Какво е " НАТОПИХА " на Английски - превод на Английски

• framed
• was set up

Примери за използване на Натопиха на Български и техните преводи на Английски

Натопиха ме.
They framed me.

Но мен ме натопиха!
But I was framed!

Натопиха ме, Боб!
I was set up, Bob!

Искам да кажа, натопиха ме.
I mean, they framed me.

Грейсън натопиха баща ми.
The Graysons framed my father.

Хората, които те натопиха.
The people who framed you.

Грейсън натопиха баща й.
The Graysons framed her father.

Натопиха ме Франки, разбра ли?
I was set up, Frankie, okay?

Бях уволнена, защото ме натопиха.
I got fired Because I was set up.

Натопиха го за двойно убийство.
They framed him for a double homicide.

Вместо да убият Шон, го натопиха.
Rather than lose him, they framed Shaun.

Натопиха го за онези престъпления.
And he was framed for those crimes.

Убиха мой приятел и ме натопиха.
They killed my friend and framed me for it.

Те натопиха и убиха невинен мъж.
They framed and killed an innocent man.

Ох, чуйте ме, г-н съдия, Натопиха ме!
Oh, listen to me, Judge, I was framed!

Раянс ме натопиха с обвинения за дрога.
The Ryans framed me with a drug charge.

Ами хайде и ние. Знаем, че го натопиха.
Yeah. Well, we should too. He was set up.

Те натопиха Клиф Барнс за убийството на Джей Ар.
They framed cliff barnes for j.R. 's murder.

Списъкът с хората, които те натопиха… е изчезнал.
The list of the people who burned you-- it's missing.

Каквото и да чуеш за мен, знай, че ме натопиха.
Whatever you hear about me in the next few days, I want you to know I was framed.

Хората от този списък те натопиха, така че това е твоя шанс.
The people on that list burned you, so this is your call.

Лучия запали пожара пияна. После натопиха мен.
Lucia started the fire while she was drunk… then framed me.

Дори когато ме уволниха, дори когато ме натопиха, аз служех на страната си.
Even when they fired me- framed me- I served my country.

Ще трябва да свидетелстваш срещу хората, които те натопиха.
You're gonna have to go on the record about the people who burned you.

Нека го кажа така… хората, които те натопиха, натопиха и Саймън?
Let's put it this way-- the people that burned you, that burned Simon?

Данните от това могат да ни отведат до хората които натопиха Никита.
The data on this could lead us to the people who framed Nikita.

Ако хората, които ме натопиха открият че си говорим-- нема да преговарят.
If the people who burned me find out we're talking-- this isn't negotiable.

Отидох да намеря имената на хората, които ме натопиха, Андреа.
I went looking for a list of suspects of people who framed me, Andrea.

Основното-- имаме списък със скритите самоличности на хората, които те натопиха.
The basics-- we got a list of the cover I.D.s of the people that burned you.

Хората, които изпратиха хеликоптерите са същите, които натопиха брат ми в САЩ.
The people who sent the helicopters, they're the same people who framed my brother back in the U.S..

Как да използвам "натопиха" в изречение

излиза, че пожарникарят е по-умен от юпитата на мадридския дедо и сенилните му старци, дет ни натопиха с хеликоптерите…

там и ще видим къде корените на небето натопиха крилата си в безбройните ни души. “Корените на небето” съчетава

Георги Мамалев: Балонът на “Опит за летене” не кацна в Москва - натопиха ни, че сме били дисиденти в ГДР

1990: въртех некви пари на магурата. натопиха ме, пребиха ме, свиха ми ени 10 000 марки. Най-трудно преглътнатата ми загуба....

Натопиха Берое в черно тото, а играч призна: Бях част от схемата, за да помогна на болния ми от рак баща...

Е така натопиха и Пешо Сумиста разчистват пътя за някой др. от МВР и СРП! И междувременно се правят че разкриват случай

Днешните плюнки за касиране са единствено опит за изнудване, изнудване което ме кара да мисля, че не натопиха Плевнелиев в помията от глупост, а умишлено.

Това са три ромски фамилии, срещу които от години пускам сигнали - жалби в полицията, сигнали в община Приморско. Натопиха ме за отмъщение. Това... цялата новина

Две продавачки, които работеха за мен, присвоиха 1500 лева от магазина ми за бижута, а след това ме натопиха в Инспекцията по труда в Пловдив – казва работодателят Лъчезар Николов-Чезари.

— Дълга история. Стражите ме натопиха и ме пратиха тук. Искат от мен да направя лоши неща. Трябва да избягам. Нали няма да изтичаш да ме издадеш в имението? Моля те!