Какво е " НАША ВОЙНА " на Английски - превод на Английски

our fight
нашата борба
нашата битка
караницата ни
спора ни
скарването ни
кавгата ни
нашата война
скандала ни

Примери за използване на Наша война на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не е наша война?
Not our war?
Това не е наша война.
It's not our fight.
И така, каква ще бъде тая наша война?
What then is to be our war?
Това е и наша война”.
This is our war.
Защото това не е наша война!
Because it's not our war!
Това е и наша война”.
It is our war.”.
Не, тази война беше наша война!
The War was not our War!
Но не е наша война.
But it isn't our war.
Тази война не е наша война.
This war is not our war.
Това вече не е наша война, г-жо Грант.
It's not our war anymore, Mrs. Grant.
Грейнджър ще каже, че това не е наша война.
Granger's gonna say it's not our fight.
Сега това е наша война.
It's our war now.
Нямаше никакви причини първата Световна война да стане наша война.
There was absolutely no reason for World War I to be our war.
Това е и наша война”.
It is also my war.”.
Не съществуваше абсолютно никаква причина Първата световна война да се превърне в наша война.
There was absolutely no reason for World War I to be our war.
Това не е наша война".
This is not our war.
Прост чирак на фармацевт, иучастник само в 11 битки от тази наша война за свобода.
A mere pharmacist's apprentice andthveteran of only 11 battles in this conflict for our freedom.
Това не е наша война".
It is not our war.".
Ще му кажа:"Трябва да го вземете, другарю майор. Твоята имоята война е наша война.".
I will tell him Major you have to take him, your war, my war,it's our war.
Това не е наша война.
But it's not our war.
Така че, мислете за тази наша война не като за някаква рационална политика, а като международна проекция на вътрешна психоза.
Think about our global drug war not as any sort of rational policy but as the international projection of a domestic psychosis”.
Сър, това е и наша война.
Sir, this is our war.
Това не е наша война!
Because it's not our bloody war!
Бликс, това е наша война.
Blix, this is our war.
Сър, това не е наша война.
Sir, it's not our war.
Тази война е наша война.
This war is our war.
Тази война наша ли е?
Is This Our War?
Тази война наша ли е?
Is this really our war?
Тази война наша ли е?
Was the war our own?
Всички си имахме наша си война.
We all had our own war.
Резултати: 181, Време: 0.0243

Наша война на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски