Какво е " НАТУРАЛИСТИЧНО " на Английски - превод на Английски

• naturalistic
• natural

Примери за използване на Натуралистично на Български и техните преводи на Английски

Толкова е натуралистично.
They aren't natural.

Твърде натуралистично и открито.
Too graphic. Too overt.

То трябва да е„натуралистично”.
It should come“natural.”.

Френско натуралистично движение.
Northern French naturalist movement.

Това става много натуралистично.
It's getting very graphic.

Но пък толкова натуралистично и реалистично.
So natural and realistic.

Натуралистично обяснение на Псалом 22.
Naturalistic Explanation for Psalm 22.

Само по себе си нищо не изисква наука за да бъде натуралистично.
Nothing requires science, in and of itself, to be naturalistic.

Винаги ще търсят алтернативно натуралистично обяснение за станалото.
There will probably always be a naturalistic explanation for something.

Твърдението на Айс е, че тълкуването на Джентри е„натуралистично.”.
The claim made by Ice is that Gentry's interpretation is“naturalistic.”.

Винаги ще търсят алтернативно натуралистично обяснение за станалото.
There would always be an alternate naturalistic explanation for them to advance.

Разбирането ни за историята има тенденцията да е натуралистично и хронологично.
Our understanding of history tends to be naturalistic and chronological.

Картината принадлежи към частта от Френското натуралистично движение наречена постнатуралистично движение.
The painting technically belongs to an offshoot of the Northern French naturalist movement. The post-naturalist movement.

Тази дейност фирмата развива съвместно със своя партньор«Натуралистично» ЕООД.
This activity is developed by the company together with its partner“Naturalistic” LTD.

Те мислят:"Не, не може да има начин за натуралистично обяснение на съзнанието.".
They think,"No, there can't be any sort of naturalistic explanation of consciousness.".

Те създават натуралистично изображение на живота на ирландците от средната класа в Дъблин в началото на XX век.
They form a naturalistic depiction of Irish middle class life in and around Dublin in the early years of the 20th century.

Ако обаче разглеждаме нещата строго натуралистично, бихме могли да отнесем неговото учение и към развитието на неживата природа.
However, if we consider things in a strictly naturalistic manner, we could relate his doctrine also to the evolution of the inanimate nature.

Натуралистично изследване на автобиографичните спомени, предизвикани от обонятелни и визуални знаци: тестване на просустианската хипотеза.
A naturalistic study of autobiographical memories evoked by olfactory and visual cues: testing the Proustian hypothesis.

Хубавото е, че могат да бъдат постигнати различни ефекти при тези изделия от чисто натуралистично звучене до изчистени и дори футуристични решения.
The good thing is that different effects can be achieved from purely naturalistic sound to pure and even futuristic solutions.

Ланселот Браун пък създава две прекрасни езера пред замъка, които се считат за едни от най-великите примери за а натуралистично озеленяване.
Lancelot Brown in turn creates two beautiful lakes to the castle, which is considered one of the greatest examples of a naturalistic landscaping.

Особен интерес представлява глинен женски идол, символ на плодородието, с художествено натуралистично деформиране на тялото като обект на култ.
Of particular interest is a clay feminine idol, a symbol of fertility, with an artistic naturalistic deformation of the body as an object of cult.

Истинското постижение на Белини- защо е лесно да се нарече това шедьовър- е елегантното смесване на символните мотиви в хармонично и донякъде натуралистично цяло.
Bellini's real achievement- why it is easy to call this a masterpiece- is the elegant blending of the symbolic motifs into a harmonious and somewhat naturalistic whole.

Особен интерес представлява глинен женски идол, символ на плодородието, с художествено натуралистично деформиране на тялото като обект на култ.
The clay female Idol, a symbol of fertility, with the artistic natural deformation of the body attracts our particular interest as an object of a cult.

Следователно истина е най-доброто до този момент открито натуралистично обяснение, с уговорката, че в крайна сметка то може да бъде допълнено от по-добра или по-пълноценна теория.
It follows that the best naturalistic explanation available is effectively true, with the proviso that it may eventually be supplanted by a better or more inclusive theory.

Психолозите използват набор от техники за изучаване на човешкия ум и поведение, включително натуралистично наблюдение, експерименти, казуси и въпросници.
Psychologists use a range of techniques to study the human mind and behavior, including naturalistic observation, experiments, case studies, and questionnaires.

Начинът на рисуване и използването на пречупена светлина правят картината чудесен пример за краткия, но важен период известен като Френско натуралистично движение.
Marked by assured brush strokes and the use of fractured light makes this painting a wonderful example of a very brief but influential time period known as the Northern French naturalist movement.

Сборник от 15 разказа, първоначално издаден през 1914 г. Те създават натуралистично изображение на живота на ирландците от средната класа в Дъблин в началото на XX век.
Dubliners, a collection of fifteen short stories, first published in 1914, form a naturalistic depiction of Irish middle class life in and around Dublin in the early years of the 20th century.

Готическата скулптура се е развила от ранния суров и издължен стил, все още отчасти романски, в пространствено и натуралистично чувство, през 12 и 13 век.
Gothic Sculpture evolved from the early stiff and elongated style, still partly Romanesque, into a spatial and naturalistic feel in the late 12th and early 13th century.

Интегрирана система от бетонни алеи, места за сядане и специални архитектурни решения се сливат с тучни ливади и натуралистично засадени площи, за да създадат единен пейзаж, напълно достъпен и за инвалидни колички, посредством асансьори.
An integrated system of concrete pathways, seating areas and special architectural features blend with lush lawns and naturalistic planting areas to create a singular landscape that is fully wheelchair accessible via elevators.

Готическата скулптура се е развила от ранния суров и издължен стил, все още отчасти романски, в пространствено и натуралистично чувство, през 12 и 13 век.
Gothic sculpture evolved from the early stiff and elongated style, partly Romanesque, into a spatial and naturalistic feel in the late twelfth and early thirteenth century.

Как да използвам "натуралистично" в изречение

Дарителска Кампания за Осъществяване на Научен Проект по Проект Пчелен Рай към Сдружение Натуралистично

- натуралистично предаване на аспектите на реалността, но без да се пренебрегват и метафизичните елементи.

Великолепните персонажи в това натуралистично фентъзи ще се харесат на всички фенове на военното фентъзи.

Брутално, кърваво и натуралистично фентъзи посолено със солидно количество еротика. Този роман определено не е за деца.

ж) натуралистично наблюдение с прецизност и научен характер на експеримента, когато обектът не е наясно с провеждане на научни изследвания;

Вижте това видео! Много натуралистично и малко брутално то ще ви разкрие истината за "щастливите хора", които ни заливат с усмихнатите си статуси.

• Образът на смъртта: естетизирана е чрез метафорите на смъртта-ус-мивка и гробът като почивка, но е представена натуралистично ("Майце си", "Обесването на Васил Левски").

нищо, сега някой ще направи друг филм в който натуралистично убиват по хиляди начина севернокорейското чучело и ще вземе парите които Сони Пикчърс отказва

През 922 г. във Волжска България тези варяги руси ги среща и описва достатъчно подробно и даже съвсем натуралистично Ибн-Фадлан, особено погребението на знатен варяг: