Какво е " НАЦИОНАЛНАТА КЛАСИФИКАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• national classification

Примери за използване на Националната класификация на Български и техните преводи на Английски

Националната класификация.
National Occupational Classification.

Ниво по националната класификация: 2131.
Classification of International Standard: 13.260.

Националната класификация единици".
National Classification units".

Ж20.2- Номер на пътя по националната класификация.
J20.2- Road number according to national classification.

Националната класификация на професиите.
National Classification of Occupations.

Ж20.1"Номер на автомагистрала по националната класификация".
J20.1"Number of highway in national classification".

Ниво по националната класификация(ако е приложимо).
Level in national classification(if appropriate).

Извършване на професионално обучение по специалности, определени в Националната класификация на професиите.
Performs vocational training in specialties defined in the National Classification of Occupations;

Националната класификация икономическите дейности.
National Economic Activities Classification.

Те са включени в Националната класификация на професиите.
This position is already included in the National Occupational Classification.

Строежи от Пета група- отделни видове строителни и монтажни работи съгласно Националната класификация на икономическите дейности(КИД-2008).
Fifth group- special types of construction works according to Construction section of the Classification of economic activities- 2008.

Те са включени в Националната класификация на професиите.
These occupations have been already included to the National Occupational Classification.

Удостоверение N: 549- пета група: отделни видове строителни и монтажни работи- съгласно позиция 45‘'Строителство‘' на Националната класификация на икономическите дейности.
Certificate No: 549- fifth group: specific types of construction works- under item 45“Construction” of the National Classification of Economic Activities.

Декември 21, 2018 XLS Националната класификация на професиите и длъжностите/НКПД/ в Република….
December 21, 2018 XLS The national classification of occupations and posts/HKПД in Bulgaria.

ПЕТА ГРУПА- отделни видове СМР съгласно Националната класификация на икономическите дейности.
GROUP FIVE- particular types of construction works according to the National Classification of Economic Activities.

Степента на социална работа има за цел да обучи техници на социалната работа/ социални работници, в съответствие с определението в Националната класификация на професиите.
The Degree in Social Work aims to train technicians of Social Work/ Social Workers, according to the definition in the National Classification of Occupations.

ПЕТА ГРУПА- отделни видове СМР съгласно Националната класификация на икономическите дейности.
GROUP FIVE- different types of construction and assembly works according to the national classification of economic activities.

ЗФР са предприятия, чиято основна дейност, измерен от гледна точка на промишлената добавена стойност съгласно Националната класификация на икономическите дейности.
FIUs are establishments whose primary activity, measured in terms of industrial value added generated, according to the National Classification of Economic Activities.

От 2006 година професията„Урбанист” е включена в Националната класификация на професиите и длъжностите(НКПД) в България.
Since 2006 Urbanism has been included in the National Classification of professions and jobs in Bulgaria.

Завършилите обучението си по специалност Туризъм могат да упражняват следните професии и да заемат съответните длъжности съгласно Националната класификация на длъжностите, 2011 г..
Tourism graduates may exercise these professions and occupy the following positions according to the National Classification of Occupations, 2011.

Националната класификация на професиите и длъжностите/НКПД/ в Република България се прилага от всички предприятия и организации, независимо от формата на собственост.
The national classification of occupations and posts/HKПД/in the Republic of Bulgaria shall be applied by all entities and organisations, irrespective of the form of ownership….

Пълният списък с длъжностите на„Националната класификация на професиите и длъжностите” е публикуван на страницата на Министерство на труда и социалната политика.
The comprehensive list of these limits, the so-called National Occupational Classification, is published on the website of the Bulgarian Ministry of Labor and Social Policy.

Завършилите обучението си по специалност Маркетинг могат да упражняват следните професии и да заемат съответните длъжности съгласно Националната класификация на длъжностите, 2011 г..
The students who complete their studies in Marketing can exercise the following professions according to the National Classification of Occupations, 2011.

От Закона за устройство на територията или отделни видове строителни и монтажни работи, посочени в Националната класификация на икономическите дейности, позиция"Строителство", подлежат на вписване в Централния професионален регистър на строителя, наричан по-нататък"регистъра".
Of the Special Development Act, or certain types of construction and assembly works, indicated in the National classification of the economic activities, position Construction, shall be subject to entry in the Central professional register of the builder, called hereinafter: the register.

Благодарение на усилията на българските партньори и по-специално на колегите ни от НАПОО и НФРИ, професията„Консултант по подкрепена заетост“ бе включена в Националната класификация на професиите и длъжностите.
As a result of efforts made by the Bulgarian Partners, and especially NAVET and NFRI, the new profession is added to the National Classification of Professions.

При назначаване на учени по програмата могат да се използват длъжностни наименования от Националната класификация на професиите и длъжностите от 2011 г., които отговарят на основните функции и задачи, които изпълняват или ще изпълняват лицата, като след длъжностното наименование, работодателят може да добави допълнително уточнение(млад учен, постдокторант).
When appointing scientists under the programme, job descriptions of the National Classification of Occupations and Positions of 2011 which correspond to the main functions and tasks performed or to be performed by the persons may be used, while, following the job description, the employer may add further clarification(young scientist, post-doctoral student).

Завършилите обучението си по специалност Туризъм могат да упражняват следните професии и да заемат съответните длъжности съгласно Националната класификация на длъжностите, 2011 г..
Those graduated in major Tourism may practice the following occupations and hold the respective positions according to the National Classification of Occupations, 2011.

Най-съществената промяна е свързана с издаването на решение за разрешаване на упражняване на висококвалифицирана заетост от чужденец на длъжност от единна група професии и длъжности от Националната класификация на професиите и длъжностите, включени в списък на професиите, за които има недостиг на висококвалифицирани специалисти.
The most significant change is related to the issuance of a decision permitting the exercise of highly qualified employment by a foreign national on a position picked from a single group of trades and positions of the National classification of professions and occupations included in the list of occupations for which there is a shortage of highly qualified specialists.

Завършилите обучението си по специалност Туризъм могат да упражняват следните професии и да заемат съответните длъжности съгласно Националната класификация на длъжностите, 2011 г..
Graduates from the program in Tourism may exercise these professions and occupying the respective position according to the National Classification of Occupations, 2011.

На вписване в регистъра подлежат строителите, които изпълняват строежи на територията на Република България от първа до пета категория съгласно чл. 137, ал. 1 от Закона за устройство на територията( ЗУТ) или отделни видове строителни и монтажни работи( СМР), посочени в Националната класификация на икономическите дейности( НКИД), позиция 45" Строителство", както и холдинговите дружества, които имат от структурата си вписан/ и в регистъра строител/ и.
Constructors which are liable to enter in the register are those which execute buildings on the territory of Republic Bulgaria from first till fifth category in order of article 137, paragraph 1 from the Law of organization of the territory or different kind of construction and fitting works, listed in the National classification of economical activities, position 45“Construction”, as well as holdings which dispose of their organizational structure construction companies signed in the register.