Какво е " НАЦИОНАЛНИЯ ДЕН " на Английски - превод на Английски

• national day
• national holiday

Примери за използване на Националния ден на Български и техните преводи на Английски

Националния ден 2014.
National Day 2014.

На Резолюция Националния ден.
The Resolution on the National Day.

Албания отбеляза Националния ден на младежта на 8 декември.
Albania marked National Day of Youth on 8 December.

В отбелязването на Националния ден.
In celebration of National Day.

Ханс се опитва да намери свидетели, но това е Националния ден.
Hans is trying to find the witnesses now, but it is the National Day.

На честването на националния ден 2014.
The celebration of National Day 2014.

В Барселона за днес са насрочени демонстрации по повод националния ден на Каталуния.
A demonstration in Barcelona on Catalonia's national day.

Какво очаквате от Националния ден за молитва?
What is the origin of the National Day of Prayer?

Ски курорт още една първокласна място, да бъде по време на Националния ден.
Ski resorts are another first-class place to be during National Day.

Заповедта беше подписана на Националния ден на молитвата.
This is written on the National Day of Prayer.

Радвам се да ви приветствам още веднъж, за да отпразнувате Националния ден на Тайван.
I am delighted to welcome you once again to celebrate Taiwan's National Day.

Заповедта беше подписана на Националния ден на молитвата.
He signed the order on the National Day of Prayer.

Използването му е разрешено само в Националния ден на Швеция или в случай, че чужденци посетят училището.
Use of the flag is now only allowed on the national day or when foreign students are invited.

Заповедта беше подписана на Националния ден на молитвата.
I was asked to speak on the national day of prayer.

Демонстрацията, която се проведе на националния ден на Каталуня, имаше за цел да привлече международното внимание към движението за независимост.
The demonstration, on Catalan national day, aimed to draw international attention to the independence movement.

Заповедта беше подписана на Националния ден на молитвата.
The signing took place on the National Day of Prayer.

Много искам да похваля от детективите от 6 участък за изпълнението им на службите, особено в този, националния ден за празнуване.
I would very much like to commend the detectives of the sixth precinct for their commitment to order, especially on this, a national day of celebration.

Демонстрацията съвпада с Националния ден на Каталуня.
The demonstration coincided with Catalonia's national day.

Датата на Националния ден- 1 декември, е свързана с обединението на Трансилвания и Румъния през 1918 г. и създаването на единна държава.
The date of the National Holiday- December 1, is related to the reunification of Transylvania and Romania in 1918 and the creation of a unified state.

Следващата реч беше изнесена в Брюксел в сряда, 9 октомври, в чест на Националния ден на Тайван, ROC, от представителя Хари Ценг.
The following speech was delivered in Brussels on Wednesday 9 October in celebration of the National Day of Taiwan, R.O.C., by Representative Harry Tseng.

Построена е и пусната в експлоатация преди Националния ден(1 Oct.) 1959 и е включена като една от„Десетте най-големи строителни работи” в Пекин в 1950s;
It was built up and put into operation before the National Day(1 Oct.) 1959, and was listed as one of the“Top Ten Constructions” in Beijing in the 1950s;

Моля имайте предвид, че на 5 декември 2018 следните инструменти няма да са достъпни за търговия поради националния ден на траур в памет на бившия президент на САЩ Джордж Буш Старши.
Please note that on December 5th, 2018, the following instruments will be unavailable to trade due to a national day of mourning for former US President George H.W. Bush.

Днес отбелязваме Националния ден на благотворителността, който е и прекрасен повод, за да обявим, че второто издание на Фестивал Усмихни се“Карин Дом”, отчете общо приходи от 33 000лв.
Today we celebrate the National day of charity, which is also a wonderful occasion to announce that the second edition of the Festival Smile“Karin Dom” reported a total revenue of 33 000 BGN.

Централното народно правителство прие наРезолюция на Националния ден на Китайската народна републикана 2 декември 1949 г., и заяви, че 01 Октомври е Националният ден..
The Central People's Government passed the Resolution on the National Day of the People's Republic of China on December 2, 1949, and declared that October 1 is the National Day..

Честванията в чест на Националния ден на Белгия се провеждат в цялата страна, но най-мащабните тържества се провеждат в Брюксел. Най-яркото официално събитие на празника е известният военен парад Grand.
Celebrations in honor of the National Day of Belgium are held throughout the country, however, the most large-scale celebrations take place in Brussels Other.

В зависимост от населеното място, тържествата се провеждат в навечерието на 14 юли или през вечерта на същия ден, което дава възможност на някои хора, за да отпразнуват националния ден два пъти!
Depending on the place, the festivities may take place on the eve of 14 July or in the evening on the day itself, which enables some people to celebrate the national day twice!

Безкрайно съм щастлив, че тази вечер празнуваме заедно 40-та годишнина от победата на Ислямската революция и Националния ден на страната ми в България, едновременно с 122-та годишнина от установяването на официалните дипломатически отношения между двете страни.
I am infinitely happy that tonight we are celebrating together both the 40th anniversary of the victory of the Islamic Revolution and the National holiday of my country in Bulgaria, as well as the 122th anniversary of the establishing of official diplomatic relations between the two countries.

Tweet В рамките на конференцията„Inclusion Live 2.0“. Проектът VM-Pro беше популяризиран, като освен представяне на приобщаващи програми и проекти през предходната година, препоръки и заключения в областта на младежката интеграция, застъпваше и създаваше Националния ден на приобщаващата младежка политика.
Within the conference“Inclusion Live 2.0.” which, in addition to presenting inclusive programs and projects in the previous year, recommendations and conclusions in the field of youth inclusion, advocated and established the National Day of Inclusive Youth Policy, the project VM-Pro was promoted.

Безкрайно съм щастлив, че тази вечер празнуваме заедно 41-та годишнина от победата на Ислямската революция и Националния ден на страната ми в България, едновременно с 123-годишнината от установяването на официални дипломатически отношения между двете страни.
I am extremely happy that this evening we are celebrating together the 41st anniversary of the victory of the Islamic Revolution and the National Day of my country in Bulgaria, together with the 123rd anniversary of the establishment of the official diplomatic relations between the two countries.

Дори в Националния ден на сплотяване, се стремим да подчертаем, че макар да скърбим по повод на годишнината от решението в Трианон и за това, което се случва с Унгария на 4 юни 1920, този ден е и добър повод да напомним, че ние унгарците все още- дори и сто години по-късно- представляваме общност от 15 милиона души и, че сме заедно.
Even on the National Day of Cohesion, we tried to emphasize that, although we mourn on the anniversary of the Trianon decision over what happened to Hungary on June 4th, the day is also a good time to express that we Hungarians are still made up of 15 million people, even one hundred years later, and that we belong together.

Как да използвам "националния ден" в изречение

Азербайджан отбелязва националния ден и празнува стогодишнината на Азербайджанската демократична република

Обществено лице, Посланик – застъпник за Националния ден на Парковете в Странджа: певицата Тони Димитрова

Барселона. Демонстрация в полза на независимостта на Каталуния на Националния ден на автономната испанска област

Списание Черно и Бяло » Азербайджан отбелязва националния ден и празнува стогодишнината на Азербайджанската демократична република

Председателят на Народното събрание Цецка Цачева изпрати поздравителен адрес по повод националния Ден на миньора, 18/08/2009

- Идеята за честването идва от Бразилия. Страната обаче отбелязва Националния ден на оргазма през август.

16:30 часа – Закриване на Националния ден на Природните паркове 2013 в Странджа. Отпътуване от с. Кости.

Recepti said: Aмериканците обичат да празнуват и са измислили всякакви поводи за това. Днес е Националния ден на сладкото.

На 15 декември 2014 г. в САЩ ще бъде отбелязан Националния ден на лимоновите кексчета (National Lemon Cupcake Day).

Близо 800 000 души се включиха днес в демонстрациите в Каталуния по случай Националния ден на испанската автономна област.