Какво е " НАЧЕРТАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• drawing
• the drawing
• plotting
• outlining
• mapping out

Примери за използване на Начертаването на Български и техните преводи на Английски

Начертаването на графика на тази функция би довело до извита линия, която върви нагоре.
Drawing a graph of this function would produce a curved line that goes upwards.

Този затвор е създаден от начертаването на граници между държавите, което води до безкрайни войни и конфликти.
The prison was created by drawing country lines, which leads to endless wars and conflicts.

Начертаването на прави тел се отнася до повърхността на алуминиевата плоча с метод на механично триене за обработка на прави линии.
Straight wire drawing refers to the surface of the aluminum foil with mechanical friction method of processing straight lines.

Следователно не мога да приема начертаването на каквито и да е различия между членове на настоящето правителство.
Therefore, I cannot accept the drawing of any distinctions between Members of the present Government.

Начертаването на изкуствени граници в една вече взаимосвързана зона противоречи на духа на Енергийната общност и на Енергийния съюз.
Drawing artificial boundaries in an already interconnected area stands against the spirit of the Energy Community and the Energy Union.

В края на краищата, погледнете начертаването на малки детайли- бръчки и бръчки, ако има белези за белези, ги нарисувайте в самия край.
At the very end, look at drawing small details- wrinkles and wrinkles, if there are birthmarks, draw them at the very end.

Начертаването на тези числа като обикновена графика ни дава приблизително приближение на оригиналната звукова вълна за този период от 20 милисекунди.
Plotting those numbers as a simple line graph gives us a rough approximation of the original sound wave for that 20 millisecond period of time.

Друга тема в срещите на министъра ще бъде начертаването на конкретни форми на сътрудничеството в сферата на инвестициите, икономиката, високите технологии, туризма.
Another theme in the meetings of the Minister will be the drawing of concrete forms of cooperation in the field of investments, economy, high technologies, tourism.

С този публичен акт Мрежата заявява, че съзнава отговорността и възможността да бъде проактивна страна в начертаването на пътя и постигането на Целите.
With this public act the Bulgarian Network declares that it realizes the responsibility and opportunity to be the proactive side in outlining the road and the implementation of the Goals.

Въпреки това, начертаването на триизмерна графика не е лесна работа, дори в днешни дни.
However, plotting a three-dimensional graph is never an easy job, even nowadays.

Прочуване на Сабине Сонентаг и Шарлоте Фритз, публикувано в„Journal of Occupational Health Psychology“, показва, че начертаването на граница между личния и професионалния живот изисква„психологическо откъсване“.
A study by Sabine Sonnentag and Charlotte Fritz in the Journal of Occupational Health Psychology showed that drawing a line between work and life requires psychological detachment.

Начертаването на структурните елементи е важно, понеже то ще ви покаже къде е безопасно да разположите механизмите на стрелките, отворите за кабелите, сигнализацията и останалото скрито под плота оборудване.
The drawing of the structural elements is important, because it will allow you to see where is safe to place the turnout motors and mechanisms, holes for wires, signals and other below-the-surface items.

Прочуване на Сабине Сонентаг и Шарлоте Фритз, публикувано в„Journal of Occupational Health Psychology“, показва, че начертаването на граница между личния и професионалния живот изисква„психологическо откъсване“.
A study by Sabine Sonnentag and Charlotte Fritz published in the Journal of Occupational Health Psychology presents research showing that drawing a line between work and life requires psychological detachment.

При начертаването на граници, комисиите са длъжни да вземат под внимание местните правителствени граници, но могат да се отклоняват от това изискване, за да предотвратят големи несъразмерности между населенията на различни райони.
In drawing boundaries, they are required to prefer local government boundaries, but may deviate from these to prevent great disparities in electorate, as such disparities are given the formal term malapportionment.

Тъй като възстановяването все още е крехко, би било прекалено рано да се оттегли подкрепата на държавата сега, смятат те, но обаче подчертават, че признаците на стабилизиране предполагат, че е време да се започне начертаването на координирани стратегии за оттегляне.
With recovery still fragile, it would be premature to withdraw government support now, they said, stressing, however, that the signs of stabilisation suggest it is time to start mapping out co-ordinated exit strategies.

При начертаването на граници, комисиите са длъжни да вземат под внимание местните правителствени граници, но могат да се отклоняват от това изискване, за да предотвратят големи несъразмерности между населенията на различни райони.
In drawing boundaries, they are required to take into account local government boundaries, but may deviate from this requirement in order to prevent great disparities in the populations of the various constituencies.

Българската мрежа на Глобалния договор на ООН организира дискусията, за да заяви, че съзнава отговорността и възможността да докаже на обществото, че бизнесът има важна съзидателна роля и ще бъде проактивна страна в начертаването на пътя и постигането на Целите.
The Global Compact Local Network in Bulgaria(GCLN Bulgaria) organized the event in order to declare that it is aware of the responsibility and the chance to prove to the society that the business has an important constructive role and will be the proactive side in outlining the road and the implementation of the Goals.

Германия ще играе водеща роля в начертаването на пътя напред за Гърция, каза във вторник(7 юни) президентът на САЩ Барак Обама, обещавайки подкрепата на страната си за усилията за предотвратяване на първи държавен фалит в еврозоната заради кризата с дълга.
Germany will play a leading role in mapping out a way forward for Greece, US President Barack Obama said on Tuesday(June 7th), while pledging his country's support for efforts to prevent the Balkan nation's debt crisis from triggering the first default in the eurozone.

Фигура 19. Начертаване на оразмерителни линии.
Figure 21. Drawing dimensions.

Ето и пълния код за начертаване на горната част на диаманта.
Here is the code for drawing the bottom part of the diamond.

Ето и пълния код за начертаване на горната част на диаманта.
Here is the complete code for drawing the top of the diamond.

Начертаване на нов път.
Drawing a new path.

Това е ден за начертаване на планове.
It's a time for drawing plans.

За да създадете таблица в OneNote Online, започнете с начертаване на проста мрежа.
To create a table in OneNote Online, start by drawing a simple grid.

За информация относно чертеж фигури вижте Начертаване или редактиране на фигура със свободна форма.
For information about drawing shapes, see Draw or edit a freeform shape.

Начертаване на набор от точки.
Draw a array of points.

Начертаване на предната линия на коса.
Draw the first hair line.

Начертаване на линия без точки за свързване.
Draw a line without connection points.

Начертаване или изтриване на линия или съединител- Поддръжка на Office.
Draw or delete a line or connector- Office Support.

Раздел 2- Начертаване на план за разрастване на социална иновация.
Unit 2- Define a plan to scale social innovation.

Как да използвам "начертаването" в изречение

Помогнете ни да постигнем амбициозните цели, които сме си поставили! Участвайте в начертаването на още по-амбициозни такива!

Когато работите с машини, които съдържат стотици, дори хиляди части, може да ви отнеме дниили седмици за начертаването им.

Bg Консултацията започва с начертаването на контурите за да се уточни желаната от клиента форма , взимането на мерки гъстота.

Аз обаче проявих глупостта да настоявам за заемането на ясна позиция или поне за начертаването на пътна карта за решаването на проблема.

Сърцето е централно по отношение към мозъка и черния дроб и начертаването на думата “цар” сдържа в себе си пълен символ на човешкото естество.

Spine е основната крива при изписването на буквата "S" Математическа крива, определена от няколко точки и евентуално допирателни. Също така, инструмент за начертаването на такива криви.

Ако е необходимо, се осъществява прогноза на безжичната мрежа чрез начертаването на радиочестотно покритие(РЧ) на офисите, спестявайки разходите за първоначален анализ за ефективността на безжичната мрежа.

Ако имаш нужда от помощ за начертаването на схемата, мога да ти помогна, дори програмата EAGLE има възможност да вмъква лампи като електронни компоненти и е безплатна.

Четвъртият е Пътят на занаятчията. Пътят на занаятчията е в изработването на разнообразни сечива, умелото им използване, начертаването на правилния план и усърдната работа.. Така преминава животът му.