Какво е " НАШЕТО ПОКЛОНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• our worship
• our pilgrimage
• our praise

Примери за използване на Нашето поклонение на Български и техните преводи на Английски

Истината е нашето поклонение!
Truth is our worship!

Ангелите не изискват нашето поклонение.
Angels do not want our worship.

Моля, приемете нашето поклонение и живота ни.
Please accept our worship and our lives.

Един единствен заслужава нашето поклонение.
Only One deserves our worship.

Нашето поклонение трябва да бъде насочено към правилния обект… Бог;
Our worship must be directed to the right object… God;

Той изцяло е достоен за нашето поклонение.
He is so so worthy of our praise.

В нашето поклонение вярата в Божия Агнец трябва да бъдат формулирани ясно.
In our worship services faith in the Lamb of God should be spelled out clearly.

Той изцяло е достоен за нашето поклонение.
He is worthy of all our adoration.

Така че ние се нуждаем от истината в нашето поклонение и откриваме истината в Божието слово.
So we need truth in our worship services, and we find truth in the Word of God.

Какво ни показва това за нашето поклонение?
What does that tell us for our worship?

Нашето поклонение трябва да ни носи радост, но Библията не свързва постенето с щастието.
Our worship should be characterized by joy, but the Bible never associates fasting with happiness.

Един единствен заслужава нашето поклонение.
There's only One who deserves our praise.

Измиването на нозете е характерно за нашето поклонение, но ни е дадено чрез примера на самия Исус.
The foot-washing service is peculiar to our worship, but it was given by the example of Jesus Himself.

Един единствен заслужава нашето поклонение.
He is the only One deserving of our praise.

Можем да отговорим на тези въпроси, ако разгледаме третата библейска дума, свързана с нашето поклонение.
We can answer such questions if we consider the third Bible word that has to do with our worship.

Поклонението е само част от нашето поклонение.
That is only a part of our worship.

To включва нашето поклонение, призванието ни в света и нашето свидетелство като църква.
It implicates our worship, our vocation in the world, and our witness as the church.”.

Какво ни показва това за нашето поклонение?
What can this greeting teach us about our Worship?

Той ни призовава да удостоверим нашето поклонение чрез това да дадем живота си в покорство, дори до смърт.
He calls us to authenticate our worship by laying down our lives in obedience, even unto death.

Но избягали, когато видели нашето поклонение!
But they fled when we returned from our pilgrimage.

Но това, което за нашето поклонение и благодарност за нашия живот и Неговата помощ в нашето ежедневие?
However, what about our worship and thanksgiving for our live and His help in our daily life?

Поклонението е само част от нашето поклонение.
And only one Being is worthy of our worship.

Нашето поклонение признава Неговия авторитет като творец на нашата вселена, както и като спасител на душите ни.
Our worship recognizes His authority as creator of our universe as well as the savior of our souls.

Какво ни показва това за нашето поклонение?
What does this passage show us about our desire to worship?

Друга гръцка дума, която е свързана с нашето поклонение, е латрѝа, преведена в„Превод на новия свят“ като„свята служба“.
Another Greek word having to do with our worship is latreia, translated"sacred service" in the New World Translation.

Ако следваме човешки заповеди вместо Божиите, нашето поклонение е безполезно.
When we follow man's words, our worship is in vain.

Този факт се потвърждава, ако обърнем внимание на това как са използувани в Библията някои думи, свързани с нашето поклонение.
This truth is discerned by considering how certain Bible words related to our worship are used in the Scriptures.

Покорството към Татко е, което прави нашето поклонение приемливо.
It is obedience to the Father that makes our worship acceptable.

Но през повечето време ще бележим развитието си към зората на живота чрез мярата на тези 40 естествени крайпътни камъка, срещите с които обогатяват нашето поклонение.
But, for the most part, we shall mark our progress to the dawn of life by the measure of those 40 natural milestones, the trysts that enrich our pilgrimage.

Павел споменал два важни аспекта на нашето поклонение- вярата и радостта.
Paul mentioned two vital aspects of our worship- faith and joy.

Как да използвам "нашето поклонение" в изречение

Качеството на нашето поклонение не зависи от дарбите и способностите, които имаме, а от чистотата на сърцето ни!

Маршрутът на нашето поклонение започва в Малко Търново, в светилището на Дева Мария от Ченстохова – Покровителка на единство на християните и води през

Ето такова искам да е нашето поклонение – да виждаме в него проявена Божията сила. Божият огън да гори в сърцата ни, да виждаме Божието приемане и одобрение.