Какво е " НАШАТА ПСИХИКА " на Английски - превод на Английски

• our psyche
• our mind
• our psyches
• our physiology

Примери за използване на Нашата психика на Български и техните преводи на Английски

Всичко е в нашата психика.
It is in our psyche.

Дълбоки са противоречията в нашата психика.
The paradox lies deeper in our psyche.

Същото е и с нашата психика.
As is the same with our psyche.

Всяка забрана нашата психика се среща с враждебност.
Any prohibition our psyche meets with hostility.

Те са вградени в нашата психика.
It is built into our psyches.

То не е нещо, което се крие в дълбините на нашата психика.
It is not something lurking in the ultra-depths of our psyche.

Те са вградени в нашата психика.
They are embedded in our psyche.

Една от основните функции на хумора е защитата на нашата психика.
One of the main functions of humor is the defense of our psyche.

Същото е и с нашата психика.
It's the same with our psyche as well.

Отговорите ще бъдат преводът на посланието от дълбините на нашата психика.
The answers will be the translation of the message from the depths of our psyche.

Същото се случва и с нашата психика.
The same thing happens to our psyche.

Това подсказва, че някъде в нашата психика всички ние имаме способността да контролираме тези неща.
Suggests that somewhere in our psyches we all have the ability to.

Тялото отразява нашата психика.
Our body represents our psyche.

Не само са с наднормено тегло се отразява физическото ни здраве, но освен нашата психика.
Not just being obese affects our physical health yet also our psyche.

Но, тъй като излишния стрес и го унищожава нашата психика и нашата физика.
But, as any excess stress and it destroys our psyche and our physics.

Ние не се чувстваме по-висши от вас, тъй като егото отдавна е балансирано в нашата психика.
We do not feel superior to you, as the ego has long been balanced into our psyche.

Симптоми на единствено сериозните болести- безпорядъка в нашата психика или ако искате душата.
Symptoms of serious diseases only- clutter in our psyche, or soul if you wish.

Лично аз съм поддръжник на теорията, че дереализацията е защитен механизъм на нашата психика.
I am an adherent of the theory that derealization is the protective mechanism of our mind.

Голяма част от нашата психика е несъзнавана; до нея може да се достигне само с психоанализа.
A major part of our mind is unconscious, and this part is only accessible with psychoanalysis.

Как можем да променим модели, които са толкова дълбоко вплетени в структурата на нашата психика?
How, then, can we change the patterns so deeply woven into the structure of our psyches?

Това подсказва, че някъде в нашата психика всички ние имаме способността да контролираме тези неща.
This suggests that somewhere in our psyches, we all have the ability to control these things.

Не само са с наднормено тегло се отразява физическото ни здраве обаче допълнително нашата психика.
Not just being overweight affects our physical health but likewise our psyche.

Голяма част от нашата психика е несъзнавана; до нея може да се достигне само с психоанализа.
A considerable part of our mind is unconscious and this part is accessible only through psychoanalysis.

Не просто е с наднормено тегло въздействия физическото ни здраве, но също така нашата психика.
Not only being overweight affects our physical health and wellness but likewise our mind.

Това са просто защитни механизми на нашата психика, които се стремят да"се затворят" от неприятните преживявания.
They are just protective mechanisms of our mind that aspire to“close” from unpleasant feelings.

Но нашата психика може да свързва странни символи с потенциална опасност само защото имаме нерешени….
However, our psyche might associate strange symbols with potential danger just because we have unresolved emotions….

Плач като защитна реакция на нашето тяло и нашата психика, чрез която усещаните емоции могат да се обработват по-добре.
Crying as a protective reaction of our body and our psyche, through which the sensed emotions can be processed better.

Нашата психика е създадена от егоистични гени, но е проектирана по такъв начин, че да бъде социална, надеждна и сътрудничеща се.
Our minds have been built by selfishness, but they have been built to be social, trustworthy and co-operative.

Пророчествата също говорят за бурни промени на земята и в нашата психика, ще предефиниране нашите отношения и духовността.
The prophecies also speak of tumultuous changes happening in the earth, and in our psyche, redefining our relationships and spirituality.

Нашата психика е създадена от егоистични гени, но е проектирана по такъв начин, че да бъде социална, надеждна и сътрудничеща се.
Our minds have been built by selfish genes, but they have been built to be social, trustworthy and cooperative.

Как да използвам "нашата психика" в изречение

VingTsun тренира нашата психика и увереност, както и адекватната ни реакция под стрес.

Учените са установили, определено влияние върху нашата психика цветове. Цветовете влияят на нашето мислене и усещане, настроение и жизненост.

Добавяйки в уравнението процесите, които протичат на несъзнателно ниво, енигмата, която нашата психика представлява, изглежда мистериозна и всеобхватна като вселената.

Повече от вероятно е тази сънища да не са предчувствие, а начин нашата психика да се справи с текущите събития.

При формирането на нашата психика работят различни обстоятелства и механизми и в резултат най-често се придържаме към единия от два типа мислене.

Затова мога да твърдя, че познавам болката, борбата за оцеляване, както и странните завои” на нашата психика не само отвън, не само на книга, но и отвътре.

Цветовете оказват огромно влияние върху нашата психика и здраве. Техните светлинни вълни имат определена дължина и честота. Цветовете могат да лекуват и да съдействат за подобряване […]

Статия, посветена на откритията на „бащата на психоанализата” за нашата психика и доколоко тя е свързана със секса ... Ако през 1856г. не се бе родил човек, когото днес...

Нашата психика буквално се противи да влезе в нова връзка, страхувайки се от повторение на миналия опит. И с право. Повторението се случва, когато вражеската програма продължава да работи.