Какво е " НАХЛУВАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• invading
• coming

Примери за използване на Нахлувайки на Български и техните преводи на Английски

Нахлувайки в личния Ви живот.
Invading your personal zhivot.

Възстановявайки робството и нахлувайки в Белгия.
Reintroduce slavery and invade Belgium.

Нахлувайки като 5th-добрата предварителна тренировка за жените е BSN NO-Xplode.
Coming in as the 5th best pre-workout for women is BSN N.O.-XPLODE.

Буш извърши военно престъпление, нахлувайки в Ирак.
Bush committed a war crime in invading Iraq.

За мускулните влакна се характеризира със способността да се намали, нахлувайки тон.
For a muscle fiber is characterized by the ability to reduce, coming in tone.

Но неочаквано нахлувайки в Русия, източната"вълна" събуди интересните мебели от Индия.
But unexpectedly surging to Russia, the eastern"wave" has awakened to furniture from India.

Казват ни, че Русия е извършила агресивен акт срещу Украйна, нахлувайки в Крим.
Russia, we are told, committed aggression against Ukraine by invading Crimea.

Те биха могли да се разпредели натоварването нахлувайки техния сървър към другите сървъри, както добре.
They could distribute the load coming in on their server over to other servers as well.

САЩ загубиха войната, която самите те започнаха още пред 1991 година, нахлувайки в Ирак.
The United States lost the war that they themselves unleashed in 1991, invading Iraq.

Но неочаквано нахлувайки в Русия, източната"вълна" събуди интересните мебели от Индия.
But unexpectedly surging to Russia, the eastern"wave" has awakened to furniture from India a keen interest.

Smoothslides е специално създаден, за да помогне на игрални изображения, нахлувайки опаковани с много конфигурируеми настройки.
Smoothslides was specifically created to help feature images, coming packed with lots of configurable settings.

Накрая, нахлувайки микроби влошават стените от слуз и 36 часа след оплождането,, люка на малките.
Eventually, invading microbes deteriorate the mucus walls and 36 hours after fertilization, the larvae hatch.

Обещава да действа 90 дни, след като войната Европа приключи и постъпва точно така на 9 август, нахлувайки в Манджурия.
It promised to act 90 days after the war ended in Europe and did so exactly on schedule on 9 August by invading Manchuria.

Това е пълен HTML5 игра на двигателя, нахлувайки натъпкан с всички специфични инструменти, вариращи от управление сцена със система за….
It is a full HTML5 game engine, coming packed with all the specific tools, ranging from scene management to a collisions system, from a built-in….

Този форум пакет със сигурност разтвор най-високо ниво за изграждане на дискусии, нахлувайки опаковани с много функции и лесен….
This forum package is certainly a top-level solution for building discussion boards, coming packed with lots of features and an….

На 25 юни 1950 г. Ким Ир Сен, подкрепен от съветските войски в Северна Корея, решава да обедини полуострова със сила, нахлувайки на юг.
On June 25, 1950, Kim Il Sung, installed by the Soviets to lead North Korea, decided to try to reunify the peninsula by force, invading the South.

Този форум пакет със сигурност разтвор най-високо ниво за изграждане на дискусии, нахлувайки опаковани с много функции и лесен за използване приложение панел.
This forum package is certainly a top-level solution for building discussion boards, coming packed with lots of features and an easy to use administration panel.

И те са тези, които правят войни, нахлувайки в петролните полета на половината Изток, за да превземат областта на петрола, опитвайки се да установят, както самите те го наричат.
And that they're waging war, invading the Middle Eastern oilfields, and occupying the oilfields, attempting to establish what they themselves refer to as.

В медицината, предвиждаме резултатите, базирани до голяма степен на прецедент защото болестите са склонни да поемат по същия път, нахлувайки в същите клетки, и да ги разрушат със същата сила.
In medicine, we predict outcomes largely based on precedent because diseases tend to be unoriginal; they chart the same course, invade the same cells, wreak the same havoc.

Режисьорът, нахлувайки в личното и дори интимно пространство на лидера, се опитва да улови феномена на превръщането на обикновения, зает с ежедневието си човек в харизматичен водач.
Invading the leader's privacy and even intimacy, the director tries to capture the phenomenon of the conversion of the ordinary, busy with his everyday life man into a charismatic leader.

Русия не бива да се отказва от сделка със САЩ само, защото САЩ извършиха най-страшното престъпление на столетието, нахлувайки в Ирак- много по-страшно от всичко, които би могла да извърши Русия.
Russia shouldn't refuse to deal with the United States because the U.S. carried out the worst crime of the century, in the invasion of Iraq, much worse than anything Russia has done.

Това е пълен HTML5 игра на двигателя, нахлувайки натъпкан с всички специфични инструменти, вариращи от управление сцена със система за сблъсъци, от вграден аудио двигател до напълно изгорял система частици.
It is a full HTML5 game engine, coming packed with all the specific tools, ranging from scene management to a collisions system, from a built-in audio engine to a fully-blown particles system.

Помпео заяви, че Русия е голяма заплаха за САЩ и се е„върнала на световната сцена агресивно, нахлувайки и окупирайки Украйна, заплашвайки Европа и отказвайки да помогне за разгромяването на„Ислямска държава“.
Pompeo called Russia a major threat to the United States, and said that Vladimir Putin's country"has reasserted itself aggressively, invading and occupying Ukraine, threatening Europe, and doing nearly nothing to aid in the destruction and defeat of ISIS.”.

Русия заплашва НАТО, нахлувайки в суверенна територия, продавайки зенитни системи на Иран, използвайки свои военни за защита на режима на Асад, бомбардирайки подкрепяни от Америка бунтовници в Сирия и играейки по-голяма роля в Близкия изток, отколкото когато и да било, след като Ануар Садат изгони от Египет съветските съветници през 1972 г. Из целия регион страните, които преди бяха стабилни съюзници на Америка, започват да си правят различни сметки.
Russia is threatening NATO, invading sovereign territory, selling air-defense systems to the Iranians, using its military to defend the Assad regime, bombing American-backed rebels in Syria, and playing a larger role in the Middle East than at any time since Anwar Sadat expelled his Soviet advisers from Egypt in 1972.

Русия не бива да се отказва от сделка със САЩ само, защото САЩ извършиха най-страшното престъпление на столетието, нахлувайки в Ирак- много по-страшно от всичко, които би могла да извърши Русия.
Being dragged through the mud for that is outlandish, makes- Russia shouldn't refuse to deal with the United States because the U.S. carried out the worst crime of the century in the invasion of Iraq, much worse than anything Russia has done.

Прочетете това и разберете защо вашето империалистическо капиталистическо правителство прекара по-голямата част от един век в игра на горещ картоф с МКБ, нахлувайки и изгаряйки мирни, селски страни и карайки майка ви и баща ви да се пикат под училищните бюра.
Read this and understand why your imperialist capitalist government spent the better part of a century playing hot potato with ICBMs, invading and incinerating peaceful, peasant countries, and making your mom and dad piss themselves under school desks.

Прочетете това и разберете защо вашето империалистическо капиталистическо правителство прекара по-голямата част от един век в игра на горещ картоф с МКБ, нахлувайки и изгаряйки мирни, селски страни и карайки майка ви и баща ви да се пикат под училищните бюра.
The 60 year propaganda campaign against Communism and the virtual disappearance of strong labor Read this and understand why your imperialist capitalist government spent the better part of a century playing hot potato with ICBMs, invading and incinerating peaceful, peasant countries, and making your mom and dad piss themselves under school desks.

Повечето нахлуващи"извънземни" организми вВисоките температурни условия умират.
Most invading"alien" organisms in theHigh-temperature conditions die.

Те се възпроизвеждат, като нахлуват и завладяват организационния апарат на целевата клетка гостоприемник.
They reproduce by invading and taking over the machinery of their target host cell.

Нахлуват в квартала ни, плашат до смърт всички.
Invading our neighborhood, scaring the heck out of everybody.

Как да използвам "нахлувайки" в изречение

-АЗ ИСКАМ ТОВА ДЕТЕ!- гласът му се разнесе за последно между къщите, нахлувайки навсякъде по улицата.

"Езикът му, нахлувайки в устата ъ, яростно правеше това към което се стремеше друга част от неговото тяло."

Извърнах се бавно, а той беше застанал твърде близо, нахлувайки дяволски много в личното пространство. Изгледах го кръвнишки.

Чувството за загуба, нараняваност на Егото, загуба на авторитет, който смятат са си изградили от години, нахлувайки регистриран Аватар, върху прозрачната си същност.

Mamkamu е написал каквото трябва по въпроса. Аз искам да обърна внимание на друго. А именно - какво всъщност ни донесе съветската армия, нахлувайки в България.

В неделя 54-годишната Минка предизвика шок сред посетителите, нахлувайки гола и овъглена в заведението. Оказа се, че тя е претърпяла силен токов удар в близкия трафопост.

Ушатковците - Запъхтяна, Надето ритна входната врата и нахлувайки в коридора, трескаво крещеше: ''Мамо, мамо!!! Поляната е пълна с ушатковци.'' Преди да и кажа да се усп...

Нахлувайки в Сирия, по молба на Асад, отново се завърнахме към историята, припомням за диастолията на руското сърце. Това се случва след ступора, Минск, договорките и кървавата война.

От партията на бившия военен министър Николай Цонев обявиха, че служители на ДАНС са погазили закона, нахлувайки в офиса в Силистра на техния кандидат за депутат Николай Николов.