Какво е " НАЦИОНАЛНИ ЕНЕРГИЙНИ " на Английски - превод на Английски

• national energy

Примери за използване на Национални енергийни на Български и техните преводи на Английски

Съвременни европейски и национални енергийни предизвикателства;
Contemporary European and national energy challenges;

Имаме 27 национални енергийни политики и 27 пазара, либерализирани в различна степен.
We have more or less 27 national energy policies and 27 markets with different states of liberalisation.

Трите основни приоритета ще бъдат енергийна ефективност и ВЕИ, национални енергийни ресурси и ядрена енергетика.
The three main priorities will be energy efficiency and renewables, national energy resources and nuclear energy..

Газпром разчита на подкрепа от европейските национални енергийни първенци като Газ де Франс, ЕНИ от Италия и Рургаз в Германия.
Gazprom's position is reliant on support from Europe's national energy champions such as Gaz de France, ENI of Italy and Ruhrgas of Germany.

Национални Координатори- национални обществени институции, вкл. национални енергийни агенции и енергийни министерства.
National Coordinators- national public bodies, including national energy agencies and national ministries/departments of energy..

Държавите-членки вече планират национални енергийни политики за бъдещето, но е необходимо да обединят усилия за координиране на дейностите си в една по-широка рамка.
Member States are already planning national energy policies for the future, but it is necessary to join forces in coordinating their efforts within a broader framework.

По-рано тази година румънското правителство и Върховният съвет за отбрана одобриха създаването на два национални енергийни холдинга под контрола на министерството на икономиката.
Earlier this year, the Romanian government and the Supreme Defence Council approved the creation of two national energy holdings, supervised by the ministry of economy.

Като част от своите интегрирани национални енергийни планове държавите членки уведомяват Комисията относно планираните си политически мерки съгласно член 7, параграф 2, буква в.
As part of their integrated national energy and climate plans, Member States shall inform the Commission about their intended policy measures under point(c) of Article 7(2).

В изготвянето на своите климатични планове страните членки трябва да покажат как смятат да постигнат своите цели за смекчаване на изменението на климата в своите Национални енергийни и климатични планове.
Member States in preparing their own climate action plans will need to show how they intend to achieve the mitigation targets set out in their National Energy and Climate Plans.

България и Катар ще подкрепят участието на своите национални енергийни компании в съвместни проекти в областта на проучването, добива, преноса и дистрибуцията на въглеводороди.
Bulgaria and Qatar will support the participation of their national energy companies in joint projects in the field of exploration, extraction, transmission and distribution of hydrocarbons.

Координаторите на Споразумението са поднационални децентрализирани органи на управление- включително провинции, региони и публични сдружения на общини- и национални публични органи, като национални енергийни агенции.
Covenant Coordinators are sub-national decentralized authorities- including provinces, regions and public groupings of municipalities- and national public bodies as national energy agencies for instance.

Освен това държавите членки разработват национални енергийни планове, включително обвързващи национални цели, изготвени в съответствие с Регламент(ЕС) ХХ(20ХХ)[управление на енергийния съюз].
In addition, Member States shall develop national energy plans, including binding national targets, drafted in accordance with Regulation(EU) XX(20XX)[Governance of the Energy Union].

Участници в последвалата дискусия посочиха, че България би имала изгода от една по-активна политика за енергийна сигурност, като развива собствени национални енергийни проекти, а не само реагира на външни инициативи.
Several participants in the discussions indicated that Bulgaria could benefit from a more proactive energy security policy, proposing to shape national energy projects rather than reacting to outside initiatives.

Ако тя продължи по сегашния път, неизбежното предизвикателство за преминаване към нисковъглеродна икономика ще е по-трудно преодолимо поради икономическите, социалните и екологичните разходи, дължащи се на разпокъсаните национални енергийни пазари.
If it continues on the present path, the unavoidable challenge of shifting to a low-carbon economy will be made harder by the economic, social and environmental costs of having fragmented national energy markets.

По-общо лидерите се договориха за необходимостта да се координират по-добре, особено предварително по важни национални енергийни решения, които имат последици върху други страни", каза шефът на Европейския съвет[подчертаванията са на euinside].
More generally, leaders agreed on the need to better coordinate, especially, and in advance, on major national energy decisions with an impact on other countries", said the European Council chief[bolding is done by euinside].

Дитсманн не само обслужва много международни и национални енергийни дружества по целия свят, но също така се грижи за експлоатацията и поддръжката на производствени съоръжения в нефтената и газовата промишленост, конвенционалната и ядрената енергетика, и минната индустрия.
Dietsmann not only serves many international and national energy companies worldwide, it also operates and maintains production plants in the oil& gas, conventional and nuclear power generation and mining industries.

Координаторите на Споразумението са поднационални децентрализирани органи на управление- включително провинции, региони и публични сдружения на общини- и национални публични органи, като национални енергийни агенции.
The Commission distinguishes between Territorial Coordinators, which are sub-national decentralized authorities- including provinces, regions and public groupings of municipalities- and National Coordinators, which are national public bodies- including national energy agencies and ministry of energy..

По-добро управление на Енергийния съюз: нов енергиен правилник, съгласно който всяка държава-членка изготвя национални енергийни и климатични планове(НЕКП) за 2021-2030 г., в които посочва как да се постигнат енергийните цели и по-специално целите за 2030 г. за енергийна ефективност и възобновима енергия.
A better governance of the Energy Union, where each Member State prepares National Energy and Climate Plans(NECPs) for 2021-2030 on achieving Energy Union goals and the new 2030 energy efficiency and renewable energy targets.

Вицепрезидентът на Енергийния съюз Марош Шефчович каза:„Тези първи национални енергийни и климатични планове водят енергийния съюз на национално ниво: подобно на ЕС, държавите-членки представят всички политики за климатичен и енергиен преход по интегриран начин и с десетгодишен период. перспектива.
Vice-President for the Energy Union, Maroš Šef? ovi? said:”These first national energy and climate plans bring the Energy Union to the national level: like the EU, Member States all present policies for the climate and energy transition in an integrated way and with a ten-year perspective.

Интеграция на националните енергийни пазари.
Deeper integration of EU national energy markets.

Координацията на националните енергийни политики.
Review of national energy policies.

Координацията на националните енергийни политики.
Changes to the National Energy Policy.

Националните енергийни регулаторни органи.
National Energy Regulatory Authorities.

Енергийна трилема 2016 г.: сравнение на устойчивостта на националните енергийни системи.
Energy Trilemma Index 2016: benchmarking the sustainability of national energy systems.

По-пълно хармонизиране на правомощията и засилване на независимостта на националните енергийни регулатори;
The further harmonization of the powers and enhanced independence of the national energy regulators;

Различни ли са задачите на ACER от тези на националните енергийни регулатори?
How far are the tasks of ACER different from those of national energy regulators?

Показатели на енергийната трилема 2015 г.- сравнение на устойчивостта на националните енергийни системи.
Energy Trilemma Index: benchmarking the sustainability of national energy systems.

Национална енергийна камара.
National Energy Chamber.

Приоритети на националната енергийна политика.
Key points of the national energy policy.

Национална енергийна стратегия до 2020, приета през 2011 г.(разгледана в Раздел 2.4).
The 2011 National Energy Strategy till 2020(discussed in sub-chapter 2.4).

Как да използвам "национални енергийни" в изречение

– Националните координатори на Споразумението са национални обществени органи, като напр. министерства или национални енергийни агенции.

Развитие на българската енергетика на основата на три приоритета-енергийна ефективност и ВЕИ, национални енергийни ресурси и ядрена енергетика.

Мнозинството от партньорите са национални енергийни агенции и всички те си сътрудничат тясно или действат от името на националните енергийни власти.

(5) При изчисляване стойностите на КЕП по ал. 3 се използват данни за общото КЕП, посочени в официално публикуваните национални енергийни баланси.