Какво е " НАШИТЕ СЛУШАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• our listeners
• our audience
• our hearers
• our viewers

Примери за използване на Нашите слушатели на Български и техните преводи на Английски

Вие сте нашите слушатели!
You are our audience!

Дължа извинение на нашите слушатели.
I owe our listeners an apology.

Да припомним на нашите слушатели кои бяха те?
Tell our listeners who he was?

Който искаш да споделиш с нашите слушатели?
You wanna share with our listeners?

Как и къде нашите слушатели могат да се свържат с теб?
And so where can our audience connect with you?

Ще кажете ли на нашите слушатели…?
Could you tell our listeners…?

Но вие не сте нов събеседник за нашите слушатели.
And you are not a stranger to our viewers.

Ще липсвате на нашите слушатели.
Our listeners will miss you so much.

Тук е моментът да се обърнете към нашите слушатели.
Now it's time to turn to you, our listeners.

Мислите ли, че нашите слушатели ще повярват на това?
Do you think our listeners are going to believe that?

Затова го съобщавам пред нашите слушатели.
Afterwards we report to our attendings.

Нека нашите слушатели участват в тези диалози.
We encourage all of our attendees to participate in these dialogs.

Бихте ли го изяснили това на нашите слушатели?
Could you explain that to our viewers?

Може би нашите слушатели имат свое мнение за това. Кой е на линия?
Maybe our listeners have an opinion. Who's on the line?

Представете се на нашите слушатели.
Why don't you introduce yourselves to our listeners?

ВАРФОЛОМЕЕВ- Сега ще зададем въпрос на нашите слушатели.
VARFOLOMEYEV- Now we will ask our listeners a question.

Финансира се изключително от нашите слушатели и обществото.
Funded exclusively by our listeners and the community.

Смятам, че би било много интересно за нашите слушатели.
I think that this will be very interesting for our listeners.

Кажете за нашите слушатели и читатели какво точно ще представлява то?
Explain for me and for our listeners like what does that look like?

Бихте ли го изяснили това на нашите слушатели?
Can you just explain that to our listener?

Поздравявам нашите слушатели и всички футболни запалянковци с тази страхотна победа.
Let me congratulate our listeners, and all soccer fans, on this great victory.

Ето какво имам да кажа на нашите слушатели.
To all our listeners, this is what I have to say.

Много от нашите слушатели са бивши военни и се съгласиха, че това е възможно.
Many of our listeners are ex-military and have agreed that it is a distinct possibility.

А и с наградата, която предлагате съм сигурен, че нашите слушатели ще се оглеждат.
And with the reward you have offered I'm sure our listeners will be out looking.

Доктор, повечето от нашите слушатели за съжаление са много запознати с болестта на Крон.
Doctor, most of our listeners unfortunately are very familiar with Crohn's disease.

Слушате класика от ерата на джаза, надявам да донесе удоволствие на нашите слушатели.
You're listening to a classic of the jazz era, hoping to bring some delight to our listeners.

Не мисля, че сред нашите слушатели се намират тези, които биха се омъжили за пари.
I don't think there would be anyone wanting to get married for money among our listeners.

Ако нашите слушатели възприемат тези две послания, със сигурност ще научат и как да ги комбинират.
If our listeners receive these two messages and accept them, surely they will learn how to combine them.

Рик: И просто разяснение за нашите слушатели, ние ви хвърлихме много термини преди миг.
Rick: And just a clarification for our listeners, we threw a lot of terms at you a moment ago.

Дано нашите слушатели не слушат това, отваряйки вратите на гаражите си тази сутрин.
Well, hopefully our listeners aren't listening In their garages this morning. If they are, open the door.

Как да използвам "нашите слушатели" в изречение

Наслаждавайте се на най-добрата музика, избрана само и единствено за вас, нашите слушатели на Радио ПАЙНЕР ХИТ.

Може би и вие, нашите слушатели ще ни помогнете с предложения на електронната поща на програмата: hristobotev@bnr.bg

Михаил Дюзев: Това, предполагам, че пожелавате на нашите слушатели - да имат ясна посока и да вървят само напред.

Г-н Бонев, не е сигурно дали за нашите слушатели ще бъде обясним този спор с цитати от текстове в НК.

Симо: Нашите слушатели – безценни, безценни, безценни. И ентусиасмът и увереността, че ние сме желаещите, водени от компетентните, вършещи правилното за благодарните.

Можете да се поздравите в ефирите на Радио Ултра. Радио Ултра приема и поздрави от нашите слушатели и извън пределите на България. Поздрави някой!

Водещ: Да припомним на нашите слушатели и още нещо за митрополит Симеон, който при неговата смърт през 1937 г. е наричан „последния български възрожденец“.

- Така че нека се опитаме да чете четеристишието на нашите слушатели предположил, както ние разбираме тези редове, така че те се чувстват, че сме тъжни с героя.

Соня Събчева: - Разкажете на нашите слушатели каква е била ситуацията, според Вас, кои и какви са били тези хора, как са били мотивирани, за да извършат атентатите!

Линиите на предаването са отворени и за Вас, нашите слушатели ако искате да свържете с нас по днешната ни тема или за да предложите друга, която би Ви била интересна.