машини DMG MORI - стругове Multivac - МУЛТИВАК България ЕООД

такъв като функционирането в качеството на Настройчик в инкарниран посвещеннически Син, - Всеобщият Отец одарява тези деятелни Настройчици с личност.

Материалният разум на смъртния човек - това е космическият тъкачен стан, създаващ моронтийната тъкан, на която вътрешния Настройчик на Съзнанието

Децата, умиращи в прекалено ранна възраст и в следствие на това нямащи Настройчик на Съзнанието, възстановяват своята личност в света на завършителите

45:4.13 (514.3) 11. Енох, първият от смъртните на Урантия, слял се със своя Настройчик на Съзнанието по време на смъртния си живот в плът.

3. Притежаването на необикновено разностранен Настройчик на Съзнанието, имащ, възможно, до урантийски опит в решаването на планетарните проблеми и борба с заплашващите света извънредни ситуации.