Какво е " НАУЧНИ МАТЕРИАЛИ " на Английски - превод на Английски

• scientific materials
• scientific articles
• research materials
• materials science
• scientific material

Примери за използване на Научни материали на Български и техните преводи на Английски

Семинар, научни материали.
Seminar, scientific material.

Събрахме масивна колекция от научни материали за….
We have assembled a massive collection of research materials on….

Източници: Национални доклади от мрежата Reitox(2007), като данните са снети от проучвания сред населението, доклади или научни материали.
Reitox national reports(2007), taken from population surveys, reports or scientific articles.

По време на окупацията на Рагеш 3 от Нарн, някои важни научни материали бяха загубени.
During the Narn occupation of Ragesh 3, some important scientific material… was lost.

Предложените научни материали се публикуват само след рецензиране и одобряване от Редакционната колегия на списанието.
The proposed scientific materials are published only after peer review and approval by the journal's Editorial Board.

Представените по време на конференцията научни материали ще бъдат издадени в специално подготвен за целта сборник.
The scientific materials that were presented at the Conference will be published as a specially designated academic collection.

Популяризиране и разпространяване на публикуваните от издателската къща и академичния състав на ЛТУ учебни и научни материали;
Promoting and dissemination of published by the publishing house and faculty of UF teaching and research materials;

От научни материали до актуализации на игри и достъпни публично пакети с данни, всеки голям файл може бързо да бъде разпространен чрез BitTorrent.
From scientific materials to game updates and public data sets, any large file can be quickly distributed via BitTorrent.

При IELTS Academic кандидатите трябва да прочетат откъси от автентични научни материали(книга, списание и вестник), написани на академично ниво.
With IELTS Academic, candidates have to read excerpts of authentic scientific materials(book, magazine, and newspaper) written at an academic level.

Магистърската програма„Разширени научни материали/ строителни наноматериали“ е фокусирана върху изучаването на нови инженерни материали, използвани в машиностроенето, космич….
The“Advanced Materials Science/ Construction nanomaterials” Master program is focused on the study of new engineering materials used in machine-building, space technology, m…+.

Преходът към по-абстрактно мислене и четенето на книги и други научни материали започва на това ниво и продължава през цялата училищна програма.
The transition to more abstract thinking and the reliance on books and other research materials begins at this level and continues through the older Primary years.

За допълнителна информация вижте Таблица GPS-4 в статистическия бюлетин 2006. Източници: Национални доклади от мрежата Reitox(2005), като данните са снети от проучвания сред населението, доклади или научни материали.
See Table GPS-4 in the 2006 statistical bulletin for further information. Sources: Reitox national reports(2005), taken from population surveys, reports or scientific articles.

В процес на разработване е база данни с информация и научни материали, свързани с най-новите открития и решения в борбата срещу рака Университетска Информационна Система.
Under development is a database with information and scientific materials related to newest findings and solutions in fighting cancer.

На 9 септември"Фрам" се завръща триумфално в пристанище, Осло, като донася със себе си съкровище от ценни научни материали от райони на Земята, които никога не са били посещавани от хора.
September1896|The Framreturned in triumph to her port of departure, Oslo, bringing with her a wealth of valuable scientific materials from regions of the planet never before visited by mankind.

Споразумението предвижда съвместно организиране на научни проекти и семинари, обмяна на информация, документация и експертен опит, както и съвместно използване на съоръжения и научни материали.
The accord envisions joint organisation of scientific projects and seminars, exchange of information, documentation and expertise, and joint use of facilities and scientific material.

Ако обработваме личните Ви данни въз основа на съгласието Ви(например в случаите, когато приемате да получавате научни материали от нас), Вие ще имате възможността и да оттеглите Вашето съгласие.
If we process your personal data based on your consent(for example, in those cases where you accept to receive scientific materials from us), you will have the possibility to withdraw your consent.

Автор е на много научни материали, носител е награда за млад изследовател на Международната Асоциация по Хипертония през 2006, както и на редица отличия на национални и международни организации.
She is an author of many scientific articles winner prize for a young investigator of the International Society of Hypertension in 2006, as well as a number of awards at national and international organizations.

Различиятавъв възрастовия диапазон могат в известна малка степен да бъдат причина за несъответствия между страните. Източници: Национални доклади от мрежата Reitox(2004) с данни снети от проучвания сред населението, доклади или научни материали.
Variations in age ranges may to a small extent accountfor disparities between countries. Sources: Reitox national reports(2004), taken from population surveys, reports or scientific articles.

Докторът е написал повече от две дузини научни материали и цяла глава в специализираното списание“Ортопедична спортна медицина”, обхващащо темата за анатомичните и биомеханични особености на бедрото.
The doctor has written more than two dozen scientific materials and a whole chapter in the specialized journal“Orthopedic Sports Medicine”, covering the topic of the anatomical and biomechanical features of the thigh.

За допълнителна информация вж. таблици GPS-10, GPS-11 и GPS-18 в статистическия бюлетин за 2007 г. Източници: Национални доклади от мрежата Reitox(2006 г.), като данните са снети от проучвания сред населението, доклади или научни материали.
See Tables GPS-10, GPS-11 and GPS-18 in the 2007 statistical bulletin for further information. Sources: Reitox national reports(2006), taken from population surveys reports or scientific articles.

Магистърската програма„Разширени научни материали/ строителни наноматериали“ е фокусирана върху изучаването на нови инженерни материали, използвани в машиностроенето, космическите технологии, медицината, информационните технологии и други сфери.
The“Advanced Materials Science/ Construction nanomaterials” Master program is focused on the study of new engineering materials used in machine-building, space technology, medicine, IT and in other spheres.

Основа за съставянето на методологични препоръки са съвременните научни материали за молекулярната биология, генетиката, вирусологията, цитологията, ембриологията, справянето с проблемите на молекулната и клетъчната имунология, проблемите на конкретните прояви на имунитета и неговите нарушения.
The basis for the preparation of guidelines was modern scientific materials on molecular biology, genetics, virology, cytology, embryology, which dealt with the problems of molecular and cellular immunology, issues of particular manifestations of immunity and its disorders.

Магистърската програма„Разширени научни материали/ строителни наноматериали“ е фокусирана върху изучаването на нови инженерни материали, използвани в машиностроенето, космическите технологии, медицината, информационните технологии и други сфери.
Master's program“Advanced Materials Science” is focused on the study of new construction materials used in space engineering, accurate mechanical engineering, medicine, information technologies and other fields.

Основата за изготвянето на насоките са съвременни научни материали по молекулярна биология, генетика, вирусология, цитология, ембриология, които се занимават с проблемите на молекулярната и клетъчната имунология, проблемите на отделните прояви на имунитета и неговите нарушения.
The basis for the preparation of guidelines was modern scientific materials on molecular biology, genetics, virology, cytology, embryology, which dealt with the problems of molecular and cellular immunology, issues of particular manifestations of immunity and its disorders.

Основата за изготвяне на насоки бяха съвременни научни материали за молекулярната биология, генетиката, вирусологията, цитологията, ембриологията, които се занимаваха с проблемите на молекулярната и клетъчната имунология, проблемите на особените прояви на имунитета и разстройствата му.
The basis for the preparation of guidelines was modern scientific materials on molecular biology, genetics, virology, cytology, embryology, addressing the problems of molecular and cellular immunology, questions of particular manifestations of immunity and its disorders.

Основата за изготвяне на насоки бяха съвременни научни материали за молекулярната биология, генетиката, вирусологията, цитологията, ембриологията, които се занимаваха с проблемите на молекулярната и клетъчната имунология, проблемите на особените прояви на имунитета и разстройствата му.
The basis for the compilation of methodological recommendations were modern scientific materials on molecular biology, genetics, virology, cytology, embryology, dealing with the problems of molecular and cellular immunology, the issues of particular manifestations of immunity and its violations.

Изисквания към научните материали.
Requirements for scientific materials.

Открадна важен научен материал, който трябваше да възвърна.
He stole valuable scientific material. I was assigned to recover it.

Списанието е с отворен достъп, следвайки Будапещенската инициатива за свободен и отворен достъп до научните материали в интернет- ВOAI.
It follows the Budapest Initiative for Free and Open Access to Scientific Materials via the Internet- BOAI.

Списанието е с отворен достъп, следвайки Будапещенската инициатива за свободен и отворен достъп до научните материали в интернет- ВOAI.
NotaBene is a Free Open Access Journal. It follows the Budapest Initiative for Free and Open Access to Scientific Materials via the Internet- BOAI.

Как да използвам "научни материали" в изречение

Предложените научни материали се публикуват след двойно анонимно рецензиране и одобряване от редакционната колегия.

За преподаватели, докторанти и студенти – възможност за публикуване на научни материали в сп. “Magister dixit”, издавано от Иркутския лингвистичен институт

- Възможност за публикуване на статии и научни материали в сп. „Известия” – печатния орган на Съюза на учените – Варна;

Всички научни материали от конференцията ще бъдат обединени в специално издание – рефериран двутомник, който ще влезе в международния литературен обмен.