Какво е " НАШИТЕ СЪБРАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• our meetings
• our assemblies
• our congregations
• our gatherings

Примери за използване на Нашите събрания на Български и техните преводи на Английски

Научи повече за нашите събрания.
Learn about our meetings.

Тези неща не трябва да бъдат внасяни в нашите събрания.
These things are not to be brought into our meetings.

Научи повече за нашите събрания.
Learn more about our gatherings.

Някои приятели искат да присъствуват на нашите събрания.
Some of the retired colleagues wish to join our meetings.

Научи повече за нашите събрания.
Find out more about our gatherings.

Които в нашите събрания носят чисти тела така както и чисти дрехи в църквата;
Who in our assemblies bring clean bodies as well as clean garments into the Church;

Бог чудесно благослови нашите събрания.
God is blessing our congregation.

Затуй в нашите събрания трябва да има резки промени, от едно състояние в друго.
That is why in our gatherings there should be sudden shifts- from one state to another.

Бог чудесно благослови нашите събрания.
The Lord has blessed our meetings.

Чувства ли се нуждата от това в нашите събрания или това е отговорност само на Бог?
Can you feel the need of that in our meetings or that is just responsibility of God?

А ние продължавахме, с нашите събрания.
And we continued with our meetings.

Но не мога да разбера защо нашите събрания изглеждат огнени, а вашите- не.".
But I do not understand why our meetings seem to be on fire, but yours do not seem to be so.”.

Бяхме го обсъждали по време на нашите събрания.
We had discussed this at our Meetings.

Днес голяма част от тези, които съставляват нашите събрания, са мъртви поради престъпления и грехове.
Today a large part of those who compose our congregations are dead in trespasses and sins.

Питал ли си се какво става на нашите събрания?
Have you ever wondered what takes place at our meetings?

Днес голяма част от тези, които съставляват нашите събрания, са мъртви поради престъпления и грехове.
The most of those who compose our congregations are spiritually dead in trespasses and sins.

Напротив, нашите събрания са съзнателен интерфейс между страните, необходими за процеса на взимане на решение.
Rather, our meetings are a consciousness interface between parties necessary to a decision making process.

Обещахме им да им дадем библии, ако идват на нашите събрания и мнозина го направиха.
We promised to give them Bibles if they would come to our meetings, and many did.

Тези зли сили ще заседават в нашите събрания не за благословение, но за да се противопоставят на влиянието на Божия Дух.
These powers of evil will assemble in our meetings, not to receive a blessing, but to counterwork the influences of the Spirit of God.

Цялата тази обстановка подбуди нашата партия да вземе работата по охраната на нашите събрания в собствените си ръце.
This state of affairs compelled us to take the work of safeguarding our meetings into our own hands.

Истинската демокрация я практикуваме ние, в нашите събрания, по нашите кръстовища, тя не е нито в телевизионните студиа, нито в псевдо-кръглите маси, организирани от Макрон.
We practice true democracy in our assemblies and on our roundabouts, not on the TV or at the pseudo- round tables organised by Macron.

Ние, като евангелисти, трябва да използваме този ресурс, за да доведем мъжете и жените в нашите събрания, за да научим за нашия Господ и Спасител, Исус.
We, as evangelists, must use this resource to bring men and women to our assemblies to learn about our Lord and Savior, Jesus.

Истинската демокрация я практикуваме ние, в нашите събрания, по нашите кръстовища, тя не е нито в телевизионните студиа, нито в псевдо-кръглите маси, организирани от Макрон.
True democracy is practised in our assemblies, on our roundabouts, it is neither on TV sets nor in the pseudo roundtables organised by Macron.

Вярно и ефективно да поучават всички вярващи без страх или компромис, защото относно всички неща на Духа, ние не би трябвало да възпираме или да отнемаме истината от нашите събрания(2 Тимотей 2:2).
Faithfully and effectively teach all believers without fear or compromise, for in all things of the Spirit, we should not withhold or withdraw the truth from our congregation(2 Timothy 2:2).

Истинската демокрация я практикуваме ние, в нашите събрания, по нашите кръстовища, тя не е нито в телевизионните студиа, нито в псевдо-кръглите маси, организирани от Макрон.
True democracy, as we practice it in our assemblies, in our roundabouts, is neither on television nor in the fake roundtables organized by Macron.

Но нека тези също да се радват тези, които бивайки женени изпозват женитбата законно; които се женят според Божиите заповеди и не за разврат, заради неограничено позволение; които разпознават времето за въздържание„ за да се предават на молитва”( 1 Коринтяни 7: 5); които в нашите събрания носят чисти тела така както и чисти дрехи в църквата; които влизат в брак за раждане на деца, а не за угаждане.
But let those also be of good cheer, who being married use marriage lawfully; who make a marriage according to God's ordinance, and not of wantonness for the sake of unbounded license; who recognize seasons of abstinence, that they may give themselves unto prayer; who in our assemblies bring clean bodies as well as clean garments into the Church; who have entered upon matrimony for the procreation of children, but not for indulgence.”.

Истинската демокрация я практикуваме ние, в нашите събрания, по нашите кръстовища, тя не е нито в телевизионните студиа, нито в псевдо-кръглите маси, организирани от Макрон.
True democracy is being practiced in our assemblies, on our roundabouts, it is neither on TV sets nor in the pseudo round tables organised by Macron.

Истинската демокрация я практикуваме ние, в нашите събрания, по нашите кръстовища, тя не е нито в телевизионните студиа, нито в псевдо-кръглите маси, организирани от Макрон.
True democracy, we practice it in our assemblies, on our roundabouts, it is neither on the TV sets nor in the pseudo round tables organized by Macron.

Истинската демокрация я практикуваме ние, в нашите събрания, по нашите кръстовища, тя не е нито в телевизионните студиа, нито в псевдо-кръглите маси, организирани от Макрон.
The true democracy we practice in our assemblies, in our roundabouts, is neither on the television sets nor in the false round tables organized by Macron.

Както ни напомня авторът на Евреите, ние не изоставяме нашите събрания(Евреи 2,10), но идваме заедно с другите, за да вършим работата, в която Бог ни е призовал като общност от вярващи.
As the author of Hebrews reminds us, we do not abandon our meetings(Hebrews 10,25), but come together with others to do the work in which God has called us as a community of believers.

Как да използвам "нашите събрания" в изречение

Каналът на Път на святост в Юстрийм,от тук можете да гледате нашите събрания в Обеля всяка неделя от 18:30 часа,

– Хуморът е голям лечител. Често хората идват на нашите събрания изпълнени с тъга. Аз искам да ги изпратя с усмихнати лица.

Здравейте, приятели.С радост искам да ви разкажа за една от инициативите на просветното съобщество от Варна. На нашите събрания възникна идеята да […]

Средствата, които успяхме да съберем на нашите събрания за 4 месеца, ни дадоха възможност да напечатаме първите позиви, плакати и програми на партията.