Какво е " НАЦИОНАЛНИЯ БВП " на Английски - превод на Английски

• national GDP
• nation's GDP

Примери за използване на Националния БВП на Български и техните преводи на Английски

За сравнение държавният дълг на Съединените щати е 100% от националния БВП.
Comparatively, the United States' debt is 100% of its GDP.

Данните за националния БВП се актуализират по-често от регионалния БВП.
National GDP data are more frequently updated than regional GDP..

Въпреки това той произвежда само 3% от националния БВП(16 млрд. долара годишно).
It only produces 3.6% of the national GDP(about $16 billion annually).

Дефицитът следва да бъде не повече от 3%, а дългът не повече от 60% от националния БВП.
The deficit should be no more than 3%, and debt no more than 60%, of national GDP.

Че 10% от националния БВП се изплаща на този 1% от населението като капиталов доход.
Percent of all national income is paid out to the 1 percent as capital income..

Същият доклад показва, че оборотът на социалната икономика възлиза на 10% от националния БВП.
The same report shows that the social economy's turnover represents 10% of national GPD.

Което ще рече, че 10% от националния БВП се изплаща на този 1% от населението като капиталов доход.
Which is to say, 10 percent of all national income is paid out to the 1 percent as capital income..

Миналата година тези части на Китай са допринесли повече от 80% от националния БВП и 90% от износа.
Last year, those parts of China accounted for more than 80% of national GDP and 90% of exports.

В ерата на икономическото планиране на промишленото производство за повече от 50% от националния БВП.
In the era of economic planning industrial production accounted for more than 50% of national GDP.

Данните за регионалния БВП са съгласувани с националния БВП при разработването на регионалния БВП.
Regional GDP data is consistent with national GDP when developing regional GDP..

Различни проучвания сочат, че тя обхваща между една десета и една трета от националния БВП.
Various studies have estimated that it accounts for anywhere from a tenth to a third of the nation's GDP.

Данните за националния БВП се преразглеждат непрекъснато, докато БВП на региона се ревизира само веднъж годишно.
National GDP data is continually revised until the region's GDP is revised only once a year.

Че Бруней е една от двете страни(другата е Либия) с държавен дълг в размер на 0% от националния БВП.
Brunei was one of two countries(the other being Libya) with a public debt at 0% of the national GDP.

Корупцията намалява националния БВП с между 0,9% и 1, 2% годишно, сочат данни на Института за пазарна икономика.
Corruption decreases the national GDP by approximately 0.9 per cent to 1.2 per cent annually, according to data from the Market Economy Institute.

Бюджетите им за развойна дейност и изследвания са изключително високи като процент от националния БВП.
Their governmentsʼ research and development budgets represent an exceptionally high percentage of GDP.

Във фонда ще бъде прехвърлен дълг на държавите-членки, надвишаващ 60% от националния БВП, който ще има солидарни гаранции.
Debt of member states above the limit of 60% of national GDP will be transferred to the fund and will be subjected to joint and several liabilities.

Ролята на жените, създаващи семейство, не се признава в редица държавичленки за принос към националния БВП.
The role of women in raising families is not recognised in many of the Member States as a contribution to their national GDP.

Извадката е претеглена спрямо националния БВП, за да се гарантира, че мненията на изпълнителните директори са справедливо представени във всички основни региони.
It measures the sample against national GDP to ensure that the views of CEOs in different regions are fairly represented.

МВФ оценява през 2011 г., че Бруней е една от двете страни(другата е Либия) с държавен дълг в размер на 0% от националния БВП.
The IMF estimated in 2011 that Brunei was one of two countries with a public debt at 0% of the national GDP.

Приходите от петрол съставляват 85% от иранските печалби в чуждестранна валута, а 70% от националния БВП в различна степен са свързани с петролния сектор.
Oil revenues make up 85% of Iranian profits in foreign currency, and 70% of national GDP is to varying degrees linked to the oil sector.

МВФ оценява през 2011 г., че Бруней е една от двете страни(другата е Либия) с държавен дълг в размер на 0% от националния БВП.
The IMF calculated in 2011 that Brunei was one of two countries(the other was Libya) with a public debt of 0% of national GDP.

Които са идентифицирани като сектори, допринасящи за националния БВП на участващите в проектните държави и имат значителен потенциал за растеж, както и.
Which are identified as sectors contributing to the national GDP of participating countries and have a significant growth potential, as well as.

Че Бруней е една от двете страни(другата е Либия) с държавен дълг в размер на 0% от националния БВП.
This relatively new Asian country is one of only two countries in the world(the other being Libya) with a public debt of 0% of the national GDP.

С близо 7% от националния БВП, изразходван за образование, Кипър е една от трите най-добри образователни инвеститорите в ЕС, заедно с Дания и Швеция.
With nearly 7 percent of the national GDP spent on education, Cyprus is one of the top three education investors in the EU, along with Denmark and Sweden.

МВФ оценява през 2011 г., че Бруней е една от двете страни(другата е Либия) с държавен дълг в размер на 0% от националния БВП.
The IMF estimated, in 2011, that Brunei was one of two countries(the other being Libya) with a public debt at 0% of the national GDP.

Пулсиращия метрополис Коломбо- разположен в Западната част- е не само търговската столица на страната, но и двигателя, подтикващ над 50% от националния БВП чрез усилията за интензивно градско развитие на Коломбо.
Colombo- located in the West- is not only the country's commercial capital but also the turbine that impels above 50% of the national GDP flanking Colombo's fancy urban development effort.

МВФ оценява през 2011 г., че Бруней е една от двете страни(другата е Либия) с държавен дълг в размер на 0% от националния БВП.
The IMF also states in a 2011 estimate that Brunei was one of two countries(the other being Libya) with their public debt at 0% of the national GDP.

Доказани икономически данни, които използват източници като общоприети прогнози за националния БВП, се използват в годишната прогноза на ФАА, която последователно е превърнала в стандарт за авиацията в САЩ.
Proven economic data that utilize sources such as generally accepted projections for the nation's GDP are used in the FAA annual forecast, which has consistently made it the industry-wide standard of U.S. aviation-related activities.

МВФ оценява през 2011 г., че Бруней е една от двете страни(другата е Либия) с държавен дълг в размер на 0% от националния БВП.
Estimated by IMF in the year of 2011, Brunei was the only country along with Libya that had public debt at 0% of the national GDP.

Политиката има за цел да принуди страната да стане полуиндустриална нация до 2025 г. За да достигне нивото на полуиндустриализирана нация, приносът на преработващата промишленост към националния БВП трябва да достигне поне 40% до 2025 г. и се очаква, че преките чуждестранни инвестиции ще осигурят капитал за индустриалния растеж.
For the country to reach the level of a semi-industrialized nation, the contribution of the manufacturing industry to the national GDP must reach at least 40% by 2025, and it is expected that foreign direct investment would provide the capital for the industrial growth.