Какво е " НАХАПАНА " на Английски - превод на Английски

• bitten
• attacked
• mauled

Примери за използване на Нахапана на Български и техните преводи на Английски

Нахапана скарида.
Half-eaten shrimp.

Цялата съм нахапана.
I'm all bitten up.

Тя е нахапана по цялото тяло.
She's bitten all over.

Цялата беше нахапана от плъхове.
She was all bitten up by rats.

Сякаш е нахапана от стотици насекоми.
It's as if she would been bitten by hundreds of insects.

Сърничката е била нахапана от друго животно.
Your pet has been attacked by another animal.

Шакира нахапана от морски лъв.
Shakira attacked by a sea lion.

Сърничката е била нахапана от друго животно.
He would clearly been attacked by another animal.

Казват, че е нахапана от паяци. Тя сънуваше кошмари с паяци.
They say it's like she's been bitten by spiders and I had this terrible nightmare about spiders.

Share Това невероятно добро, меко, мило, умно, нежно създание беше намерено в чудовищно състояние, нахапана почти до смърт от други кучета.
Share This amazing, kind, sweet, soft, loving, smart, jentle creature was found in a terrible state, bitten nearly to death by other dogs.

Тя е била нахапана от друго животно.
It has been attacked by another animal.

Англичанка бе нахапана до смърт от улични кучета.
British girl was mauled to death by her own dogs.

Англичанка бе нахапана до смърт от улични кучета.
A woman in America has been mauled to death by her dogs.

Страната ни е с малко странна форма, прилича на нахапана агнешка пържола- казва Дарби и подхвърля, че съществува някаква конспирация„по-голяма от свързаната с кацането на Луната и чудовището от Лох Нес, взети заедно“.
We're a bit of a fiddly-looking shaped country, a bit like a half-eaten lamb chop," Darby says in the clip and suggests a conspiracy"bigger than the moon landing and the Loch Ness combined".

Нахапан от глава до пети.
Bitten from head to toe.

Като този, който нахапа жена в С.Ф.?
Like the one that mauled the woman in san francisco?

Обърнете внимание на човека който е нахапан, особено ако е друго дете.
Direct your attention to the person who has been bitten, especially if it's another child.

Бях нахапан от вълка.
It was bitten by a wolf.

Дете е нахапано от куче вчера вечерта във Враца.
A boy was bitten by a dog in the last month in Malur.

Познавам друг човек, който беше нахапан от глава до пети.
I know someone else who was bitten head to toe.

Задникът му също е нахапан.
My ass was bitten.

Целият бях нахапан от плъхове.
I'm full of rat bites.

Който не е нахапан, е светец.
No one who is alive is a saint.

Нахапан е от плъхове.
What are these?- Rat bites.

По-добре изяден от лъв, отколкото нахапан от плъх.
Better than being eaten alive by rats.

Лулата ми падна и те я нахапаха.
My pipe fell and they bit it.

Аз самият съм нахапан или ужилен от кърлежи и тези пиуми, както им викат на дребните, по цялото тяло.
I myself am bitten or stung by ticks, and these piums, as they call the tiny ones, all over the body.

Тогава суматрански тигър нахапа до смърт фермер в плантация за кафе и нарани сериозно индонезийски турист в същата част на Суматра.
A Sumatran Tiger mauled to death a coffee farmer and seriously injured an Indonesian tourist in the same part of Sumatra.

Запечатах ръцете им с Гонг, но дори и така ръцете на някои бяха нахапани до кръв или изприщване; това дори се случваше доста често.
I sealed their hands with gong, but even so, some people's hands were bitten to the point of blistering or bleeding;

Мъж бе нахапан до смърт от лъв, затворен в семейния му дом в Източна Чехия.
A man has been mauled to death by a lion caged at his family home in the eastern Czech Republic.

Как да използвам "нахапана" в изречение

Пазарджик: Жена, нахапана от бездомно куче, е потърсила помощ в „Спешното отделение“ на областната болница

Жена попадна в „Пирогов”, след като беше нахапана от кучета. Инцидентът е станал в столичния квартал...

предишна статияПътният полицай Ивайло Паунов спаси нападнато от куче дете в Дупница, и той е с нахапана ръка

И вчера лекарите поставиха противобясна ваксина на 70-годишна жена, която е била нахапана от улично куче край Владайската река.

60 000 лева обезщетение за нахапана и впоследствие ампутирана дясна ръка на 70-годишна жена ще плаща собственик на куче

65-годишна жена беше нахапана от куче в столицата. Тя е настанена в болница с тежки наранявания по главата и тялото.

AUTO BILD България / Honda Civic лимузина за Европа Софтуерен експерт: при каране нямате извинение да държите телефона като нахапана вафла!

Вместо това бива избрано модерното лого с нахапана ябълка – символ на човешката жажда за знания (забраненият плод от Райската градина).

Районна прокуратура-Казанлък извършва проверка за инцидент с пострадала жена, нахапана от кучета, намиращи се под неин надзор, съобщиха от държавното обвинения.