Какво е " НАШЕСТВИЯТА " на Английски - превод на Английски

• invasions
• incursions
• infestations
• invasion

Примери за използване на Нашествията на Български и техните преводи на Английски

Нашествията на селджуците.
The Seljuk invasion.

Дали нашествията на варвари?
An invasion of barbarians?

Нашествията на белите хуни.
The White Hun invasions.

Дали нашествията на варвари?
The invasion of the barbarians?

Така империята загинала много преди нашествията на варварите.
The empire fell well before the invasion of the barbarians.

Нашествията на толтеките най-вероятно за започнали преди 987 година.
Invasions of the Toltec probably started about 987 years ago.

Ще ви помагат да се предпазите от пиратите и нашествията на други раси.
They will help protect you from Raiders and invasion by other races.

Филипопол бил готов- донякъде- за нашествията на новите народи, които идвали от север.
Philippopolis was"ready" for the invasions of the new peoples coming from north.

Градът преустановява съществуването си след нашествията от седми век.
The city suspended its existence after the invasions in the VII-th century.

Нова епоха, започнала по времето на преселението на народите и на нашествията.
A new epoch commenced at the time of the migrations of the peoples and of the invasions.

По-късно те се местят на запад, вероятно поради нашествията на турците.
Later they moved further west, possibly due to the invasions of the Turks.

Zombie: Нашествията е отгоре надолу стрелецът на оцеляване, определен в зомби апокалипсис. 1.
Zombie: Invasions is a survival top down shooter set in the zombie apocalypse. 1.

Аерозолите станаха много популярни в борбата срещу нашествията с кърлежи.
Aerosols have become very popular in the fight against tick infestations.

Нашествията на заселниците бяха подкрепени и охранявани от израелски окупационни полицейски сили“, каза той.
The settlers incursions were backed by Israeli police officers,” he said.

Тракийските племена векове наред понасяли нашествията на различни народи.
Thracian tribes for centuries had suffered invasions of different people.

След нашествията на готите, фортификационната система на Филипополис се възстановява.
After the invasions of the Goths the fortification system of Philippopolis was recovered once again.

Построен е от крал Бела IV, но е разрушен след нашествията на турците.
It absolutely was engineered by King Bela IV, but destroyed after raids by the Turks.

Упадъкът на града е свързан с нашествията на хуните, които през 540 нахлуват в Македония.
The decline of the city is associated with the invasions of the Huns, who, in 540 AD, invaded Macedonia.

Много сгради в Атина, сред които и Одеонът, са разрушени от нашествията на херулите.
Many buildings in Athens, including the Odeon, were destroyed by the invasions the Heruli.

Нашествията на викингите през 800-те принуждават парижани да построят укрепление на Ил дьо ла Сите.
Viking invasions during the 800s forced the Parisians to build a fortress on the Île de la Cité.

Построена е през II в. и опожарена в средата на III в. при нашествията на готите.
It was constructed in II century and burnt down in the middle of III century during the invasion of the Goths.

Нашествията“, завършващи с хиляди цивилни смъртни случаи, доведоха до нахлуването през 1982 г. Какви бяха последиците?
Incursions' ending in thousands of civilian deaths led up to the invasion of 1982?

В гнездото, те изглежда действат като силни репеленти борещи се с нашествията на мухите и кърлежите.
In the nest, they seem to act as bug busters tackling infestations of flies, ticks and mites.

Спадът на града, е свързан с нашествията на хуните, който през 540 г. пр. н. е. нахлуват в Македония.
The decline of the city is associated with the invasion of the Huns who invade Macedonia in 540 BC.

Замъкът е издигнат, за да защитава северната граница на Англия от заплахите и нашествията на Шотландия.
The castle was built to help keep the northern border of England secure against the threat of invasion from Scotland.

Спадът на града, е свързан с нашествията на хуните, който през 540 г. пр. н. е. нахлуват в Македония.
The decline of the city is associated with the invasions of the Huns, who, in 540 AD, invaded Macedonia.

Авторът разглежда развитието на английския език вследствие на нашествията, пътешествията, имиграцията, модата и появата на телевизията.
This looks at how the English language was shaped by invasion, travel, immigration, fashion and the arrival of TV.

Каменните фортове, подобни на гореспоменатите, служат като укрепени резиденции, както и внушителни сгради, възпиращи нашествията на ирокезите.
Stone forts such as these served as defensive residences, as well as imposing structures to prevent Iroquois incursions.

Вероятно е била завладяна и разрушена при нашествията в района на кумани и печенези през ХII век.
Perhaps it was conquered and destroyed during the invasions of the Cumans and Pechenegs in the 12th century.

Но нашествията от външни сили, борбата за власт между владетелите на династиите и други периоди на сътресения оставят белези и върху изкуството.
But invasions by outside forces, power struggles between dynastic rulers and other periods of upheaval left their scars.”.

Как да използвам "нашествията" в изречение

Нашествията наречени патогена от всеки паразит животински характер.

Под другоплеменници агаряни се има предвид нашествията на печенегите,които тогава все още даровития само военачалник Алекси Комнин отблъснал.

* 6 в. - крепостната стена е възстановена при император Юстиниан I след нашествията на вестготите и на хуните.

Нашествията на комари през лятото е нещо, което помрачава приятните прохладни нощи. Освен неприятен сърбеж обаче, те могат ...

Fatua е обработката на почвата и ротация на културите. Внимателното почистване на посевния материал може да намали нашествията на А.

Годините между 1241-80 г. са белязани от нашествията на Татарската златна орда, упадък при цар Константин Тих Асен и въстанието на Ивайло.

Другарите неизменно са действали като кърджалии, които с нашествията си ликвидираха народа и неговото имущество. Джуров разказва за „щетите, нанесени от партизаните“…

Отчасти поради централизацията на властта, отчасти поради нашествията на викингите, писмени паметници на диалекти, различни от уесекския, почти липсват след унификацията на Алфред.

Русокастрон, наричана още Червената крепост, тъй като е изградена от червени скали, е играла стратегическа роля, спирайки нашествията на варварските племена към Византия.

Та в този ред на мисли излиза, че в началото на новата ера траките нямат силите да спрат нашествията на скити и сармати.