Какво е " НАЦИОНАЛНАТА ТОКСИКОЛОГИЧНА " на Английски - превод на Английски

• national toxicology

Примери за използване на Националната токсикологична на Български и техните преводи на Английски

Националната токсикологична програма.
National Toxicology Program.

Става дума за мащабно изследване, проведено в рамките на Националната токсикологична програма на американското правителство(NTP).
There were also similar findings on the US National Toxicology Program(NTP) study.

Националната токсикологична програма.
The National Toxicology Program.

Става дума за мащабно изследване, проведено в рамките на Националната токсикологична програма на американското правителство(NTP).
The studies were performed under the auspices of the U.S. National Toxicology Program(NTP).

Националната токсикологична програма на САЩ причислява формалдехида към канцерогените.
The US National Toxicology Program classifies Formaldehyde as a human carcinogen.

Става дума за мащабно изследване, проведено в рамките на Националната токсикологична програма на американското правителство(NTP).
That's according to new draft reports of research conducted by U.S. National Toxicology Program(NTP).

Националната токсикологична програма на САЩ причислява формалдехида към канцерогените.
The U.S. National Toxicology Program has labeled formaldehyde a known human carcinogen.

Става дума за мащабно изследване, проведено в рамките на Националната токсикологична програма на американското правителство(NTP).
It is worth noting that a large-scale study has recently been conducted by the U.S. National Toxicology Program(NTP).

Националната токсикологична програма ще вземат обществения коментари относно първите си доклад през май.
The National Toxicology Program will take public comments on its initial report through May.

СИП я класифицира като вероятен човешки канцероген и Националната токсикологична програма го счита за известен животински канцероген.
EPA classifies it as a probable human carcinogen, and the National Toxicology Program considers it a known animal carcinogen.

Националната токсикологична програма в САЩ предполага, че средният американец консумира 12, 5 mg/човек/ден соланин от картофи.
The National Toxicology Program suggests that the average American consumes 12.5 mg/person/day of solanine from potatoes.

СИП Борос плюс ще помогне с псориазис класифицира като вероятен човешки канцероген и Националната токсикологична програма го счита за известен животински канцероген.
EPA classifies it as a probable human carcinogen, and the National Toxicology Program considers it a known animal carcinogen.

Националната токсикологична програма в САЩ предполага, че средният американец консумира 12, 5 mg/човек/ден соланин от картофи.
The U.S. National Toxicology Program says that the average American eats at most 12.5 mg per day of solanine from potatoes.

Американското дружество за рака заяви, че разчита на Международната агенция за изследване на рака(IARC) и Националната токсикологична програма за определяне на канцерогенността.
The American Cancer Society said it relies on the International Agency for Research on Cancer(IARC) and National Toxicology Program to determine carcinogenicity.

Националната токсикологична програма в САЩ предполага, че средният американец консумира 12, 5 mg/човек/ден соланин от картофи.
The U.S. National Toxicology Program states that the average American eats at most 12.5 milligrams per day of solanine from potatoes.

Така например карамеленият оцветител(Е 150а), който съдържа съединения причиняващи рак при плъхове, е идентифициран от Националната токсикологична програма на САЩ като канцерогенен за човека.
Take for instance caramel coloring which contains compounds that cause cancer in rats and have been identified by the US National Toxicology Program as possibly carcinogenic to humans.

Националната токсикологична програма на Америка наскоро излезе със заключението, че 2-MI и 4-MI са канцерогенни за животните и следователно представляват сериозен риск и за хората.
America's National Toxicology Program says that there is"clear evidence" that both 2-MI and 4-MI are animal carcinogens, and therefore likely to pose a risk to humans.

Изследванията при хора не са достатъчно пълни, но Националната токсикологична програма и Международната агенция за изследване на рака смятат акриламида за„вероятен карциноген при човека“.
Although evidence from human studies is incomplete, the National Toxicology Program and the International Agency for Research on Cancer, considers acrylamide to be a“probable human carcinogen”.

Националната токсикологична програма към Националния здравен институт на САЩ публикува информация за предварителни изследвания, които показват, че радиацията от смартфоните не е опасна за хората.
The US National Institutes of Health's National Toxicology Program has published details of draft studies which suggest that normal cellphone radiation levels aren't harmful to humans.

Въз основа на данните от проучване на Националната токсикологична програма, през 2011 г. щата Калифорния добавя 4- метилимидазол към списъка на известните канцерогенни вещества в съответствие с Proposition 65.
Based on findings from a National Toxicology Program study, the state of California added 4-methylimidazole to its list of known cancer-causing substances in 2011 under Proposition 65.

Ако учените могат по-добре да разберат биологичните промени при животните, те ще знаят повече за това, какво да търсят у хората", се посочва в информацията за проучването, публикувана в Националната токсикологична програма.
If scientists can better understand biological changes in animals, they will know more about what to look for in humans," the NTP said in its fact sheet on the study.

През 1993 Националната токсикологична програма(NTP) отчита резултатите от дълготрайни изследвания, при които плъхове и мишки са били експонирани на дози от 0, 2000, 10000 or 50000 mg/kg от храната от куркуминов олеорезин(79-85% куркумин) в продължение на 103 седмици.
Long-term(103-weeks) carcinogenicity studies have been performed in mice and rats, fed ad libitum diets containing 0, 2000, 10.000 or 50.000 mg/kg turmeric oleoresin(79%-85% curcumin)(NTP 1993).

Други основни агенции, които класифицират канцерогените, включително Американската агенция за опазване на околната среда(EPA) и Националната токсикологична програма(NTP), не са класифицирали формално телефоните като такива.
The other main agencies that classify cancer-causing exposures(carcinogens), including the US Environmental Protection Agency(EPA) and the National Toxicology Program(NTP), have not formally classified cell phones as to their cancer-causing potential.

Правителството на САЩ Националната токсикологична програма вчера се съгласи с научна група, които наскоро изразиха безпокойство физиологични промени, които настъпват в хората, когато те поемат БПА, който е извлечен от пластмаса в храната си.
The U.S. government's National Toxicology Program yesterday agreed with a scientific panel that recently expressed concern about physiological changes that occur in people when they ingest BPA that has leached from plastic into their food.

Нараства и подозрението към химикали, които ускоряват хормонални промени, че оказват влияние върху неврологичната система, казва Линда Бирнбаум, директор на Националният институт по опазване на околната среда и здравето и Националната токсикологична програма.
Chemicals that prompt hormonal changes are increasingly suspected to have neurological effects, says Linda Birnbaum, director of the National Institute of Environmental Health Sciences and National Toxicology Program.

Федералното Националната токсикологична програма заяви, че експерименти с плъхове открити предракови тумори, инфекции на пикочните пътища, проблеми и в началото на пубертета, когато животните са били хранени или инжектират с ниски дози от бисфенол А. химически пластмаси.
The federal National Toxicology Program said Tuesday that experiments on rats found precancerous tumors, urinary tract problems and early puberty when the animals were fed or injected with low doses of the plastics chemical bisphenol A.

Основни сред причиняващите рак съединения при готвене на меса са хетероцикличните амини(HCAs), които са класифицирани от Националната токсикологична програма на американското Министерство на здравеопазването и човешките услуги като канцерогени за хората, които повишават риска от рак.
Chief among the cancer causing compounds produced by cooking meats are heterocyclic amines(HCAs), which are classified by the National Toxicology Program of the U.S. Department of Health and Human Services as human carcinogens that increase the risk of cancer.