Какво е " НАЦИОНАЛНИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• national economic
• domestic economic

Примери за използване на Националните икономически на Български и техните преводи на Английски

Националните икономически и социални съвети.
The National Economic and Social Councils.

Средство за постигане на националните икономически цели.
With the pursuit of national economic objectives.

Отношения с националните икономически и социални съвети(ИСС).
Relations with the national Economic and Social Councils(ESCs).

Средство за постигане на националните икономически цели.
To assist in the attainment of national economic goals.

Сближаване на националните икономически политики(от 1 януари 1994 г.);
Convergence of national economic policies(from 1 January 1994);

Не мислете, че слабата координация на националните икономически стратегии е достатъчна.
Do not think that weak coordination of national economic strategies is sufficient.

Тя вече наблюдава националните икономически политики, издава препоръки, предупреждения и наказания.
It now monitors national economic policies, issues recommendations, warnings and punishments.

Разпространението на отрицателните последици на националните икономически политики също трябва да бъде взето под внимание.
The spill- over effects of national economic policies must also be considered.

В рамките на ИПС националните икономически политики са обект на Рамката за европейска координация и надзор.
Within EMU, national economic policies are subject to a European coordination and surveillance framework.

Трябва да се осигури защитата и лансирането на националните икономически интереси в рамките на международното сътрудничество.
Protection and promotion of national economic interests in the framework of international cooperation shall be provided.

Чрез наблюдение върху Производствения Индекс ISM, инвеститорите са в състояние да разберат по-добре националните икономически условия.
By monitoring the ISM Manufacturing Index, investors are able to better understand national economic conditions.

По всички тези начини националните икономически граници бавно се разпадат.
In all these ways national economic boundaries are slowly dissolving.

Държавата получи земя, за да посрещне общите нужди на страната, включително националните икономически мерки за подобряване на състоянието на природните ресурси.
The state received the land tax to meet the general needs of the country, including the national economic measures to improve the state of natural resources.

ЕИСК поддържа връзка с регионалните и националните икономически и социални съвети в целия ЕС- главно с цел обмен на информация и обсъждане на конкретни въпроси.
The EESC keeps in touch with regional and national economic and social councils throughout the EU- mainly to share information and discuss particular issues.

Националните икономически политики са съответните инструменти за повишавана способността на отделните държави да реагират на икономически сътресения и национални различия.
National economic policies are the relevant instruments to enhance the ability of individual countries to respond to economic shocks and to national divergences.

Трябва да се осигури защитата и лансирането на националните икономически интереси в рамките на международното сътрудничество.
It is necessary to ensure the protection and promotion of national economic interests in the framework of international cooperation.

Днес когато то е централна тема, националните икономически приоритети ще трябва да се променят значително, за да изградят по-справедливи приобщаващи икономики и общества.
Now that it is a central issue, national economic priorities will need to shift substantially to create more equitable, inclusive economies and societies.

(3) Тези статистически данни са също и важен аналитичен инструмент за координиране на националните икономически политики и за различните политики на Съюза, както и за научноизследователските дейности.
Those statistical data are also an important analytical tool for the coordination of national economic policies and for various Union policies, as well as for research activities.

На нея ще бъдат обсъдени оценките на националните икономически и социални съвети и предложенията на Европейския икономически и социален комитет и на Европейската комисия.
The forum discusses the assessments of the national economic and social councils and the proposals of the European Economic and Social Committee and the European Commission.

Новата рамка трябва да се базира на по-голяма отговорност на отделните държави-членки към съвместно договорените правила и политики, както и на по-надеждна рамка за надзор на равнище ЕС над националните икономически политики.
The new framework should be based on the greater responsibility of individual Member States for jointly agreed rules and policies, as well as a more reliable surveillance framework at EU level over national economic policies.

Причината за това е, че структурните различия между националните икономически региони не могат да се компенсират едни други, ако няма напредък към политически съюз.
The reason for this is that the structural differences between the national economic regions can't compensate for each other if there is no progress toward a political union.

За всяка регистрация на икономически оператори от други държави членки в официален списък или за тяхното сертифициране не се изискват допълнителни доказателства или изявления, различни от исканите от националните икономически оператори.
For any registration of economic operators of other Member States in an official list or for their certification, no further proof or statements shall be required other than those requested of national economic operators.

Националните икономически и социални съвети и Европейският икономически и социален комитет изпратиха послание до лидерите на ЕС от Рим, където се срещнаха на 13 и 14 юни, за да обсъдят своята роля в устойчивото развитие на Европа и европейския стълб на социалните права.
The national Economic and Social Councils and the European Economic and Social Committee sent a message to EU leaders from Rome, where they met on 13-14 June to discuss their role in the sustainable development of Europe and the European Pillar of Social Rights.

Настоящата криза показва защо мнозина, включително и британската Консервативна партия, отхвърлят членството в еврозоната с неизбежната обща лихвена политика и еднакви обменни курсове, определени от фактори, които могат да нямат нищо общо с националните икономически реалности.
The current crisis illustrates why many, including the British Conservative Party, reject membership of the euro with the inevitable one-size-fits-all interest rate policy and exchange rates set by factors that may have nothing to do with domestic economic realities.

В петък, 25 юни 2010 г., Икономическият и социален съвет на България ще бъде домакин на 10-та годишна среща на групата по проекта CESLink- информационния център на Европейския икономически и социален комитет(ЕИСК) и националните икономически и социални съвети на страните-членки на Европейския съюз.
On Friday, 25 June 2010, the Economic and Social Council of Bulgaria will host the 10th Annual Meeting of the CESLink project Group- the Information Center of the Economic and Social Committee(EESC) and the National Economic and Social Councils of the EU Member States.

Националните икономически и социални съвети и Европейският икономически и социален комитет изпратиха послание до лидерите на ЕС от Рим, където се срещнаха на 13 и 14 юни, за да обсъдят своята роля в устойчивото развитие на Европа и европейския стълб на социалните права.
On the eve of key decisions which will shape the Union's new leadership and strategic agenda for the next five years, the national Economic and Social Councils and the European Economic and Social Council met in Rome on 13-14 June to discuss their role in the sustainable development of Europe and the European Pillar of Social Rights and to send a message to EU leaders.

Що се отнася, от една страна, до въпроса, поставен в буква б от първия и от втория преюдициален въпрос, достатъчно е да се отбележи, че волята на австрийския законодател да вземе предвид интересите на националните икономически оператори, като изключи тези на икономическите оператори, установени в други държави членки, не може да се приеме за обосновка на разликата в третирането, произтичаща от разглежданото в главното производство законодателство.
As regards, first, the query contained in questions 1(b) and 2(b), it must be noted that the willingness of the Austrian legislature to take account of the interests of domestic economic operators, to the exclusion of those of economic operators established in other Member States, cannot be accepted as justification for the difference in treatment resulting from the legislation at issue in the main proceedings.

Националния икономически съвет.
The National Economic Council.

Националният Икономически Съвет.
National Economic Council.

Национален икономически съвет.
National Economic Council.

Как да използвам "националните икономически" в изречение

- ограждане на националните икономически агенти от разрушителната конкуренция на страни с много ниска работна заплата ;

Проектиране на целесъобразно (от икономическа, социална и екологическа гледни точки) конкурентоспособно развитие и функциониране на националните икономически системи

o Регионален семинар "Икономическата дипломация като балансьор между националните икономически интереси и външната политика", 12-16.03.2018 г., Виена, Австрия

Фискална политика – промените в правителствените разходи и данъците, които са определени да се събират като средство за постигане на националните икономически цели.

Периодичните изследвания „Евробарометър“ показват ясно растящото разделение в субективните възприятия на националните икономически ситуации в ЕС; контрастите между източната и западната зона на общността са очевидни.