Какво е " НАЦИОНАЛНАТА ТЕЛЕКОМУНИКАЦИОННА " на Английски - превод на Английски

• national telecommunication
• national telecommunications

Примери за използване на Националната телекомуникационна на Български и техните преводи на Английски

Националната телекомуникационна и информационна администрация.
The National Telecommunications and Information Administration.

Trump подписва извънреден указ с реформа за националната телекомуникационна мрежа Huawei застрашава националната сигурност.
Trump signs an extraordinary decree with a reform of the national telecommunication network Huawei endangers national security.

Естетелеком, националната телекомуникационна компания има приблизително 341000 абонати през 1992.
Esttelecom, the state telecommunications company, had approximately 341,000 subscribers in 1992.

С удоволствие ще кажа, че България заема едно от водещите места в този процес и че националната телекомуникационна система е в най-скоростната писта към интеграцията с ЕС.
I am pleased to say that Bulgaria is in the forefront of this process and the national telecoms system is in the fastest track to EU integration.

Националната телекомуникационна мрежа е сред най-добрите в света по отношение на надеждност, качество и скорост.
The national telecommunication network is among the best in the world in terms of reliability, quality and speed.

Дискусионна кръгла маса на тема„Националната телекомуникационна инфраструктура- ключов фактор за конкурентоспособност“се проведе на 17 май в„Гранд хотел София”.
Round table"National telecommunications infrastructure- a key factor for competitiveness" was held on May 17 in Grand Hotel Sofia.

От американските домакинства през 2017 са разполагали с абонамент за кабелна или сателитна телевизия, показват данните на Националната телекомуникационна и информационна администрация.
In 2017, 73 percent of U.S. households had a cable or satellite TV subscription, according to the National Telecommunications and Information Administration.

Телефонната мрежа, оперирана от националната телекомуникационна компания ETISALAT и от наскоро откритата Du е отлична- местните разговори са безплатни и се предоставя възможност за набиране в над 150 държави.
The telephone network operated by the national telecommunication organization ETISALAT is superb: local calls are free and direct dialing is available to 150 countries.

Разгледайте снимки от събитието В София на 17 май 2011г. в зала Триадица на Гранд Хотел София, в деня на празника на телекомуникациите, се проведе дискусионен форум за настоящето и бъдещето на Националната телекомуникационна инфраструктура.
On 17th May, 2011 In Triaditsa hall in Grand Hotel Sofia, on the World Telecommunications and Information Society Day, a discussion forum devoted on the present and future of the national telecommunications infrastructure was held.

Телефонната мрежа, оперирана от националната телекомуникационна компания ETISALAT и от наскоро откритата Du е отлична- местните разговори са безплатни и се предоставя възможност за набиране в над 150 държави.
The landline network, operated by the main national telecommunication organization ETISALAT, is very good; local calls are free and direct dialing is available to over 150 countries.

Федералната комисия по комуникациите(FCC) трябва да откаже заявлението на China Mobile от 2011 г. да предлага телекомуникационни услуги между Съединените щати и други държави, заяви в изявление, публикувано на уебсайта й, Националната телекомуникационна и информационна администрация(NTIA), предава Ройтерс.
The Federal Communications Commission(FCC) should deny China Mobile's 2011 application to offer telecommunication services between the United States and other countries, the National Telecommunications and Information Administration(NTIA) said in a statement posted on its website.

Телефонната мрежа, оперирана от националната телекомуникационна компания ETISALAT и от наскоро откритата Du е отлична- местните разговори са безплатни и се предоставя възможност за набиране в над 150 държави.
The fixed landline network, operated by the main national telecommunication organisations ETISALAT and Du, is very modern as one would expect: local calls are free and direct dialling is available to over 150 countries.

Размерът им е зависим от националните телекомуникационни регулатори.
These tariffs are determined by the intervention of national telecoms regulators.

В момента решенията на националните телекомуникационни регулатори водят до силно различаващи се тарифи в рамките на ЕС.
At the moment the decisions of the national telecoms regulators result in very divergent rates across the EU.

Исторически погледнато, мрежовата инфраструктура е изградена и управлявана от национални телекомуникационни компании, а оборудването често идва от национални или регионални производители.
Historically network infrastructure was built and operated by national telecom companies, and the equipment often came from national or regional producers.

ПРОБЛЕМИ: националните телекомуникационни регулатори прилагат разпоредбите на ЕС непоследователно, или регулират ненужно, при което създават несигурност за телекомуникационните компании.
PROBLEMS: National Telecoms regulators apply EU regulation inconsistently, or regulate unnecessarily, creating uncertainty for telcos.

По-нататъшно стимулиране на конкуренцията чрез отслабване на господстващото положение, което бившите национални телекомуникационни монополи запазиха при някои услуги като достъпа до високоскоростен интернет.
Further stimulating competition by reducing the dominant position that former national telecom monopolies had maintained for certain services, like high-speed internet access.

Включвани в телефонната сметка на всеки и следователно заплащани в края на краищата от потребителя, тези тарифи се определят с намесата на националните телекомуникационни регулатори.
Included in everyone's phone bill, and therefore eventually paid by the consumer, these tariffs are determined by the intervention of national telecoms regulators.

Че британските служители в областта на сигурността не подкрепят пълната забрана на Huawei по отношение на националните телекомуникационни мрежи въпреки твърденията на САЩ спрямо китайската фирма.
British security officials do not support a full ban of Huawei from national telecoms networks despite U.S. allegations the Chinese….

(2) допринасят за внасянето на подобрения в живота на гражданите, икономиката и правителствата, чрез насърчаване на взаимосвързаността и на оперативната съвместимост на националните телекомуникационни мрежи, както и на достъпа до такива мрежи;
(2) contribute to improvements in daily life for citizens, businesses and governments through the promotion of the interconnection and interoperability of national telecommunication networks as well as access to such networks.

Ето защо в рамките на новите правила на Европейския съюз националните телекомуникационни органи ще имат правото да определят минималното ниво на качество на мрежовите услуги за пренос с цел насърчаване на неутралитета и свободите на мрежите за европейските граждани.
That is why, under the new EU rules, national telecom authorities will have the power to set a minimum quality level for network transmission services so as to promote net neutrality and net freedoms for European citizens.

Когато анализираме компания за способността им да доставят оборудване за телекомуникационните мрежи във Великобритания, ние разглеждаме риска, произтичащ от техните процеси на сигурност и инженеринг, както и начина, по който тези технологии се използват в националните телекомуникационни мрежи.
When we analyze a company for their suitability to supply equipment to the U.K. 's telecom networks, we are looking at the risks that arise from their security and engineering processes, as well as the way these technologies are deployed in our national telecom networks.

По-рано в понеделник бе съобщено, че британските служители в областта на сигурността не подкрепят пълната забрана на Huawei по отношение на националните телекомуникационни мрежи въпреки твърденията на САЩ спрямо китайската фирма.
Reuters reported earlier on Monday that British security officials do not support a full ban of Huawei from national telecoms networks despite U.S. allegations against the Chinese firm.

(2) допринасят за внасянето на подобрения в живота на гражданите, икономиката и правителствата на всяко равнище, чрез насърчаване на взаимосвързаността и на оперативната съвместимост на националните телекомуникационни мрежи, както и на достъпа до такива мрежи, като се има предвид, че най-слабо населените и най-слабо развити региони трябва да бъдат включени и обслужвани с връзки.
(2) contribute to improvements in daily life for citizens, businesses and governments at every level, through the promotion of the interconnection and interoperability of national telecommunication networks as well as access to such networks, bearing in mind that the more sparsely populated and less developed regions must be included and served with connections.

(2) допринасят за внасянето на подобрения в живота на гражданите, икономиката и правителствата, чрез насърчаване на взаимосвързаността и на оперативната съвместимост на националните телекомуникационни мрежи, както и на достъпа до такива мрежи, като дават възможност на местните и регионалните органи да въведат най-подходящите решения за своите специфични местни и регионални потребности.
(2) contribute to improvements in daily life for citizens, businesses and governments through the promotion of the interconnection and interoperability of national telecommunication networks as well as access to such networks, enabling local and regional authorities to implement the most appropriate solutions for their specific local and regional needs.

Днес Комисията представи проект на препоръка за сближаване на европейските тарифи за осъществяване на крайната връзка, включващ ясни принципи за това кои елементи на ценообразуването трябва да се вземат предвид, когато националните телекомуникационни регулатори определят тарифите за осъществяване на крайната връзка, ефективна методология на ценообразуване и симетрично регулиране( при което в рамките на дадена страна се прилагат едни и същи пределни цени съответно за мобилните оператори и за операторите на фиксирани телефонни услуги).
The Commission today presented a draft Recommendation for convergence of termination rates in Europe, including clear principles on which cost elements should be taken into account when national telecoms regulators determine termination rates, an efficient costing methodology, and symmetric regulation(where the same price caps apply, within a country, to mobile and fixed operators, respectively).

Работи в национална телекомуникационна компания.
He works for a national TV company.

Текущи спецификации, слабостите и възможностите на, както и планирани подобрения, национална телекомуникационна инфраструктура и информационните системи, мрежи и технологии, използвани от цивилни и военни държавни органи, включително разузнаване и службите за сигурност.
Current specifications, vulnerabilities, and capabilities of, and planned upgrades to, national telecommunications infrastructure and information systems, networks, and technologies used by civilian and military government authorities, including intelligence and security services.

Имате нужда от лиценз от вашия национален телекомуникационен регулатор.
You need a licence from your national telecommunications regulator.

В организацията членуват 193държави, повече от 700 секторни и асоциирани членове- организации от частния сектор, международни и национални телекомуникационни организации, и др.
The Union brings together 193 countries, 700 Sector Members and Associates- private sector organizations, international and national telecommunication organizations, etc.