Какво е " НАЦИОНАЛНОТО СТАТИСТИЧЕСКО БЮРО " на Английски - превод на Английски

• national bureau of statistics
• NBS

Примери за използване на Националното статистическо бюро на Български и техните преводи на Английски

Националното статистическо бюро.
National Bureau of Statistics.

Такива данни бяха предоставени от Националното статистическо бюро на Китай.
Such data was published by the National Bureau of Statistics of China.

Националното статистическо бюро.
The National Bureau of Statistics.

Такива данни бяха предоставени от Националното статистическо бюро на Китай.
Such a report was provided today by the National Bureau of Statistics of China.

Националното статистическо бюро в Пекин получи разширена роля и местните служители бяха изтласкани.
The National Bureau of Statistics in Beijing took on an expanded role, and conflicted local officials were squeezed out.

Цените на новите жилища се покачиха в 39 града, в сравнение с 33 през ноември, според Националното статистическо бюро.
Prices of new homes rose in 39 cities, compared with 33 in November, according to the National Bureau of Statistics.

На 15 юни Националното статистическо бюро на Китай обяви данните за националните икономически резултати за май.
On June 15, China's National Statistics Bureau released national economic performance data for May.

През Октомври 2007, Мидеа е класирана на 52-о място от Националното статистическо бюро сред китайските топ 500 големи предприятия.
In October 2007, Midea was placed 52nd by National Bureau of Statistics among the China's Top 500 Large-scale Enterprise Groups.

Китай все още има 54, 66 милиона неграмотни, като повечето от тях живеят в селските райони, според Националното статистическо бюро.
China still has 54.66 million illiterate people, and most of them live in rural areas, according to the National Bureau of Statistics.

Цифрите от националното статистическо бюро CBS показаха миналата седмица, че повече от 15 000 мигранти са се преместили в града между януари и ноември.
Bloomberg cites numbers from the country's national statistics bureau showing that more than 15,000 migrants moved there between January and November.

В текущи цени новата китайска икономика се е увеличила с 14,1% през 2017 г., надминавайки растежа на БВП в текущи цени с 2, 9 процентни пункта, според Националното статистическо бюро.
In current prices, China's new economy grew 14.1 percent in 2017, outpacing the GDP growth in current price by 2.9 percentage points, according to the NBS.

Националното статистическо бюро(NBS) съобщи, че обемът на Усъвършенстван автомобилен дух(PMS), известен като бензин, е внесъл 17 милиарда литра в страната през 2017 г.
The National Bureau of Statistics(NBS) has reported that the volume of Premium Motor Spirit(PMS), known as petrol, imported 17 billion litres into the country in 2017.

В текущи цени новата китайска икономика се е увеличила с 14,1% през 2017 г., надминавайки растежа на БВП в текущи цени с 2, 9 процентни пункта, според Националното статистическо бюро.
In current prices, new economic output grew 14.1 percent in 2017, outpacing the GDP growth in current prices by 2.9 percentage points, according to the NBS.

Според Националното статистическо бюро в Молдова, в същото време, делът на тези държави в общия внос се е увеличил през годината от 25,39% до 25,63%.
According to the National Bureau of Statistics, the share of the Commonwealth countries in the total volume of Moldovan imports during this period increased from 24.96% to 25.14%.

Инвестициите в основен капитал за първите седем месеца на годината нараснаха с 5.7%, сочат данните, публикувани от Националното статистическо бюро, в сравнение с прогнозата за увеличение от 5.8% от анализаторите.
Fixed-asset investment for the first eight months of the year rose 5.5%, according to data published by the National Bureau of Statistics, compared with a 5.6% rise forecast by analysts.

Данните, публикувани от Националното статистическо бюро(NBS), се влошиха повече от шест години, въпреки че те все още бяха малко над средната прогноза в проучването на анализаторите на АФП.
The figure released by the National Bureau of Statistics(NBS) was the worst for more than six years, although it was marginally above the median forecast in a poll of analysts by AFP.

Индексът на производствените цени(PPI producer price index) се повиши с 0,1% спрямо същия период на годината през този месец, съобщи Националното статистическо бюро, добавяйки, че е"завършил 54-месечен период на непрекъснат спад”.
The producer price index(PPI) rose 0.1 percent year-on-year in the month, the National Bureau of Statistics said, adding that it“ended 54 consecutive months of year-on-year falls.”.

Националното статистическо бюро обяви неотдавна, че ще започне офанзива срещу фалшифицирането на статистическите данни(нещо безпрецедентно) и че ще изгради единна и национална система за изчисляване на растежа.
Last week, the NBS said it would launch a“first-ever” crackdown on falsification this year and implement a“unified” nationwide system of calculating growth.

Инвестициите в основен капитал за първите седем месеца на годината нараснаха с 5.7%, сочат данните, публикувани от Националното статистическо бюро, в сравнение с прогнозата за увеличение от 5.8% от анализаторите.
Fixed-asset investments for the first half of the year rose 5.8% from a year earlier, according to data published by the National Bureau of Statistics, compared with a 5.5% rise forecast by analysts.

Според последните данни от Кения националното статистическо бюро(КНБС) износът на титан в Кения през три четвърти от 2017 г. е спаднал с 18.7% до 2600 млн. Кени шилин(около 25.15 млн. Долара).
According to the latest data from Kenya National Bureau of Statistics(KNBS), the export of titanium in Kenya in the three quarter of 2017 dropped 18.7% to 2600 million Ken shilling(about 25.15million dollars).

Публикува се съвместно от Китайската федерация за логистика и снабдяване(CFLP) и Националното статистическо бюро(NBS) и е базиран на отговорите на въпроси, изпратени на 3 000 производствени предприятия в цял Китай.
It is jointly published by China Federation of Logistics& Purchasing(CFLP) and the National Bureau of Statistics(NBS), and is based on questionnaires sent to 3,000 manufacturing enterprises all over China.

Според Националното статистическо бюро на Китай през 2016 г. ражданията са 17, 86 млн., а китайското население е нараснало с 1, 31 млн. души, с честота от 12, 95 раждания на 1000 души, което е най-сериозното отношение от 2001 г. насам.
According to China's National Statistics Bureau, there were 17.86m births in 2016, and the Chinese population grew by 1.31 million, with a rate of 12.95 births per 1,000 people, the fastest since 2001.

Солидното икономически развитие през първото тримесечие е добра основна за цялата настояща година, въпреки растящата международна несигурност и непостоянното развитие на вътрешното потребление, отбеляза Националното статистическо бюро.
The first-quarter economic performance has set a good foundation for the full year, although international uncertainties are increasing and domestic development remains uneven, the National Bureau of Statistics said.

Той подчерта, че България подпомага Националното статистическо бюро на Република Молдова, като организира курсове за обучение на млади статистици от Армения, Азербайджан, Беларус, Грузия, Молдова и Украйна.
He emphasized that Bulgaria supports the National Bureau of Statistics of the Republic of Moldova by organizing training courses for young statisticians from Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine.

През първите осем месеца на тази година инвестициите в дълготрайни активи в градските райони, като фабрики и магистрали, се увеличават с най-бавно темпо за последните почти 18 години, което е 7,8% повече от година по-рано, според Националното статистическо бюро.
During the first eight months of this year, investment in fixed assets in urban areas such as factories and highways grew at the slowest pace in almost 18 years, up 7.8% from a year ago, according to the National Bureau of Statistics(NBS).

Няма данни от януари, тъй като Националното статистическо бюро съчетава четения за първите два месеца на всяка година, за да изглади данните от празника на лунната Нова година, когато затварят фабриките и предприятията в цялата страна.
There was no January data as the National Bureau of Statistics combines readings for the first two months of each year to smooth out volatility from the Lunar New Year holiday, when factories and businesses across the country shut down.

Растежът на производството на растенията се забави до 6% през април, Националното статистическо бюро заяви в събота 14 май разочароващи анализатори, които очакваха цифрата да нарасне до 6,5% на годишна база, след увеличение с 6,8% месец.
Growth in factory output cooled to 6 percent in April, the National Bureau of Statistics(NBS) said on Saturday, disappointing analysts who expected it to rise 6.5 percent on an annual basis after an increase of 6.8 percent the prior month.

Дори там, където правителство собственост Националното статистическо бюро(NBS) наскоро потвърди, че 112 милион нигерийци живеят под линията на бедността, Световната банка не е смилане думи за броя на нигерийци, живеещи в бедност е по бързо увеличаване твърде.
Even where government-owned National Bureau of Statistics(NBS) recently confirmed that 112 million Nigerians lived below poverty line, the World Bank is not mincing words about the number of Nigerians living in poverty being on rapid increase too.

Растежът на производството на растенията се забави до 6% през април, Националното статистическо бюро заяви в събота 14 май разочароващи анализатори, които очакваха цифрата да нарасне до 6,5% на годишна база, след увеличение с 6,8% месец.
Growth in factory output cooled to 6 per cent in April, the National Bureau of Statistics(NBS) said last Saturday, disappointing analysts who expected it to rise 6.5 per cent on an annual basis after an increase of 6.8 per cent the prior month.

Растежът на производството на растенията се забави до 6% през април, Националното статистическо бюро заяви в събота 14 май разочароващи анализатори, които очакваха цифрата да нарасне до 6,5% на годишна база, след увеличение с 6,8% месец.
Growth in factory output was down to 6 per cent in April, according to the National Bureau of Statistics(NBS), disappointing analysts who expected it to rise 6.5 per cent on an annual basis after increasing 6.8 per cent the prior month.

Как да използвам "националното статистическо бюро" в изречение

Китайската икономика неочаквано отчете стабилен растеж през второто тримесечие, показват последните данни на Националното статистическо бюро на страната.

1. за главния секретар, главния директор на Националното статистическо бюро и директорите от Централното управление - от председателя на НСИ;

Индустриалното производство във Франция неочаквано се забързва през юли, пише WBP Online, цитирайки данни на Националното статистическо бюро на страната (INSEE).

Правителството одобри проект на Споразумение за статистическо сътрудничество между Националния статистически институт на Република България и Националното статистическо бюро на Република Молдова.

Продажбите на дребно на потребителски стоки в Китай са се увеличили с 9% на годишна база през август, сочат данни на Националното статистическо бюро от петък. Растежът леко...