Какво е " НАЦИОНАЛНА ЖИЛИЩНА " на Английски - превод на Английски

• national housing

Примери за използване на Национална жилищна на Български и техните преводи на Английски

Национална жилищна стратегия.
National Housing Strategy.

Сега се подготвя нова национална жилищна стратегия.
A new national housing strategy is possible.

Нова национална жилищна стратегия;
A National Housing Strategy.

Какво мислите за проекта за национална жилищна стратегия на Министерството на?
What do you think of the draft Local Housing Strategy?

На Национална жилищна стратегия.
The National Housing Strategy.

Разработват нова Национална жилищна стратегия до 2030 година.
The Initiative aims to implement a national housing strategy by 2030.

Правителството на Сакскобургготски прие Национална жилищна стратегия.
The government of Canada has developed a National Housing Strategy.

Последната Национална жилищна стратегия е от 2007 г.
The existing National Housing Policy has been in draft form since 2007.

Сръбското правителство инвестира 150 млн. евро в национална жилищна програма.
The Serbian government is investing 150m euros in a national housing programme.

Проектът на Национална жилищна стратегия ще бъде публикуван до няколко дни за обществено обсъждане.
The National Housing Strategy project will be published within a few days for public discussion.

Очаква се постигнатите резултати да бъдат надградени с изпълнението на новата Национална жилищна стратегия.
It is expected that the outcomes achieved will be upgraded with the implementation of the new National Housing Strategy.

От 2004г. в страната действа Национална жилищна стратегия, но по нито един от нейните три основни приоритета няма съществено развитие.
Since 2004 the country has a National housing strategy, but none of its three main priorities has had any substantial development.

Въпреки многократните настоявания на граждански организации, включително на Национална мрежа за децата, все още няма национална жилищна политика за семейства в неравностойно положение, както и работещ механизъм за адекватно справяне с подобни ситуации.
Despite repeated demands of civil society organizations, including the National Network for Children, there is still missing national housing policy for disadvantaged families and working mechanism which adequately deal with such situations.

Актуализиране на приетата през 2004 г. Национална жилищна стратегия и приемане на пакет от програми и нормативни промени за нейното изпълнение;
To actualize the adopted in 2004 National residential strategy and to adopt package of programs and legislation changes for its implementation;

Новата Национална жилищна стратегия трябва да гарантира, че държавата ще подкрепя тези българи, които се обединят в асоциации с цел осигуряване на достъпен, безопасен и сигурен покрив над главата.
The new National Housing Strategy should help ensure that state support should provide for more Bulgarians to act together securing an affordable, safe and secure roof over their head.

Важна задача на МРРБ през следващите години е да превърне жилищната политика в неразделна част от регионалната политика на страната, като се започне с приемането на нова Национална жилищна стратегия, базирана и на оценката на Световната банка на жилищния сектор.
An important task of the MRDPW in the coming years is to make the Housing Policy an integral part of the regional policy of the country, starting with the adoption of a new National Housing Strategy, based on the World Bank's housing sector assessment.

Новата Национална жилищна стратегия, в подкрепа на която Световната банка изготви настоящия анализ, има за цел да отговори на тези проблеми чрез по-добро разбиране проблемите в жилищния сектор и неговата роля в икономиката.
A new National Housing Strategy, which will benefit from World Bank analysis, aims to address these issues through a better understanding of the housing sector and its role in the broader economy.

За да отговори на всички тези критични предизвикателства, правителството на България в момента разработва нова Национална жилищна стратегия, в подкрепа на която Световната банка разработва технически съвети и идеи за политики, включително чрез специален доклад, озаглавен„България: Оценка на жилищния сектор“.
To address all of these critical challenges, the Government of Bulgaria is currently developing a new National Housing Strategy, which is benefitting from technical advice and policy guidance from the World Bank, including through analysis in the report, Bulgaria: Housing Sector Assessment.

Към момента България няма национална жилищна политика за семейства в неравностойно положение, както и работещ механизъм за адекватно справяне с подобни ситуации в синхрон с международните правила за спазване на човешките и по-специално детските права.
At present, Bulgaria doesn't have a national housing policy for disadvantaged families and working mechanism to adequately deal with similar situations in line with international rules to respect for human and in particular children's rights.

Заместник-министър Йовев изрази готовност за взаимно сътрудничество и включване на представители на неправителствените организации в работната група към Министерството на регионалното развитие и благоустройството, ангажирана с разработването на Национална жилищна стратегия и целевите програми, свързани с нейната реализация.
Deputy Minister Yovev expressed willingness for mutual cooperation and involvement of representatives of non-governmental organizations in the working group at the Ministry of Regional Development and Public Works, engaged in the development of the National Housing Strategy and target programs related to its realization.

Ключовите препоръки включват да се гарантира, че новата Национална жилищна стратегия определя закони и разпоредби, така че пазарът да функционира възможно най-ефективно и справедливо- като се насочат публични инвестиции към най-бедните домакинства, и същевременно се създаде среда за частния сектор да осигури ефективно адекватни, достъпни и безопасни жилища за максимално голям брой българи.
Key recommendations include ensuring that the new National Housing Strategy defines laws and regulations so that the market functions as effectively and fairly as possible- targeting public investments to the poorest households, while creating a policy environment for the private sector to effectively deliver adequate, affordable, and safe housing for the vast majority of the population.

Предстои възлагане на разработването на Национална жилищна стратегия и национални програми за нейната реализация, накратко НЖС, във връзка с изтичането на срока на действие на приетата през 2004 г. Национална жилищна стратегия и с цел намиране на адекватни дългосрочни решения на проблемите, съществуващи в жилищния сектор в съвременните обществено-политически, социално-икономически и демографски условия.
Development of a National Housing Strategy and national programmes for its implementation, NHS in short, related to expiration of the operation time of the National Housing Strategy, adopted 2004, as well as to be found adequate long-term solutions of the problems in the housing sector in the present-day sociopolitical, socioeconomic and demographic conditions, is coming to be deputed.

Националните Жилищни стандарти пелети за.
National Residential Pellet Fuel Standards.

След световната финансова криза националните жилищни пазари се свиха, а търсенето на втори домове намаля.
When the global financial crisis hit in 2007, national housing markets suffered, personal finances were squeezed, and demand for second homes fell.

След световната финансова криза националните жилищни пазари се свиха, а търсенето на втори домове намаля.
When the global financial crisis hit, national housing markets contracted and demand for second homes fell.

Само в 15 процента от националния жилищен фонд има централно отопление, като най-високото равнище е в област София-(столица)- 61 процента или 284.528 жилища.
Only 15 percent of the national housing stock has central heating, with the highest ratio in District Sofia(capital)-61 percent, or 284,528 dwellings.

Този набор от правила е разработен въз основа на Националния жилищен кодекс на Канада.
This set of rules was developed on the basis of Canada's National Housing Code.

За пелети горива институт(PFI) поддържа националните Жилищни стандарти за пелети, въпреки че за сертифициране на качеството на горивата е отговорност на производителя на пелети.
The Pellet Fuels Institute(PFI) maintains National Residential Pellet Fuel Standards, although fuel quality certification is the responsibility of the pellet manufacturer.

(1) Националната дългосрочна програма за насърчаване на инвестиции за изпълнение на мерки за подобряване на енергийните характеристики на сградите от обществения и частния национален жилищен и търговски сграден фонд съдържа.
The“Long-term national programme to encourage investments in implementing measures to enhance the energy performance of the public and private national residential and commercial building stock” shall contain.

Национална дългосрочна програма за насърчаване на инвестиции за изпълнение на мерки за подобряване на енергийните характеристики на сградите от обществения и частния национален жилищен и търговски сграден фонд;
A long-term national programme to encourage investments in implementing measures to enhance the energy performance of the public and private national residential and commercial building stock;