Какво е " НАСТЪПВА СМЪРТ " на Английски - превод на Английски

• death occurs
• there is a death
• death comes

Примери за използване на Настъпва смърт на Български и техните преводи на Английски

Тялото се отравя и настъпва смърт.
The body fails and death occurs.

Най-напред настъпва смъртта и тогава идва животът.
Death comes first, then comes life.

В най-лошия случай настъпва смърт.
In the worst case, death occurs.

Ако не предоставите своевременна помощ, настъпва смърт.
If you do not provide timely assistance, death occurs.

Щом преходът спре, настъпва смърт.
When change stops, death occurs.

Ако времето не помага на жертвата, тогава настъпва смърт.
If time does not help the victim, then death occurs.

В най-лошия случай настъпва смърт.
In the worst cases, death occurs.

Когато настъпва смърт, винаги има ново начало;
When there is a death, there is always a rebirth;

Щом преходът спре, настъпва смърт.
When blood stops moving, death occurs.

Когато този поток бъде прекъснат или оттеглен, настъпва смъртта.
When this flow of energy is broken or withdrawn, death occurs.

В най-лошия случай настъпва смърт.
In the worst circumstances, death occurs.

В резултат на това патологичната клетка се унищожава и настъпва смъртта му.
As a result, the pathological cell is destroyed and its death occurs.

Всеки ден някъде настъпва смъртта и разтърсва самата основа на нашия живот.
Every day death occurs somewhere, and it shakes the very foundation of our lives.

След изтощаването на тези резерви настъпва смъртта.
When these reserves end up death comes.

С парциално налягане от 5 бара, хипероксията се развива бързо, има незабавна загуба на съзнание и настъпва смърт.
With a partial pressure of 5 bar, hyperoxia develops rapidly, there is an instant loss of consciousness and death occurs.

В изпитване 2 в групите на MI, LI и циклоспорин настъпва смърт в съответно 20,1%, 21,1% и 15,8% от пациентите, а отхвърляне на графта съответно в 11,4%, 13,1% и 15,8% от пациентите.
In Study 2, in the MI, LI, and ciclosporin groups, respectively, death occurred in 20.1%, 21.1%, and 15.8% of patients, and graft loss occurred in 11.4%, 13.1%, and 15.8% of patients.

В тежки случаи, ако времето не осигурява медицинска помощ, настъпва смърт.
In severe cases, if time does not provide medical assistance, death occurs.

Не е безболезнено: 1 от 3-ма пациенти се оплаква от болка, 6 на 1000 имат тежки усложнения и за съжаление, в 3 от 10 000 случая на биопсия настъпва смърт, което е недупостимо за диагноза.
It is not without risk or pain: 1 patient out of 3 complains of pain, 6 out of 1,000 have severe complications and regrettably, death occurs for 3 patients per 10,000 biopsies, which is unacceptable for a diagnosis.

С парциално налягане от 5 бара, хипероксията се развива бързо, има незабавна загуба на съзнание и настъпва смърт.
At a partial pressure of 5 bar, hyperoxia develops rapidly, there is instantaneous loss of consciousness and death occurs.

За човека, който никога не намира миг да постави под съмнение достоверността на своите сетива, чийто всеки миг е изпълнен с някакво сетивно удоволствие, дори за него настъпва смърт и той също е принуден да се запита:“Това истинно ли е?”.
To those who never find a moment to question the credentials of their senses, whose every moment is occupied with some sort of sense-enjoyment--even to them death comes, and they also are compelled to ask,"Is this real?".

Когато тези промени продължават твърде дълго, тялото губи телесна маса, множество органи започват да се провалят и в крайна сметка настъпва смърт.
When these changes persist for too long, the body loses lean body mass, multiple organs start to fail and eventually, death occurs.

В тежки случаи, ако времето не осигурява медицинска помощ, настъпва смърт.
In severe cases, if you do not provide medical assistance on time, death occurs.

Необходимо е незабавно да се потърси помощ, тъй като е необходимо токсинът да достигне до дихателния център, той веднага се блокира и настъпва смърт.
Seeking help is immediately, since it costs the toxin to reach the respiratory center, it is immediately blocked and death occurs.

С увеличаване на мозъчния оток, центърът на дишането се блокира и настъпва смърт.
With an increase in brain edema, the center of respiration is blocked and death occurs.

С увеличаване на мозъчния оток, центърът на дишането се блокира и настъпва смърт.
With the growth of edema of the brain, the center of breathing is blocked and death occurs.

В тежки случаи, колапс, парализа на дихателните мускули се развиват и настъпва смърт.
In severe cases, collapse, paralysis of the respiratory muscles develop and death occurs.

Алкмеон също така вярва, че ако цялата кръв се просмуче дълбоко в тялото, настъпва смърт.
Alcmaeon also believed that death occurred if all of the blood went deep into the body.

От петото в шестото настъпва раждане, от шестото до седмото настъпва смърт.
From the fifth to the sixth there is a birth and from the sixth to the seventh there is a death.

При тежко отравяне след 10-12 часа, внезапно, на фона на сънливост, се развива колапс и настъпва смърт.
In severe poisoning, after 10- 12 hours, suddenly, against the background of drowsiness, collapse develops and death occurs.

Как да използвам "настъпва смърт" в изречение

Симптомите могат да се появяват в различни комбинации. Обикновено настъпва смърт от дихателна недостатъчност поради остър бронхоспазъм и остра сърдечно-съдова недостатъчност.

Това би било невъзможно, ако те станат прекалено къси и настъпва смърт за клетката. По-късите теломери означават по-кратък живот на клетката, което причинява стареенето.

4. Много тежка (свръхостра) форма. Възниква при масивна инхалация на въглероден оксид. Отровеният бързо изпада в дълбока кома. Настъпва смърт поради парализа на дишането.