Какво е " НАСТЪПВА ХАОС " на Английски - превод на Английски

• chaos ensues
• there was chaos

Примери за използване на Настъпва хаос на Български и техните преводи на Английски

Настъпва хаос.
There was chaos.

Без правила, настъпва хаос.
Without rules, there is chaos.

Навсякъде, където стъпят, настъпва хаос.
Everywhere they look, there's chaos.

Настъпва хаос на финансовите пазари.
There was chaos in the financial markets.

В резултат в клетките настъпва хаос.
This results in cellular chaos.

В неорганизираната армия настъпва хаос, анархия и алкохолизъм.
The disorganized army fell into chaos of anarchy and alcoholism.

След сватбената церемония настъпва хаос.
The day of the wedding is utter chaos.

Разбира се, те тръгват и настъпва хаос и разруха.
Sure enough, they walk away and there is this mayhem and destruction.

Грешките се умножават, любовта цъфти, настъпва хаос.
Misdemeanours multiply, love blossoms, mayhem ensues.

Когато няма ред, настъпва хаос.
When you don't have order, then it's chaos.

Когато длъжностите са подбирани за хората, настъпва хаос;
When offices are chosen for persons, there is disorder;

Настъпва хаос, тъй като рублата вече няма никаква стойност.
The chaos began to spread, as the currency no longer had any value.

Заразяват се и по улиците настъпва хаос.
They get infected, chaos spreads into the streets.

Ако социалното действие не съответства на социалните норми, настъпва Хаос.
If nobody behaved within the societal norms, there would be chaos.

Настъпва хаос, когато всички деца излизат, за да съберат повече лакомства от всякога.
Chaos erupts as every kid is out to get more candy than they have ever gotten before.

Край реката се трупат все повече животни и настъпва хаос.
More and more animals congregate at the river's edge and the scene grows chaotic.

Междувременно на пристанището настъпва хаос, докато стотиците ковчези се натоварват на военен кораб.
Meanwhile, chaos breaks loose at the harbour, as hundreds of coffins are being loaded onto a military ship.

Когато връзката между живите и мъртвите не е в равновесие, настъпва хаос“.
Unless the relationship between the living and the dead is in balance, chaos ensues.”.

Когато президентът Аштън е прострелян, малко след пристигането си в Испания, настъпва хаос и няколко отделни човека се опитват да открият убиеца.
When President Ashton is shot moments after his arrival in Spain, chaos ensues.

Освен ако взаимоотношенията между мъртвите и живите не са в баланс, настъпва хаос.
Unless the relationship between the living and the dead is in balance, chaos ensues.

Докато властта на монголците намалява, настъпва хаос в империята, докато немонголските владетели увеличават влиянието си.
As the power of the Mongols declined, chaos erupted throughout the empire as non-Mongol leaders expanded their own influence.

Култът към личността казва, че един човек винаги е прав, а след неговата смърт настъпва хаос.
A cult of personality says that one person is always right; so after his death comes chaos.

Когато президентът Аштън е прострелян, малко след пристигането си в Испания, настъпва хаос и няколко отделни човека се опитват да открият убиеца.
When President Ashton is shot moments after his arrival in Spain, chaos ensues and disparate lives collide.

С продължаване на липсите и затруднения достъп до долари настъпва хаос и паника.
As shortages continue and access to dollars becomes increasingly difficult, chaos and panic ensue.

Командирът на"южните" разпорежда трима разузнавачи да бъдат спуснати отвъд вражеските(северните) линии- но настъпва хаос.
The latter's commander designated three reconnaissance to be dropped behind enemy(Northern) lines- but chaos ensues.

Когато президентът Аштън е прострелян, малко след пристигането си в Испания, настъпва хаос и няколко отделни преспективи се сблъскват в търсенето на убиеца.
When President Ashton is shot moments after his arrival in Spain, chaos ensues and disparate lives coll….

Може да видите, че ако в обществото няма тези четири разделения, настъпва хаос.
So any, any society you conceive, unless there are these four divisions, there will be chaos.

Когато президентът Аштън е прострелян, малко след пристигането си в Испания, настъпва хаос и няколко отделни човека се опитват да открият убиеца.
When President Ashton is shot moments after his arrival in Spain, chaos ensues and disparate lives collide in the hunt for the assassin.

Може да видите, че ако в обществото няма тези четири разделения, настъпва хаос.
So in any society you can see that unless there are these four divisions, there will be chaos.

Определено е вярно, че днес се върши по-малко работа, когато шефът не следи и не наблюдава внимателно, настъпва хаос, когато правителства падат, a понякога има случаи на насилие, когато полицията не е наоколо.
Certainly, it's true that today little work gets done when the boss isn't watching, chaos ensues when governments fall, and violence sometimes occurs when the police aren't around.

Как да използвам "настъпва хаос" в изречение

Reaper (c) - Още в самото начало Ангелов се нахвърля на Зото, а NMP на Reaper. Скоро обаче всеки започва да бие всеки и настъпва хаос на ринга.

Знаеш ли, че хормоните контролират всичко в тялото ти – глад, либидо и настроение? Когато нещо не им е наред настъпва хаос – теглото ти може да се движи нагоре-надолу, кожата ти да се изрине,...