Какво е " НАЧЕРТАНИ " на Английски - превод на Английски

• drawn
• plotted
• set out

Примери за използване на Начертани на Български и техните преводи на Английски

Линиите са начертани.
The lines have been drawn.

Така плановете ни бяха начертани.
So our plans were set.

Начертани са назад и напред.
There are drawn back and forth.

Плановете са вече начертани.
Plans are being drawn.

Защото имат граници, начертани от техния създател.
Because it has boundaries, drawn by its masters.

Границите бяха начертани.
The lines have been drawn.

Новите балкански граници не са изцяло начертани.
The new Balkan borders have not been fully drawn.

Много изгорени мостове, начертани линии.
Lot of bridges burned, lines drawn.

Вертикалните линии са начертани в 26 интервали MYR.
The vertical lines are plotted at 26 Myr intervals.

Защото плановете за 2009 са вече начертани.
The themes for 2009 are already set.

Съвместни действия бяха начертани по отношение на мигрантската криза.
Common activities were drawn regarding the migrant crises.

Администратор Контролиране на начина, по който са начертани празните клетки.
Control the way empty cells are plotted.

Много фино начертани стрелки в черен молив само на горния клепач.
Very finely drawn arrows in black pencil only on the upper eyelid.

Също така шик, при Franck Provost, изрезите са начертани отстрани.
Also chic, at Franck Provost, the notches are drawn on the side.

Сходни начертани знаци има и на горната тънка страна на табличката.
Similar carved signs can also be seen on the upper thin side of the tablet.

Картите за ориентиране обаче са начертани спрямо магнитния север.
Orienteering maps, however, are drawn in relation to magnetic north.

Това са точките на европейската стратегия за растеж, начертани от Барозу.
These are the points of the European growth strategy, drawn by Barroso.

Математически 2D фигури са начертани върху x-, y- и z-осите на графика.
Mathematically, 2D figures are plotted on the x-, y-, and z-axes of a graph.

Виртуалният свят е създаден от най-красивите места, които са начертани в 2D.
The virtual world is created from the most beautiful locations that are drawn in 2D.

Знаците на стъпалото и на дланта ще бъдат начертани върху крайъгълния камък.".
The sign of the foot and the hand shall be inscribed above the Cornerstone.”.

Същият набор от стойности, начертани в логаритмична скала, би създал права линия.
The same set of values plotted on a logarithmic scale would produce a straight line.

Новите стойности веднага ще се появят в редактора на схеми, начертани в кафяв цвят.
The new values will immediately appear in the schematic editor, drawn in brown color.

В Student Work, Series показва красиво начертани мотивационни фрази на черна дъска.
In Student Work, Series displays beautifully drawn motivational phrases on a blackboard.

Чрез символичен анализ могат да бъдат изчислени и начертани полюси и нули на линейни вериги.
Through symbolic analysis, poles and zeros of linear circuits can be calculated and plotted.

Нови области могат да бъдат начертани без избор на инструмент от лентата с инструменти в прозорец Изображение.
New areas can be drawn without selecting a tool from the Image window toolbar.

Геодезическо заснемане- хоризонталите на терена са начертани с действителната им надморска височина/elevation/.
Geodetic Filming- The terrain horizons are plotted with their actual altitude/ elevation.

И както при другите приложения на картата, ще видите упътванията в писмена форма и начертани на картата.
And, as with other map applications, you will see the directions in written form and plotted on the map.

Всеки тип данни, които могат да бъдат начертани на карта, могат да бъдат анализирани и обработени с ГИС.
Any type of data that can be plotted on a map can be analysed and processed with a GIS.

Линиите са начертани съгласно британския и френския интереси, без да се вземат предвид реалностите на място.
The lines were drawn according to British and French interests with little regard to realities on the ground.

В следващия пример в серия данни са начертани по-скоро годините, а не страната и областта.
In the following example, the years, rather than the country or region, are plotted as the data series.

Как да използвам "начертани" в изречение

SORT - Сортиране на неправилно начертани обекти в AutoCAD.

- извършваме десетки превози всяка седмица по предварително начертани групажни или самостоятелни линии

НИХОРИТИС Константинос (Гърция), Влиянието на Теофан Начертани в Методиевия Канон за св. Димитрий Солунски

Следващите му крачки вече са начертани и само малко време трябва, за да ги направи.

Справочно издание, предлагащо подробен анализ на Старозаветните данни, с нагледно начертани таблици, проследяващи последователно историческите събития.

на всички ДУХОВОДАЧИ и ГЕНИИ на човечеството, ето техните имена, начертани на вратите на Ноосферният Рай:

Каньонингът не е просто разходка, независимо, че движението е по предварително начертани маршрути и водни пътеки.

Границите са начертани без никой да се интересува от религията, политиката, нагласите или желанията на местното население.

дъската скуош: Вашата цел е проста, опитайте се да не се смачкани от обекти, начертани върху дъската

Пътища, които ще извървим един по един. Има обаче пътища, които са част от всички начертани маршрути.