Какво е " НАШИТЕ РАДОСТИ " на Английски - превод на Английски

• our joys

Примери за използване на Нашите радости на Български и техните преводи на Английски

С мама споделяме нашите радости и скърби.
With mom we share our joys and sorrows.

Ние избираме нашите радости и скърби, много преди да ги изпитаме.“.
We choose our joys and sorrows long before we experience them.”.

Да останем изолирани с нашите радости също не е полезно.
Staying isolated with our joys isn't helpful either.

Ние избираме нашите радости и скърби, много преди да ги изпитаме.“.
I like this one-“We choose our joys and sorrows long before we experience them.”.

Да живеем живота означава да откликваме напълно, изцяло на нашите радости и нашите неволи.
Living life means responding, wholly, to our joys and our pitfalls.

Тези промени отразяват нашите радости и предизвикателства в живота.
Those changes reflect our joys and challenges in life.

Нашите радости се удвояват, нашата тъга намалява, когато ги споделяме със сърцата си.
Our joys are doubled and our sadness diminished through the sharing of our hearts.

Ние избираме нашите радости и скърби, много преди да ги изпитаме.“.
Our attitude chooses our joys and sorrows long before they ever get to us.".

Приятелю, имаме висше образование, посещаваме театри и музеи и вярваме, че човек не е само спонсор на нашите радости, но и приятел.
My friend, we have higher education, we visit theaters and museums, and we also believe that a man is not only a sponsor of our joys, but also a friend.

То отравя нашите радости, нарушава нашите приоритети и превръща спокойствието, мира и удовлетворението в хаос, страх и страх.
It poisons our joys, upsets our priorities, and transforms serenity, peace, and contentment into chaos, fear, and fear.

Говорихме със съседите, които са собственици на молците, казаха, че с възрастта минават и трябва да изчакаме този оживен период и да научим как да видим в него нашите радости.
We talked with the neighbors who owned the pugs, they said that with age it passes, and we must wait this lively period and learn to see in it our joys.

То отравя нашите радости, нарушава нашите приоритети и превръща спокойствието, мира и удовлетворението в хаос, страх и страх.
It saps our joy, scrambles our priorities and turns what ought to be serenity, peace and satisfaction into chaos, anxiety and fear.

Приятели на Мохамед(SW) и ИЗС-е-Мохамед(АС) трябва да празнуват този ден с голямо щастие, за нашите радости са с радостите на Ma'soomeen(AS) и нашата мъка и мъката са за тях сами.
Friends of Muhammad(S.W.) and Aal-e-Muhammad(A.S.) should celebrate this day with great happiness, for our joys are with the joys of Ma'soomeen(A.S.) and our grief and sorrows are for them alone.

И все пак, Сам Бог никога не се уморява дискретно да ни търси, напомняйки ни за Своето присъствие в нашите страдания и в нашите радости, в нашите грешки и победи.
And yet God himself never tires of seeking us out discreetly, reminding us of his presence in our sufferings and in our joys, in our mistakes and in our victories.

Изворите на нашите радости и страдания, хиляди религии, идеологии и икономически доктрини, всеки ловец и събирач, всеки герой и страхливец, всеки създател и рушител на цивилизации, всеки цар и селянин, всяка млада влюбена двойка.
The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant.

Независимо от степента на неуловимостта му животът в отразена Вселена обещава, че от нашите предизвикателства до нашите радости светът е просто Матрицата, която отразява нашите най-дълбоки и истински вярвания.
Regardless of the degree of subtlety, however, life in a reflected universe promises that from our challenges to our joys, the world is nothing more- or less- than the Matrix mirroring our deepest and truest beliefs.

Те споделиха нашите радост и вълнения.
They share our joy and excitement.

Учителя Доген винаги споделя… нашите радост и тъга.
Master Dogen is always sharing our joys and our sorrows.

Те споделиха нашите радост и вълнения.
They eagerly shared our enthusiasm and excitement.

Те споделиха нашите радост и вълнения.
I think they shared my joy and excitement.

Такива бяха нашите младежки радости.
So that was our Kinder Joy experience.

С нашите мъки, радости, с нашите крайници, черти;
With our sorrows, joys, with our limbs, features;

Нашите ограничения и радости произхождат от сърцето ни.
Our limitations and joys begin in our hearts.

Искам и двамата да се чувстваме в безопасност, за да разговаряме помежду си за всичко- нашите страхове, радости и тревоги.
I want us to feel safe to talk to each other about anything: our fears, joys, and concerns.

Независимо дали обичаме кънтри, рап или рок, музиката ни помага да споделим себе си, нашето достойнство и скърби, нашите надежди и радости".
Whether we like country or rap or rock, music helps us share ourselves, our dignity and sorrows, our hopes and joys.”.

Но лятото е и време за комари и други насекоми, които могат да обърнат нашите деца всички радости на това прекрасно време на годината.
But summer is also a time for mosquitoes and other insects that can cloud our kids all the joys of this wonderful time of the year.

Как изглеждат нашите земни грижи, страхове и радости от космическа перспектива?
How do our earthly fears, concerns and joys look like from the space perspective?

Цветът, който координира ноктите ни с нашите костюми, е една от малките радости в живота.
Color coordinating our nails to our outfits is one of the small joys in life.

На страниците на произведението му читателят ще срещне"простолюдието", онези девет от всеки десет мъже и жени, за които никой никога не говори, понеже самите те не говорят, ала чиито тегоби и радости силно наподобяват нашите.
On the pages of his book the reader will encounter"the common folks", those nine out of every ten men and women, about whom no one ever speaks, because they themselves do not speak, but whose worries and joys strongly resemble ours.

Библията е книга за лично обновление, книга на сълзи и смях, книга, чрез която Бог се свързва с нашите лични болки и радости и ни прави способни да чувстваме Неговите боли и радости..
The Bible is the book of personal renewal, the book of tears and laughter, the book through which God resonates with our pain and joy, and enables us to resonate with his pain and joy..

Как да използвам "нашите радости" в изречение

Вие сте хората, които ни предават своя житейски опит и мъдрост, грижите се за децата ни, живеете с нашите радости и тревоги.

Иисус наша Съдбата... Това е нещо много лично за всеки човек. Това са нашите радости и скърби, щастия и нещастия, успехи и провали. Това е целият ни живот.

благодаря ти за топлите думи! Радвам се, че така топло ме усещаш.. :))) И че се радваш на нашите радости - това си е дарба! Сигурно всеки може, но не всеки го прави.. А е прекрасно!