Примери за използване на Националните предатели на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En bg Хиляди са националните предатели на Царство България, които в периода 1919-1944 г. стават агенти на ГРУ и КГБ.
Bg Thousands are the national traitors of the Kingdom of Bulgaria in the period of 1919-1944, which had become agents of the GRU and the KGB.Практически нелибералната демокрация визира твърдението на Орбан, че Унгария е заплашена от врагове, каквито са например чуждестранните НПО-та и„националните предатели“.
In practice, illiberal democracy has meant Orbán claiming that Hungary is threatened by enemies such as foreign NGOs and“national traitors.”.Вие знаете много по-добре кои са националните предатели, които гласуваха за разрешението да се строи джамия в квартал"Победа".
You know much better who are the national traitors who voted for the authorization to be build a mosque in the neighbourhood“Pobeda”.Хиляди са националните предатели, които в периода 1919-1944 г. продават България и българите за московско злато и долари.
Thousands are the national traitors that in the period of 1919 to 1944, have sold out Bulgaria and Bulgarians to Moscow for gold and dollars.Вярвам, че младите хора без бъдеще, един ден ще вземат оръжията ина площад„Синтагма” ще обесят с главата надолу националните предатели, както направиха през 1945 г. италианците с Мусолини.
I believe that the youth who have no future will one day take up arms, andin Syntagma Square will hang the national traitors upside down, as the Italians did to[Benito] Mussolini in 1945.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Вярвам, че младите хора без бъдеще,един ден ще вземат оръжията и на площад„Синтагма” ще обесят с главата надолу националните предатели, както направиха през 1945 г. италианците с Мусолини,(Piazza Poreto Милано)".
One day, I believe,the youth with no future will take up arms and hang the national traitors at syntagma square, just like the Italians did with Mussolini in 1945.”.Вярвам, че младите хора без бъдеще, един ден ще вземат оръжията и на площад„Синтагма” ще обесят с главата надолу националните предатели, както направиха през 1945 г. италианците с Мусолини,(Piazza Poreto Милано)".
I believe that young people with no future will one day take up and hang this country's traitors in arms in Syntagma Square just as the Italians hanged Mussolini in 1945.Вярвам, че младите хора без бъдеще, един ден ще вземат оръжията и на площад„Синтагма” ще обесят с главата надолу националните предатели, както направиха през 1945 г. италианците с Мусолини,(Piazza Poreto Милано)".
I believe that youth who have no future will one day take up arms and hang the national traitors upside-down in Syntagma Square just as the Italians did in 1945 to Mussolini.”.Вярвам, че младите хора без бъдеще, един ден ще вземат оръжията и на площад„Синтагма” ще обесят с главата надолу националните предатели, както направиха през 1945 г. италианците с Мусолини,(Piazza Poreto Милано)".
I believe that young people without a future will some day take up arms and hang those who have betrayed this country in Syntagma Square, as the Italians did to Mussolini in 1945, in Piazzale Loreto, Milan.Вярвам, че младите хора без бъдеще, един ден ще вземат оръжията и на площад„Синтагма” ще обесят с главата надолу националните предатели, както направиха през 1945 г. италианците с Мусолини,(Piazza Poreto Милано)".
In his suicide note he writes“I believe that young people with no future will one day take up arms and hang this country's traitors upside down in Syntagma Square just as the Italians hanged Mussolini in 1945.”.Вярвам, че младите хора без бъдеще, един ден ще вземат оръжията ина площад„Синтагма” ще обесят с главата надолу националните предатели, както направиха през 1945 г. италианците с Мусолини,(Piazza Poreto Милано)".
I believe that the young people, left without a future, will one day take up arms andwill hang upside down the national traitors on Constitution Square, as the Italians did in 1945 with Mussolini in Piazza Poreto of Milan.”.Масоните са заклеймени като национални предатели, шпиони и т.н.
Masons were branded as national traitors, spies, etc.Беше Национален предател!
Treated as a national traitor!И националният предател Канг Ин Гук.
And national traitor Kang In-guk.Че той е национален предател?
He will become a national traitor?Нека всички ОБЕДИНЕНИ да спасим унищожаваната ни от национални предатели и агенти на чужда власт Майка България!!!
Only UNITED we can rescue our almost destroyed by national traitors and agents of a foreign power country- the Mother Bulgaria!!!Той нарече мен идруги негови критици„национални предатели“- израз, използван някога от Хитлер.
He called me andmy fellow critics“national traitors,” a phrase once used by Hitler.Той публично заклейми либералите, обявили се за свобода и демокрация, като„национални предатели“ и„пета колона“.
He publicly labeled liberals who advocated for freedom and democracy“national traitors” and“a fifth column.”.В 15-минутното си слово той 12 пъти нарече Станишев,Първанов и Сакскобургготски“национални предатели и мекерета”.
In his 15-minute speech, he called 12 times Stanishev,Parvanov and Saxscoburggotski"national traitors and hooligans”.Седмица след докладната записка на Велко Палин националният предател и съветски агент Стефан Недев получава такава пенсия.
A week after the memorandum of Veljko Palin, the national traitor and the Soviet agent Stefan Nedev received such pension.Друг знаков съветски кадрови офицер от военното разузнаване е националният предател Иван Цолов Винаров, с псевдоним„Март“.
Another character of the Soviet personnel military intelligence officer is the national traitor Ivan Tsolov Vinarov, nicknamed“Mar”.След масови улични протести срещу плановете на неговата партия да реформира съдебната система Качински насочи острия сиезик към вътрешните критици, наричайки протестиращите„най-долна проба поляци“ и„национални предатели“.
After mass street protests against his party's plans to overhaul the judicial system, Kaczynski turned his language against internal critics,referring to protesters as“the worst sort of Poles” and“national traitors.”.Той публично заклейми либералите, обявили се за свобода и демокрация, като„национални предатели“ и„пета колона“. Суровата реакция оставила дълбок отпечатък в поколението на Путин. Научила ги да не се бъркат в политиката.„Реших, че или ще се боря с тази система- казва Филип,- или ще живея в различна система“- света на изкуството.„В него има повече добро- продължава той.
He publicly labeled liberals who advocated for freedom and democracy“national traitors” and“a fifth column.” The harsh response left a deep impression on the Putin generation: It taught them to stay out of politics.“I decided that either I fight this system,” Filipp says,“or I live in a different system”- the world of art.Това е национално предателство и недопустимо поведение на български офицер, което поставя началото на десетилетна традиция шефовете на българското военно разузнаване да бъдат обикновени агенти на съветските тайни служби И ако Стефан Недев става съветски агент едва в края на 30-те години на миналия век,много други национални предатели от тази порода имат десетилетен опит в слугуването на враждебни на отечеството интереси.
This is treason and unacceptable behavior of a Bulgarian officer, which marked the beginning of decades of tradition heads of the Bulgarian military intelligence to be ordinary agents of the Soviet secret service. And if Stefan Nedev became a Soviet agent at the end of the 30s of the last century,many other national traitors of this breed have decades of experience in the service of the fatherland of hostile interests.Тук за национални предатели няма място.
Тези, които го допуснаха, са национални предатели.
These politicians who allow this are traitors.Тези, които го допуснаха, са национални предатели.
The politicians who permit it are traitors.Няма кой да гласува за тези национални предатели.
Ти си национален предател.
Guess you're a national traitor.Истинският национален предател.
