Какво е " НАШИТЕ ПРОМИШЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• our industrial
• our industry

Примери за използване на Нашите промишлени на Български и техните преводи на Английски

Околната среда в нашите промишлени обекти се следи ежедневно.
The environment at our industrial sites is monitored daily.

Лесно остатъчна Новини от по-горе можем да видим нашите промишлени плат се използва широко.
News from the above we can see our industrial cloth is widely used.

Стремим се да използваме по най-ефективния начин тези правила за нашите промишлени отрасли.
We seek to use these rules in the most efficient way for our industries.

Това означава, че нашите промишлени ultrasonicators могат лесно да работят при амплитуди в размер до 200 um в режим 24/7.
This means that our industrial ultrasonicators can easily operated at amplitudes of up to 200µm in 24/7 operation.

Ние изсякохме горите и заехме най-плодородната земя, за да построим нашите промишлени гиганти;
We have cut down our forests and taken the most fertile land for to raise up our industrial giants;

Това прави нашите промишлени ултразвукови апарати най-подходящи за екстракционни металургични техники, напр. Хидрометалургични обработки.
This makes our industrial ultrasonicators most suitable for extractive metallurgy techniques, e.g. hydrometallurgical treatments.

Европейските страни трябва индивидуално- каквото е моето предпочитание- или колективно да защитят нашите промишлени предприятия.
European countries must individually- my preference- or collectively protect our industries.

Ето защо, нашите промишлени ultrasonicators може лесно да се движи с амплитуди в размер до 200 um в режим 24/7 при условия тежкотоварни.
Therefore, our industrial ultrasonicators can be easily run at amplitudes of up to 200µm in 24/7 operation under heavy-duty conditions.

От решаващо значение е да имаме гъвкави, иновативни и икономически ефективни логистични процеси, които са напълно интегрирани в нашите промишлени операции.
It's crucial for us to have flexible, innovative and cost-efficient logistic processes that are perfectly integrated in our industrial operations.

Трябва също така да разчитаме на нашите промишлени предприятия, които са компетентни и честни и спазват кодекс за поведение, но не бива да сме наивни.
We must also rely upon our industrial companies, which are competent and fair, and which have an ethical code, but let us not be naive.

Понякога тези търгове предлагат страхотни пакетни оферти, които няма как да бъдат намерени другаде, а нашите промишлени онлайн търгове позволяват на международни бизнеси да участват независимо от местоположението си.
Sometimes these auctions will have great package deals that are usually unheard of, and our industrial online auctions allow international businesses to participate regardless of their location.

Точно нашите промишлени емисии доведоха до сериозно изменение на климата в региона, а сега заплашваме да наложим нашите ценности и традиции върху народите на Арктика в този деликатен момент.
It is our industrial emissions that have led directly to acute climate change in the region, and we now threaten to impose our values and our traditions on the peoples of the Arctic at this very sensitive moment.

ЕС трябва да изготви ясен план, който да гарантира, че промените в нашите промишлени отрасли няма да доведат до допълнително поляризиране на заплатите и увеличаване на неравенствата.
The EU must set out a clear plan that ensures that the changes to our industries avoids further polarising wages and increasing inequalities.

Нашите промишлени специалисти могат да ви помогнат да изберете правилния, както и точния метод на приложение, оптималната доза и даже най-доброто време за прилагане, за осигуряване на максимална ефективност и минимално въздействие върху околната среда.
Our industry specialists can help you choose the right one and decide the correct method of application, optimum dose and even the best time of application to ensure maximum effectiveness and minimum impact.

За грундиране на семена и малц в търговски мащаб, ние ви препоръчваме нашите промишлени ултразвукови системи, като например UIP2000hdT(2kW), UIP4000hdT(4 kW), UIP10000(10 kW) или UIP16000(16kW).
For the seed priming and malting on a commercial scale, we recommend you our industrial ultrasonic systems such as the UIP2000hdT(2kW), UIP4000hdT(4kW), UIP10000(10kW) or UIP16000(16kW).

Нашите промишлени специалисти могат да ви помогнат за правилния избор на пестицид и да избиране на оптималния метод на приложение, правилната дозировка и времето на прилагане, за да се увеличи ефективността, като същевременно се намали до минимум вредния ефект.
Our industry specialists can help you choose the right one and decide the correct method of application, optimum dose and even the best time of application to ensure maximum effectiveness and minimum impact.

По този начин потребителят няма да бъде напълно информиран за действителния произход на продукта, докато големите промишлени отрасли ще бъдат стимулирани да се преместят в държави извън ЕС и така да увеличават печалбите си многократно единствено в свой интерес, довеждайки нашите промишлени райони до обедняване.
In this way, the consumer would not be fully informed of the real origin of the product whilst big industries would be incentivised to relocate to non-EU countries, thereby increasing their earnings many times over for their own interests alone, impoverishing our industrial districts.

Нашите промишлени специалисти могат да ви помогнат за правилния избор на пестицид и да избиране на оптималния метод на приложение, правилната дозировка и времето на прилагане, за да се увеличи ефективността, като същевременно се намали до минимум вредния ефект.
Our industry specialists can help you make the correct choice of pesticide and select the optimal method of application, correct dose and time of application in order to maximise affectivity while minimising impact.

Не можем да мислим за преодоляване на настоящите трудности- положение, което се влошава допълнително от настоящата криза в региона на Средиземно море- без твърди действия за насърчаване на нашите промишлени и бизнес политики, защото те са единствените, които могат да ни позволят да развием и създадем нови работни места.
We cannot think of overcoming our current difficulties- a situation that is being made worse by the ongoing crisis in the Mediterranean region- without solid action to promote our industrial and business policies, because they are the only ones that can enable us to develop and create new jobs.

Тези материали са част от решението на нашите промишлени и обществени проблеми, като използването им осигурява по-добро функциониране, намаляване на потребностите от ресурси и енергия, както и устойчивост на продуктите през целия им жизнен цикъл.
Such materials are a part of the solution to our industrial and societal challenges, offering better performance in their use, at lower resource and energy requirements, and improved sustainability at the end-of-life of the products.

Космическите данни могат да помогнат на нашите промишлени предприятия да бъдат начело в области като интернет на нещата и автоматизираното шофиране, да ни позволят по-прецизно да следим емисиите на парникови газове и да направят нашите действия в областта на климата дори по-ефективни, отколкото в миналото.“.
Space data can help our industries lead on the Internet of Things and automated driving, and help us more accurately monitor greenhouse gas emissions to make our climate action more effective than ever before.”.

Нашите клиенти са промишлени компании от цял свят.
Our clients include industrial companies from around the world.

На нашите многобройни промишлени търгове можете да намерите богат избор от качествени подемни машини на ниски начални цени.
In our numerous industrial auctions you can find a wide range of quality cranes at low starting prices.

Нашите пейка-добрите и промишлени хомогенизатори могат да обработват вискозни смеси с до 250 000 сР.
Our bench-top and industrial homogenizers can process viscous slurries of up to 250,000 centipoise.

Ние се грижим за националната и европейска регистрация на търговските марки на нашите клиенти, промишлени дизайни и географски означения;
We take care of our clients' trademarks, industrial designs, and geographic markings' national and EU registration.

Лечението няма да бъде пълно, докато нашите бедни промишлени слоеве не склонят да работят 6 дни за същата сума, която сега изкарват за 4 дни[21].
The cure will not be complete until our industrial laborers are contented to work six days for the same sum which they now earn in four.

Нашите геодезисти провеждат промишлени измервания с висока точност и геодезическо заснемане на терена с помощта на GPS и RTK мрежа или тотална станция.
Our surveyors conduct high-precision industrial measurements and land surveying using GPS and network RTK, or total station.

Лечението няма да бъде пълно, докато нашите бедни промишлени слоеве не склонят да работят 6 дни за същата сума, която сега изкарват за 4 дни[21].
The cure will not be perfect, till our manufacturing poor are contented to labour six days for the same sum which they now earn in four days.

Ако Вашата промишленост има ограничения за нивата на промишлени миризми, нашите експерти могат да работят с Вас, за да формулират изгоден план.
If your industry has limits in place for levels of industrial odors, our experts can work with you to formulate a cost-effective plan.

Всички промишлени медии филтри използват нашите прости отзвук система за улесняване на операцията и последователно вода качество.
All industrial media filters utilize our simple backwash system for ease of operation and consistent water quality.